The Testament

Четвертая книга Джона Гришэма за месяц и это уже точно любовь. Автор просто покорил меня своим творчеством. Редко у меня такое бывает, что бы я читал автора почти нон стопом, последний раз у меня такое было с Полиной Дашковой в прошлом году.

Сюжет таков, что нереально богатый чувак оставляет завещание и умирает, только вот это завещание не устраивает его бывших жен и шестерых детей, потому что он завещал все свое состояние одной никому не известной девушке.

Автор очень круто и интересно описывает все юридические моменты связанные с завещанием и попытками его опротестовать, что не удивительно ведь Джон Гришэм сам бывший адвокат и знает все это не понаслышке.

Но юридическими моментами книга не ограничивается и в ней появляется приключенческая сюжетная линия, которая описывает путешествие в Пантанал на территории Бразилии. И это было реально крутое путешествие!

Огромный респект автору за то, что он описывает в книгах то что видел сам. О своих двух поездках в Пантанал он упоминает в послесловии к книге.

"Бог любит всех людей и меня и тебя
И больших и малышей примет всех любя"
Смоки Мо

Хотелось невероятных приключений в такой загадочной для меня Бразилии, где как мы знаем, водится много диких обезьян. Но по факту, роман больше похож на очень подробный путеводитель. Автор не жалеет слов для описаний красот природы сердца Бразилии - заболоченной долины Пантонал с многообразной флорой и фауной. Читатель познакомится с историей многолетнего геноцида индейцев. Информация преподносится хорошим, но суховатым языком, что придает некоторой документальности, читается как журнал National Geographic.

По сюжету богатый американец Трой Филан понимает, что время пришло составить завещание. Как человек неприятный, злой, крайне эксцентричный, для которого деньги превыше всего, сделает даже из этого шоу. Он ненавидит своих детей, бывших жен, слугу, который верен ему более тридцати лет. Завещание получилось настолько неожиданным для всех, что повергло в шок даже главного адвоката Джоша, которому придется приложить максимум услий, чтобы исполнить волю завещателя.

Нейт О'Рэйли, гениальный адвокат и клинический алкоголик, практически банкрот отправляется в Бразилию, чтобы найти человека, который также упоминается в завещании. С ним мы попадем в множество переделок, встретимся с фермерами и индейцами, окунемся в мир, кишащий различной живностью. Очень понравились люди, с которыми он встретился. В противовес своре адвокатов родственников, которые не вызывают приятных эмоций.

Долго читала книгу, не заладилось у меня с ней с самого начала. И событий много, и динамика хорошая в перемешку с судебными делами, но, на мой взгляд, не хватило эмоциональности. Здесь все подчинено анализу, размышлениям, отточенным выводам профессионалов. Герой под влиянием событий пересмотрит свои жизненные ценности и дальнейшее направление. Он столкнется с людьми, для которых деньги не значат ничего, что перевернет его жизнь.

Рекомендую любителям судебных слушаний и адвокатских интриг. Отличная возможность познакомиться поближе с Бразилией.

Забавный легкий романчик, повествующий о эксцентричном богаче, который и перед самой смертью остался верен своим привычкам. Стремясь в который раз досадить своим бестолковым чадам и многочисленным бывшим женам, Трой, чтобы вышеупомянутые не скучали, составляет завещание - и совсем не в их пользу. Уверенна, что сумасбродный старец последние часы своей жизни провел в приподнятом настроении - представляя лица наследничков, которых он обвел вокруг пальца.

Кому же достанутся деньги? Кто счастливчик? А ею станет никому неизвестная миссионерка, живущая в спартанских условиях где-то на краю света, среди топей и болот. Рейчел - незаконнорожденная дочь, сама о том не зная, становится одной из самых богатых женщин мира. На ее поиски поверенные покойного снаряжают не больше и не меньше как бывшего алкоголика и наркомана, только что вышедшего из клиники - Нейта О*Рейли. Таким образом убивается два зайца: отыскивается наследница, а адвокат переживает духовное перерождение во время своего путешествия по неизведанным местам.

В это же время, вместо того, чтобы оплакивать почившего батюшку, неблагодарные отпрыски стремительно обрастают долгами (в счет будущего наследства) и обзаводятся толпами адвокатов, которые и сами не лыком шиты. Каждый стремиться урвать кусок по-жирнее, не брезгуя ничем. Рейчел же оказывается человеком приятным, умным и бескорыстным. Только есть одно "но": ей абсолютно не нужны деньги, эта удивительная женщина счастлива и без них.

Конец меня немного разочаровал - он получился драматическим и неожиданным, а по отношению к некоторым героям - не достаточно поучительным, опровергая все законы жанра. Но в целом книга хороша, с захватывающими приключенческими вставками, бодрящим черным юмором и даже с элементами ненавязчивого назидания. Согласитесь, неплохой коктейль, чтобы скоротать один-два вечерка.

Люблю Гршэма. И пусть некоторые вещи в его книгах меня слегка царапают, все равно каждая новая (для меня) его книга - это истинное наслаждение!
Здесь понятно из аннотации, что весь сюжет крутится вокруг раздела завещанного имущества, коего оказалось ни много - ни мало, а аж 11 млрд. долларов. В общем-то, сумма, вполне заслуживающая разного рода танцев с бубнами вокруг себя )))
Естественно, и здесь в эпицентре событий всевозможные юристы - блестящие и не очень, честные и не совсем, зато они все до единого тщеславны и алчны. Хотя нет, не все. Одни из блестящих ограничиваются просто тщеславием, а другие - банальным алкоголизмом )) В общем, автор, как всегда, неподражаем!
Он шикарно раскрывает характеры и души (вернее, по больше части - душонки) основных персонажей, он прекрасно показывает эволюцию главного героя, он даже ненавязчиво проводит ликбез в части наследственного и налогового права. Он выворачивает наизнанку каждый кармашек читательского эго: "Ты не такой?! А если повернуть вот так? А если подвинуться сюда? Ба! Да ты, оказывается, такой же, как все!"

У него алкоголик - это алкоголик. Он не пытается смягчить краски, описывая зависимость. Эксцентричный миллионер - подлец? Возможно, но при этом он не дурак, ибо дураки такие империи не создают. Гришэму как-то удается оставаться беспристрастным, показывая людей и их пороки. Он не давит на жалость, не пытается внушить, кто хороший, кто плохой, а кто еще не определился. Он дает возможность увидеть вещи такими, какими видит их сам, но при этом веришь ему безоговорочно.

Кроме того, в этот раз Гришэму в Америке стало тесно, поэтому значительную часть событий он перенес в бразильско-боливийские джунгли со всеми прелестями сезона дождей, болячками, змейками и крокодилками. Получилось очень достойное путешествие.

О, а какой шикарный финал! Казалось бы, ну какая особенная интрига может быть в книге, где нужно всего-навсего поделить большие деньги? Ну ладно-ладно, не большие, а огромные, запредельно огромные! Прямо как налоги в Америке (я чуть не подавилась, когда узнала, что с 11 млрд. вечно зеленых после уплаты налога на наследство останется всего 5!), проклятая математика... Но, скрипя сердце, приходится признаться, что и оставшаяся сумма лично для меня с точки зрения финансов выглядит совершенно идентично той, что была изначально. Но как же автор изящно разрулил все в финале - вроде бы и никого не обидел, а только юристы опять в самом крутом шоколаде )))

И все же максимальный балл я зажала. Все просто - для меня в этой книге оказалось слишком много религии. Не то чтобы я отрицала веру или, упаси боже, право людей верить и нести этот христианский флаг туда, где народ до сих пор довольствуется пальмовыми листьями в качестве одежды. Просто я не люблю, когда на меня давят, а здесь я довольно сильно почувствовала это давление - без веры человеку не выжить, прийти к ней никогда не поздно, Бог любит нас, Бог простит... Что самое интересное, нет ни малейшего желания на эту тему спорить, но подобные вопросы для меня - это слишком интимная вещь. В вере нужно либо вырасти, либо прийти к ней своим путем, как это ни печально, как правило, после весьма приличного пенделя от жизни. Но я никогда не смирюсь с тем, что миссионерство нужно было в Африке, в Индии, в Амазонских джунглях и обеих Америках. Соответственно, принять образы людей, десятилетиями живущими в хижинах среди дикарей, чтобы обратить в христианство десяток-другой дикарей, не могу и не хочу. Такое введение в веру для меня сродни насилию.
Это уже не первая книга автора, где религия занимает значительное место. Она не фон, не оговорка, не штрих, это - полноценный раздел любого из романов автора (по крайней мере, из прочитанных мною). За это и небольшой минус.

И все же книгу я рекомендую. Наверное, она будет особенно интересна юристам, хотя ее прикладного значения в наших реалиях я не вижу. Зато прикольно следить за баталиями в судах )

Не скажу, что я прямо обожаю Джона Гришэма, но мне нравится, как он пишет, нравится юридическая тематика большинства его сюжетов, в которой он, как бывший адвокат, великолепно разбирается, нравятся реалистичные, живые персонажи его историй. Возможно, в отдельных случаях его романы можно упрекнуть в некоторой предсказуемости, но это совершенно не отменяет их качественной и глубокой проработки.
Прочитав аннотацию «Завещания», я была почти полностью уверена, что точно знаю, как примерно будет развиваться сюжет, но это оказалась не совсем традиционный замысел для этого автора. В его романах, которые я читала до этого, каждый судебный процесс, каждое расследование так или иначе в какой-то момент были связаны с опасностью, остросюжетными столкновениями противоборствующих сторон, покушениями. Здесь же остросюжетность уступила место философичности, и на первое место вышли вопросы веры, нравственных ценностей, порочной власти денег и противопоставления двух миров: развитой цивилизации и опасных (но все равно прекрасных) просторов дикой природы.
И хотя без судебных процедур и всяческих юридических тонкостей, конечно же, не обошлось, значительная часть текста связана с внутренним миром персонажей, их мыслями, чувствами, поступками в различных жизненных ситуациях. Получилось, скорее, поучительно, чем увлекательно.
Нет, скучно не было, разве что читать приходилось чуть более медленно, вдумчиво. Но острые моменты тоже присутствовали, все-таки путешествие по бразильским топям в сезон дождей для неподготовленного человека тот еще квест: тут и шторма, и аллигаторы, и анаконды, и лихорадки, удобств опять же практически никаких. Это, пожалуй, сама яркая часть романа, самая экзотичная и зрелищная.
Да и предварительные судебные слушания тоже получились великолепными, в подобных сценах Гришэм действительно мастер. Хотя сама тема на любителя, конечно.
Так что в результате вышло не совсем то, что я ожидала, но в целом все равно неплохо. Правда, не хватило остроты, динамики, а еще мне не слишком понравился итог этой истории. Да, он в общем-то закономерен и логичен, в чем-то – даже красив, но хотелось бы большего торжества справедливости для алчных наследников и их прихлебателей, хоть это и выглядело бы гораздо банальнее.

В этой книге очень порадовала аннотация - отлично обрисовывает главную тему и краткий сюжет произведения. Поэтому не хочется повторяться. Тем более, что наследники, которых не так уж мало - три бывших жены и шестеро отпрысков - такие неприятные типажи, что о них не хочется и вспоминать.

Автор пытается рассмотреть причины нравственного падения детей миллиардера, входящего в десятку самых богатых людей США. Только ли деньги виноваты в том, что из них выросли жалкие ничтожества, не сумевшие получить образование, найти дело или хотя бы какое-нибудь занятие. Трой Филан выбирал в жены красивых секретарш, не пропуская ни одной юбки, сам совершенно не участвовал в воспитании, откупаясь как от бывших жен, так и от детей - пятью миллионами в день совершеннолетия, точно так и матерям не было дела до детей (им нужно было искать себе новых мужей).

В этой книге вообще очень много героев (и главных, и второстепенных), которые спиваются, употребляют наркотики, многократно женятся и разводятся, пытаются лечиться от алкогольной и наркотической зависимости... Автор как бы заостряет внимание на том, что мир погряз в распутстве, лжи и множестве других грехов. В противостояние греховной тьме выступает истинная вера, миссионерство, желание помочь страждущим. Переход главного героя, адвоката Нейта О'Рейли, из одного лагеря в другой звучит оптимистической ноткой в этом произведении. И хочется верить, что мир еще имеет шанс спастись.

О неприятных наследниках упомянула, а теперь хочу рассказать о том, что меня покорило.
Пантанал.
Эта часть Бразилии покорила автора, а он, в свою очередь, так прекрасно изобразил райский уголок, затопленный водой, что в него невозможно не влюбиться. И я влюбилась в это экзотическое место, несмотря на кишащих крокодилов, анаконд, малярийных комаров и различных ядовитых змей.
В период дождей реки Пантанала разливаются в сплошное водное царство, берега теряются, и выехав по дороге верхом на лошади, оказываешься в воде по самую холку. Многочисленные притоки Парагвая смешиваются, образуют озера, вытесняя редких жителей на более высокие места.
Признаюсь, не смогла удержаться, чтобы не отыскать встающие перед глазами виды на просторах Google

- США, Южная Америка (Бразилия), зима 1996-97 годов

• многосюжетность, линейный сюжет, приключения, ненависть, вражда

  Как-то все руки не доходили до произведений Дж.Гришема. "Завещание" стало первым романом, который я у него прочла. Судя по обложке, ждала остросюжетный детектив, триллер, но получила увлекательную историю об одном склочном семействе.

  Даже как-то обидно, если так бывает. Есть пословица: "В семье не без урода", а если ее перефразировать для семьи Филан, как она станет звучать? Там все наоборот. Такая большая и такая порочная семья. Разные матери, разные дети, но все одинаково погрязшие в денежном разврате. И один единственный отец, видимо, разумный, если смог заработать и удержать такое богатство, но не вырастил себе замены. И, в итоге, изыскано подал свое окончательное завещание все страждущим. Такой ли хороший он был человек? Интригующая история. Сколько в ней ненависти, вражды, коварства, жадности.

  Автор качественно разбавил грызню за наследство семейства Филан интересными приключениями в Южную Америку, где скрывается еще одна наследница многодетного отца, которую должен найти один из доверенных людей адвоката Филанов. Здесь окунаешься в другую жизнь среди природы, разлива рек, опасных животных, болезней и недружелюбных местных жителей. Здесь другие ценности, заботы и цели. У читателя есть возможность окунуться в две разные жизни, две разные атмосферы. Из огромного мегаполиса и залов заседаний - в дикие джунгли и жилища индейцев.

  Финал в чем-то предсказуем, а в чем для меня он стал неожиданным. В любом случае, не совсем такого итога хотелось получить. Остался осадочек.

  Повествование местами показалось затянутым, все, что отвлекало от основного сюжета, выглядело лишним.

Завораживающее описание, предвкушение отличного конфликта, лаконичное и такое многообещающее название... На деле это оказалась очень скучная затянутая и какая-то старомодная (не в самом хорошем смысле слова) книга.
И почему она входит в рубрику "детективы"? Здесь же нет ни грамма детектива - это типичный производственный роман.

Однако начиналось все весьма неплохо. Некий пожилой и баснословно богатый господин собирается составить очередное по счету завещание, неторопливо рассуждая о том, какие недостойные у него наследники. Конечно, в том, что все его многочисленное потомство получилось далеким от идеала, наш завещатель себя виноватым не считает. Ну в самом деле, шестеро его детей, рожденные от легкомысленных жен - бывших секретарш отца - сами по себе стали алчными, гулящими, испорченными и ни на что не способными. Контакт со своими чадами любящий папаша не поддерживал, но, когда речь зашла о завещании, великовозрастные детишки тут же бросились навстречу будущему богатству. Вместе с ними приехали их жены, мужья, матери и нынешние мужья матерей. И вот вся эта камарилья наблюдает через мониторы, как нанятые ими эксперты-психиатры освидетельствуют отца перед заверением завещания. Даже условия завещания оговариваются вслух. Одного они не подозревают - вредный старик приготовил им очень неприятный сюрприз...

Собственно, эта часть, показавшаяся мне такой интригующей и обещающей прекрасно проведенное время, очень быстро осталась позади. Оставшийся текст книги был по сравнению с ней унылым, вялотекущим и на редкость предсказуемым. Предсказуемость - главная черта этого произведения

Разве может вызывать сомнения, что наследницу, заявленную еще в аннотации, обязательно найдут? Разве читатель с самого начала не догадывается, что миссионерка, живущая в хижине из пальмовых листьев и несущая слово божье бразильским индейцам окажется бессеребренницей? Даже то, кому в итоге достанется наследство, не составляет особой интриги. Здесь нет загадок и неожиданных сюжетных поворотов.

Тогда, может быть, на первое место выйдут моральные аспекты? Ничего подобного. Темы справедливого воздаяния, семейных отношений, духовного сродства едва поднимаются автором, но оказываются для него непосильны. Психологии в романе мало и подана она весьма примитивно. Вообще не очень понятно, что же Гришэм хотел написать: судебный роман, драму, приключения?

Основному конфликту, оспариванию завещания и финальной судебной тяжбе отведено мало времени в тексте. К тому же, этот процесс вообще заставляет усомниться в его правдоподобности. С каких пор для представления стороны в суде хватает устного заявления адвоката? В деле не фигурирует ни одного свидетельства тому, что наследница действительно найдена, что она существует и передает своему адвокату какие-то полномочия. И судья должен был в это поверить? Даже фотографии Рейчел в джунглях - и той нет! А как насчет условия завещателя о том, что попытки опротестовать завещание влекут за собой полную потерю права наследования? И ведь никто ни разу об этом не заикнулся, хотя завещание опротестовали все поголовно, и, следовательно, даже их долги не должны были быть оплачены. Почему бы при написании книги время от времени не заглядывать в начало, чтобы свериться с тем списком условий, которые ты сам поставил своим героям?

Если основной упор делался на приключения и перепитии в жизни главного героя, то этот план с треском провалился.
Во-первых, Нейт - персонаж очень скучный и картонный. Долгое время мы не знаем о нем ничего, кроме его алкогольной зависимости, нависшей угрозы банкротства и несложившейся семейной жизни. На фоне какого-нибудь расследования это должно было смотреться неплохо. Но у нас нет расследования. А есть очень простые по схеме поиски миссионерки, когда мы знаем, где искать, имеем помощников и неограниченный бюджет. То есть это просто вопрос времени. Чтобы хоть как-то оживить этот процесс, автор устраивает аж две катастрофы, но их описания не трогают совершенно. Мы понимаем, для чего это сделано, и милостиво соглашаемся поиграть в эту игру, только чтобы продвинуться дальше.

И вот, казалось бы, наконец мы можем насладиться подковерными интригами хитрой семейки, понаблюдать за схваткой юристов... Но нет. Нам подробно расскажут, как лежал в больнице Нейт, как он отдыхал после болезни, как реставрировал старое здание и вел душеспасительные беседы со священником... Но он нам неинтересен! Мы не испытываем к нему сочувствия, мы вообще его не знаем. И нам обещали споры вокруг завещания, а не личную драму юриста-алкаша. В итоге, когда в конце появляется параллель между Нейтом и покойным завещателем в их наплевательском отношении к собственным детям, читатель уже не реагирует на эту неуместную психологическую вставку.

Кстати, а как, по мнению Рейчел, адвокат должен был получить ее послание? Если бы все шло своим чередом, он выполнил бы свое обещание и оставил бы ее в покое? В наследство вступили бы дети покойного, прошло бы много лет, кому пригодился бы ее листок с распоряжениями, если от наследства она уже отказалась? Почему она увезла завещание с собой, а не передала его Нейту сразу же там, в Пантанале? А потому что автору нужно было как-нибудь красиво закончить книгу.

Сюжет, на мой неискушенный взгляд, не совсем типичен для детектива. Но это нисколько не портит книгу. Умирающий миллиардер оставляет очередное завещание. Многочисленные наследники уже предвкушают сладкую жизнь на эти деньги, бывшие жены радостно потирают руки, готовясь получить кругленькую сумму... и все оказываются обманутыми. Все деньги оставлены его незаконнорожденной дочке, которая в данным момент проживает где-то в Бразилии и вообще она миссионерка, несет свет христианства бедным индейцам. Кстати, это единственное, что меня смутило. Я понимаю, какую пользу может принести врач в индейском поселении (и очень хорошо, что Рейчелл Лейн получала медицинское образование), но зачем индейцам чуждая им религия, я никогда не могла понять.

Тут же на свет из пыльного угла дорогостоящей клиники извлекается страдающий алкоголизмом адвокат (Нейт О'Рейли) и начинается самая интересная часть книги. Ему предстоит отправиться в Бразилию, чтобы уведомить Рейчелл о свалившемся на нее наследстве. Вот только никто толком не знает, где она, а в организации миссионеров и вовсе она значится под другим именем. Аллигаторы, анакодны, тропический шторм, крушение вертолета, затонувшее судно, малярия, лихорадка денге, индейцы, снова шторм, снова аллигаторы... в общем, поездка бедняги Нейта оказалась не такой простой, как он предполагал.

Пару раз мне показалось, что в книге чересчур много религии и болтовни на эту тему, но в остальном это отличный способ скоротать пару вечеров за книгой. Бразильская часть понравилась мне больше всего. А вот наблюдать за мерзкой возней наследников и их адвокатов, каждый их которых думал лишь о том, как бы ему урвать кусок побольше, было не так приятно, но это важная и нужная часть истории. Я не любитель и не знаток детективов, но Джон Гришэм меня очень порадовал. Пожалуй, возьму его на заметку.