
Необычный компаньон
Felina
- 130 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
На мой вкус, Гейман - автор неприятный. Талантливый, оригинальный, глубокий... Но неприятный - вызывающий легкое отвращение, создающий скользкие миры. Но когда я слушаю аудиокниги, начитанные им самим, - я попадаю под очарование его голоса и манеры рассказывать. Убаюкивающий голос, сплетающий паутину снов. Наверное, таким должен быть голос Морфея, голос белым-по-чёрному. Однако графический роман невозможно озвучить, и очарование испаряется. Низкохудожественная графика комиксов только подчеркивает всё то, что мне не нравится в нарративах Геймана: клаустрофобия хронотопа, наслаждение насилием, навязчивые проникновения в сознание и его под-над-бес-и прочие проекции, бредовость связей в перекличках интертекста. Всё это, может быть, очень в тему для рассказов о Повелителе Снов, но у меня вызывает vertigo, доходящее до тошноты. Так что первые три цикла "Сандмена" я читала очень долго, порой собираясь и вовсе не продолжать. Но меня интересовал знаменитый рассказ, основанный на "Сне в летнюю ночь" Шекспира, потому что я работала над статьей о полемике с Шекспиром в фэнтези. Собственно, с этого рассказа я и начала, а потом уже стала читать с самого начала, чтобы быть больше в контексте. Но теперь, когда я добралась до конца Dream Country, я остановлюсь. Игры с Шекспиром Гейману удались, как и некоторые другие истории. Однако с меня хватит. Пусть в эту паутину снов летят иные читатели, мне же достаточно собственных кошмаров. Так что, farewell, говорящий белым-по-чёрному, не самый приятный из знакомых мне антропоморфных персонификаций. Если мне вдруг захочется ещё одной порции интертекстуальной клаустрофобии, я знаю, где лежат остальные истории из серии...

There would always be a fairy-tale. (c)
За что я люблю Геймана, так это за потрясающее умение играть со всем известными образами и сюжетами. "Песочный человек" - поразительная амальгама знакомых каждому человеку имён и историй. Здесь вам встретятся Каин и Авель, Барби и Кен, Шекспир, Лига Справедливости, Джон Константин, Люцифер, Ра и многие другие.Проводником в этом мире станет Морфей. И что бы он ни говорил, это - царство снов, бесконечная игра воображения.
P.S. Не могу отделаться от ощущения, что Морфея срисовали с Геймана)
P.S.S. От этого удержаться тоже не могу.
Mister Sandman, someone to hold
Would be so peachy before we're too old,
So, please, turn on your magic beam.
Mister Sandman, bring us,
Please, please, please,
Mister Sandman, bring us a dream.
















Другие издания

