The Hating Game

- Моя цель была - заставить тебя улыбнуться. Как глупо!
- По дороге домой я каждый день смеялся до колик, если тебе от этого станет легче.

"Я люблю клубнику. Я так тоскую по любви, что ем ее постоянно. Можно я буду называть тебя Печенькой? Это будет верным знаком моей любви" - Джош.

- Ты меня ненавидишь.
- Никогда такого не было. Ни секунды. Я всегда любил тебя.

"Я записывал, одета ты в платье или в юбку. «П» или «Ю». Ставил значки, когда мы ругаемся и если замечал, что ты улыбаешься кому-то другому. А еще — когда мне хотелось тебя поцеловать. Точки — это просто мои перерывы на обед" - Джош.

Когда так мало получаешь от кого-то, берешь все, что можешь.

Завести ребёнка - это примерно как управлять карьерным погрузчиком в посудной лавке. С загипсованными ногами.  В балаклаве, одетой задом наперёд. В пьяном виде.

Нельзя действовать двумя противоположными способами. Невозможно совершенно пренебрегать человеком и в то же время смешивать с грязью его выбор.

В моей голове формируется знакомый пузырь с фразой: «Хотелось бы мне, чтобы он был моим другом». Я протыкаю его невидимой булавкой.

Девушка бросает на меня взгляд - тяжёлый, оценивающий. Я кладу руку на грудь Джоша, будто говоря: 'мой'. Сидящая во мне ревнивица пещерная женщина не может удержаться

“Neither Josh nor his father are easy men. Some men are a delight. Patrick, for example. Reasonable, calm, ready with a smile. Josh has a nickname for him, too. Mr. Nice Guy. It’s true. He is. It takes a strong woman to love someone like Josh, and I think it’s you. Patrick’s an open book. Josh is a safety-deposit box. But he’s worth it. You won’t believe me, and I can’t blame you tonight, but so is his father.”