1. – Какая всё-таки чудесная штука эта клубника! Вот ешь её, чувствуешь аромат и понимаешь – вот это и есть настоящий вкус лета. (Летописец отец Батти)
- – С дождём всегда так – никто не знает наверняка, когда он кончится. (Белка Гром Быстроглаз)
- – Судьба воина – доля нелёгкая. (Барсучиха Крегга)
- – По-моему, сражаться гораздо легче, чем воспитывать малышей. (Белка Рузвел Регуб)
- Пусть отныне долго-долго
Длится дней спокойных бег,
Чтоб никто из наших близких
Не ушёл от нас навек.
Сильный слабому опора,
И незыблем наш устав:
Сердцем храбрый не отступит,
Побеждает тот, кто прав.
Пусть от Рэдволла уходят
Враг жестокий и беда,
Чтобы мы не знали горя
Долго-долго – никогда! (Молитва барсучихи Крегги)
- – Играть с Белолисами – то же самое, что пытаться удержать в лапе дым. (Белолис Моккан)
- – Землеройки жить не могут, если ни с кем не спорят. (Белка Позднецвет)
- – Я не спорю и не ною. Я возражаю. (Землеройка Дипплер)
- – Есть большая разница между тем, чего мы хотим, и тем, что происходит в действительности. (Белка Рузвел Регуб)
- Спасибо, дорогие, за тёплый наш приём,
Спасибо, что нашли мы гостеприимный дом!
Не хватит восхищаться ни песен, ни стихов:
Жемчужина-аббатство в Стране Цветущих Мхов!
Как выразить, не знаю, признательность мою –
Мы в Рэдволле как дома, нас приняли в семью!
Как дружеское слово, звонят колокола,
Зовут они достойных на добрые дела.
За хлеб и соль спасибо, прекрасная еда!
Друзей мы не забудем нигде и никогда! (Песня на стихи зайца Флориана; исполняет белка Песня Ветра (Песенка))
- Нет ничего лучше, чем перекусить, одновременно слушая хорошего рассказчика. (Землеройка Дипплер)
- Предательство в крови у лис и хорьков. (Барсучиха Крегга)