The Dharma Bums

..ну и что, что он беден, - ему не нужны деньги, а нужен только рюкзак с пакетиком сушеных припасов да крепкие ботинки, и вперёд, он идёт и наслаждается привилегиями миллионера..

Что еще всегда поражало меня в Джефи, так это его глубокое искреннее бескорыстие. Он всегда все дарил, то есть практиковал то, что буддисты именуют Парамитой Даны, совершенством милосердия….

• Смит, неужели ты не понимаешь, какая великая привилегия - делать подарки. - Он дарил как-то очень славно, без помпы и рождественской торжественности, почти грустно, и зачастую это были вещи старые, ношеные, но трогательные своей полезностью и легкой печалью дарения.

«Словно раковина, буду стар я и тверд», - засыпаю, и снится мне, будто во сне я израсходовал на дыхание три куска хлеба...

«Капли дождя – экстаз, капли дождя неотличимы от экстаза, и экстаз неотличим от капель дождя, о да, экстаз – это капли дождя, дожди же, о туча!»

«Бродяги Дхармы не подписываются под общим требованием потреблять продукты и тем самым трудиться ради права потреблять, на хрена им все это говно, холодильники, телевизоры, машины, ну эти новые шикарные машины, все эти шампуни, дезодоранты, дрянь вся эта, которая все равно через неделю окажется на помойке, на хрена вся эта система порабощения: трудись, производи, потребляй, трудись, производи, потребляй.»

Вы меня еще вспомните, когда вдруг выяснится что весь мир мыслит одинаково...

«Мое самолюбие задето, это пустота; я занимаюсь Дхармой, это пустота; я горжусь своей добротой к животным, это пустота; мое представление о цепи – это пустота; сострадание Ананды – даже это пустота»

Старое дерево молча размышляло надо мной – живое существо.

«Красивая девушка – путь к могиле,» – говаривал я, невольно заглядываясь на аппетитных красоток индейской Мексики.

Он сразу объявил меня «великим бодхисаттвой», то есть «великим мудрым существом» или «великим мудрым ангелом», и сказал, что я украшаю этот мир своей искренностью.

«Все едино», – услышал я свой голос в пустоте, которая во сне чрезвычайно соблазнительна.

Целеустремленные люди в строгих костюмах идут на работу в свои страховые компании, надеясь когда-нибудь стать важными гарри трумэнами.

Исход дня - это я, а не пустота, изменился.

Красивая девушка - путь к могиле.

Для меня буддизм, это узнать как можно больше народу.

Знаете, Земля - свеженькая планета, к чему переживать?

он показал мне, что здесь надо заказывать и как есть палочками, он рассказывал байки про дзенских безумцев Востока, и под конец я до того возрадовался (а на столе у нас стояла бутылка вина), что подошел к двери на кухню и спросил старого повара: «почему Бодхидхарма пришел с запада?»
– мне все равно, – полуприкрыв глаза, отвечал старик; я вернулся и рассказал об этом Джефи. "прекрасный ответ, совершенный ответ, – сказал он, – теперь ты видишь, что я понимаю под дзеном"

Поэтому какое мне дело до того, что старые жеватели табака и строгатели палочек в лавке на деревенском перекрестке могут говорить о моих смертных причудах, все равно мы все сгнием в могилах.

Мне вдруг стало ясно, что за свою жизнь мне предстоит многих многому научить.