Ваша оценкаПеред отъездом в Молдавию маркиз д`Юрфе сильно ухаживал за герцогиней де Грамон. Последняя их встреча привела герцогиню в заколдованный лес на бал к призракам. Первоначально написано на французском языке в конце 1830-х или начале 1840-х гг.. Опубликовано в Париже в 1912 г. В 1913 г. произведение вышло на русском языке в переводе А. Грузинского. Сюжетно произведение связано с рассказом «Семья вурдалака», с которым, по сути, составляет дилогию.
Жанры
Рейтинг LiveLib
3,8
206 оценок
- 520%
- 448%
- 330%
- 22%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 244Хотят прочитать 67
Рецензии
Аноним1 октября 2019 г.Как не выйти замуж за покойника
Читать далееВсе-таки Алексей Константинович Толстой, который ассоциируется у большинства читателей, как писатель, связанный с исторической темой ("Князь Серебряный", драматическая трилогия о Грозном и его преемниках), был не чужд еще и мистики.
На эту тему у него есть повесть "Упырь" - его писательский дебют - и три новеллы: "Амена", "Семья вурдалака" и "Встреча через триста лет". Кстати, две последние написаны на французском языке и мы, русскоязычные читатели вынуждены знакомиться с творчеством нашего классика, читая переводы, как будто он не Толстой, а какой-нибудь Эжен Сю.
Об "Амене" я уже написал рецензию, и, если в ней автор касался темы античности, то вещи, написанные на французском языке - чистейшей воды готика, мрачная и зловещая. Обе новеллы связаны единым персонажем - маркизом д'Юрфе, и если в "Семье вурдалака" он главный герой, то во "Встрече через 300 лет" - вспомогательный. А повествование ведется от имени старой дворянки которая рассказывает своим внукам о происшествии, случившемся с ней в молодости.
Звали героиню Урсула, и она оказывается по стечению ряда сложных обстоятельств одна ночью в старом замке - классика готического сюжета. Только ей казалось, что она одна, замок оказался полон народа, который гулял и веселился, правда одеты они все были по моде трехсотлетней давности, ну, так может, это карнавальное мероприятие, подумала Урсула.
Если бы, ей придется столкнуться с целям рядом несуразностей и пережить не один момент неловкости, пока она не поймет, что находится в обществе призраков. И один из них - хозяин замка - хочет с ней обвенчаться прямо тут и прямо сейчас. Урсула растеряна, решает, что она погибла, но вовремя вспоминает о молитве и кресте - призраки сразу и сгинули. Иван Васильевич Грозный, о котором писал Тростой, но только в редакции Булгакова, вполне мог, если бы наблюдал эту сцену, воскликнуть: "Вот что крест животворящий делает!"
Причина случившегося вскрывается позже, оказывается 300 лет назад рыцарь Бертран д'Обербуа "за безбожие и прочие мерзкие преступления" был приговорен к казни. Но перед смертью сей паладин пообещал королю и судьям: "Погибелью души моей клянусь! Жизни вечной не бывать и в жизнь оную не верю нисколько, а коли она есть, так я, хоть бы и душу за то отдать сатане, ворочусь через триста лет с сего дня в замок мой, дабы веселиться и пировать, и в том поклясться и побожиться готов!"
Свое обещание он сдержал или дьявол помог ему это сделать и, скорее всего, если бы он успел обвенчаться с Урсулой, он мог бы материализоваться в новом для себя времени и снова начать творить свое непотребство.
У Толстого получился очень приличный и атмосферный готический ужастик и, возможно, на языке оригинала (не забываем, что он - французский) новелла выглядит еще готичнее и еще ужаснее.
1411,5K
Аноним22 ноября 2019 г.Читать далееЧерточка над бровями, которая с ума меня свела
Удивительное сходство между главной героиней и портретом ее бабушки, с которой в молодости случались лихие любовные истории...
Таинственные похищения, почти рыцарские поединки и собрание нечисти... Все это пережила хрупкая главная героиня, которая, по случайному стечению обстоятельств, оказалась без защиты своего опекуна.Если вы вдруг, так же как я, запутались в Толстых, то вот вам подсказка: Алексей Константинович - это самый мистический, самый близкий к Гоголю Толстой. А так же, самый spiritual и в дополнение коллекционер народного фольклора.
Только не читайте, когда вы дома одни, ладно? А то спать страшно будет.
511,1K
Аноним11 октября 2025 г.О неизбежности прошлого, страстях и тонкой грани между светом и тьмой.
Читать далееРассказ Алексея Константиновича Толстого «Встреча через 300 лет» удивительно сочетает готическую атмосферу, мистику и исторический контекст. Главная героиня — хрупкая и беззащитная, словно фарфоровая кукла, — оказывается втянутой в события, которые повторяют судьбу её бабушки с бурными любовными историями. Это создаёт ощущение родовой мистики, когда прошлое и настоящее переплетаются самым неожиданным образом.
Особое очарование произведению придаёт сюжет о рыцаре Бертране д'Обербуа. В 300 лет назад его приговорили к казни за безбожие, и перед смертью он клянётся: «Через триста лет я вернусь!» Толстой мастерски использует эту клятву, чтобы показать, что тёмное прошлое не исчезает с годами, а может внезапно вернуться, чтобы вмешаться в жизнь потомков. И при этом остаётся интригой: сдержал ли рыцарь обещание сам или помог ему дьявол?
Язык рассказа также усиливает атмосферу: французские обороты, витиеватый стиль и неспешное повествование создают эффект присутствия в старинном замке при свечах. Толстой, известный как историк и автор «Князя Серебряного», здесь проявляет себя собирающим и исследующим фольклор и мистику, превращая старую легенду в почти философскую историю о добре, зле и человеческой природе.
«Встреча через 300 лет» — это не просто страшилка. Это рассказ о неизбежности прошлого, страстях и тонкой грани между светом и тьмой. Чтение произведения дарит ощущение таинственной готической сказки, где каждая деталь, от портрета бабушки до рыцарской клятвы, важна для создания напряжённой атмосферы.
Современного читателя трудно напугать классическим ужасом, но именно атмосфера и историческая глубина делают рассказ увлекательным. Толстой показывает, что настоящая готическая проза — это мистика, психологическая напряжённость и тонкая игра с прошлым, а не только кровь и страх.
В итоге, «Встреча через 300 лет» — умеренно страшный, но невероятно атмосферный готический рассказ, который приятно читать неспешно, наслаждаясь языком, стилем и тонкой мистической интригой.
975
Цитаты
Аноним1 марта 2016 г....чем непостояннее у человека нрав, тем нем приятнее бывает привязать его к себе.
101K
Аноним9 октября 2017 г.-Господин маркиз, - продолжал командор, - я в отчаянии от того, чтó должен вам объявить, но если вы не спуститесь тотчас же, я буду иметь честь застрелить вас!
4267- Аноним9 октября 2017 г.Читать далее
-Сударыня, - сказал он мне потом, - у вас над глазами, чуть выше бровей, есть чуть заметная складочка, которую я не сумел бы описать, но она придает вашему взгляду необыкновенное могущество...
-Сударь, - ответила я ему, - говорят, я очень похожа на портрет моей прапрабабушки, а от одного ее взгляда, как гласит предание в наших краях, упал в ров некий самонадеянный рыцарь, затеявший ее похитить и уже перемахнувший через стену замка
-Сударыня, - сказал с учтивым поклоном маркиз, - ...позволю себе лишь заметить, что на месте рыцаря я не считал бы себя побежденным и, как только выбрался бы из рва, так сразу бы снова взобрался на стену.
-Неужто, сударь?
-Без сомнения, сударыня.
-Неудача не повергнет вас в отчаянье?
-Смутиться иной раз я могу, но отчаяться в успехе - никогда!
-Что ж, посмотрим, сударь!
-Что ж, сударыня, посмотрим!4370
Подборки с этой книгой
Русская мистическая проза (классика)
- 118 книг
Список чтения
- 6 005 книг
Рас-сказ.
- 203 книги
Маленькие прочитанные произведения
- 409 книг
Мистика. На грани с реальностью.
- 291 книга
Другие издания
