
Ваша оценкаРецензии
allbinka26 июля 2018 г.Читать далееВсе в этой книге показалось мне несколько утрированным. Хотя, судя по аннотации, в этом и был замысел автора - высмеять людские слабости. Хотелось сказать "пороки", но все же до пороков слабости в данном случае не доросли.
Эмма - милая девушка, умница, красавица, девушка из высшего общества. Она не собирается выходить замуж, но всех и каждого из своего общества пытается поженить. Во всем она видит тайные знаки, которые использует чтобы сблизить своих протеже. И конечно же, она во всем ошибается, все оказывается совершенно не так, как она себе навыдумывала. Честно говоря, Эмма меня очень раздражала. Сует свой маленький носик везде куда не просят, сбивает с толку свою новую подружку, ставит и ее, и себя в неловкое положение. А ее высокомерие было непомерно высоким, брр. Вообще, в книге очень мало приятных персонажей, буквально раз-два и обчелся. Кто-то дальше своего носа не видит, а умничает; кто-то из штанов вылезает, чтобы всем доказать, какой он успешный и замечательный; кто-то просто повеса, а этого никто не видит; кто-то скрывает свои тайны и ведет себя при этом достаточно глупо.
Большую часть книги с трудом пробиралась сквозь страницы. Но как только карты раскрылись и кое-что прояснилось, читать стало намного интереснее. И когда Эмма понимает свои ошибки и признает их, меня настигло чувство глубокого удовлетворения. Наконец-то можно перестать страдать от желания встряхнуть ее, чтобы она наконец-то все поняла! Очень удивило финальное событие. Как настолько рассудительный, умный, достойный человек оказался влюблен в нашу Эмму?! В голове не укладывается! Ведь он же знает все ее недостатки, видел все те глупости, которые она совершала. Любовь зла?:)
В целом, книга скорее понравилась. Неторопливое повествование, неоднозначные персонажи, английская чопорность, но в этом есть своя прелесть. Я скучала по автору)
241,6K
DownJ21 августа 2025 г.Читать далееЕсли ты богата, молода, но страдаешь от скуки, а все вокруг потакают твоим желаниям, то куда могут завести тебя поиски развлечений? Эмма решила, что обладает достаточным знанием людей, чтоб видеть их тайные желания и соединять сердца. А начать она решила с еще более глупенькой девушки, чем сама Эмма. Гариетт не повезло попасть по раздачу, пришлось бедняжке быть котенком Эммы, которого заставляли бегать за бантиком-любовью к недоступным мужчинам. Мир и книга вращаются вокруг Эммы. Она прекрасна, умна, красива, очень скромна (ха-ха), но этот персонаж для меня скорее неприятен, чем мил. Она слишком высокомерна, судит по одежке, что уж в ней нашел мистер Найтли, возможно, покладистый характер и готовность подчинятся ему. Так-то они прекрасная пара, в том, что они друг другу подходят сомнений нет, но они не подошли моему читательскому запросу.
Эта книга Остен зацепила меня менее других прочитанных, хотела бы сказать, что к сожалению, но сожаления точно не уместны. Ведь дело не в качестве романа, тут Остен, несомненно, будет всегда прекрасна и актуальна, проблема в главных героях. Мне не очень нравится, когда взрослый мужчина, на глазах которого росла девочка, потом влюбляется в нее. Конечно, Мистер Найтли человек хороший, ему не предъявишь никаких претензий (кроме того, что он признался, что начал обращать внимание на Эмму, когда ей было 13 лет, еще не то самое любовное внимание, тем не менее), но полюбить его как героя любовного романа я не смогла. Да и, наверное, никто не запал в сердце и не понравился, кроме четы Найтли: младшего брата нашего мистера Найтли и старшей сестры Эммы, вот у них хорошая пара двух нормальных людей, но про таких историю не напишешь:)23480
Yulia-A27 июня 2024 г.Гордость и предубеждения Эммы
Первое произведение Джейн Остин, которое я прочитала, было, конечно, «Гордость и предубеждение». Все же начинают с него, да?! Взяла я «Гордость и предубеждение» в руки очень давно, читала очень медленно, но так вдохновилась героями книги в процессе, что пока читала, не удержалась и посмотрела экранизацию с Кирой Найтли (знаю-знаю, не самую лучшую, но экранизация с Колином Фертом меня визуально раздражает подбором актеров - до сих пор не понимаю, как они могут так нравиться фанатам). В итоге мое впечатление по поводу «Гордости и предубеждения» сложилось симбиозом из книги и фильма. Роман дал глубину, которой и в помине не было в фильме, а сам фильм – красочность, динамику и размусоливание любимых мною романтических вздохов, взглядов и прочей химии между главными героями, на которые поскупилась автор. Знакомство с творчеством Джейн Остин закончилось очень положительно, потому я вознамерилась когда-нибудь взять в руки и другие ее известные произведения. Так выбор сейчас пал на «Эмму».Читать далее
Главная героиня – двадцатиоднолетняя Эмма Вудхаус вопреки ожиданию общества замуж не стремится. Точнее вообще туда не собирается. В своем поместье она давно сама хозяйка (ее мать умерла), не знающая нужды, подле есть любимый отец, в наличии острый ум и юношеская пылкость. Для себя Эмма Вудхаус решила, что жизнь свою будущую посветит себе, пожилому отцу и детям старшей сестры Изабеллы, сделавшей блестящую партию с младшим из братьев Найтли, Джоном, и успевшей обзавестись к началу повествования аж пятью.
Когда гувернантка Эммы мисс Тейлор выходит замуж за мистера Уэстона и переезжает в соседний Рэндалс, Эмма загорается идеей – раз она так удачно смогла «свести» мисс Тейлор и мистера Уэстона, чуть ли не «организовала» их брак, значит стоит Эмме позаботиться и о счастье других ее подруг. Тем более, девушка только-только познакомилась с премилой семнадцатилетней Харриет Смит, которой буквально требуется помощь мисс Вудхаус. А как иначе незаконнорожденная сможет ступить в приличное общество, если не под руководством Эммы?! И партию ей подходящую мисс Вудхаус собирается сосватать. Например, молодой викарий и джентльмен мистер Элтон впишется в план Эммы идеально. Вот только как обычно бывает в молодости и пылкости: всему задуманному непременно суждено пойти наперекосяк и перевернуть жизнь героев с ног на голову. Или хотя бы чуть-чуть их встряхнуть. Например, чтобы раскрыли свои истинные лица и осознали чувства.
Если коротко охарактеризовать сюжет «Эммы», то строится он вокруг Эммы Вудхаус - ее окружения, ее приятелей, ее поместья Хартфилд и деревеньки Хайбери, а также вокруг ошибочности ее суждений. Из-за последнего, кстати, героиня может совсем не понравится читателю. Если рассудить честно и хоть немного объективно, то Эмма Вудхаус довольно высокомерна, глуповата, навязчива в своем мнении – мол, только она правая всегда – и несколько жестокосердна, если не лицемерна, в отношении других. Однако всего этого в героине чуть – поведение Эммы и ее взгляды легко объясняются ее возрастом, потому мне неожиданно даже для самой себя мисс Вудхаус сымпонировала и понравилась с первой страницы. Я разглядела в ней открытость, веселость и ироничность, позже в некоторых событиях - даже искреннее желание помочь. Меня не испугали охочесть главной героини до признания и комплиментов и даже дурное отношение к ее противопоставлению Джейн Фэрфакс, обусловленное завистью к навыкам и манерам последней. Я вместе с Эммой на протяжении почти всей книги недоумевала – почему окружающие так носятся и восхваляют эту мисс Фэрфакс?! Ну умница, ну красавица, ну судьба у нее тяжелая, так Эмма куда обаятельнее в своей искренней пусть и порой ошибочной порывистости, нежели эта скрытная молчаливая леди. Да и добродетели у нее, как в конце оказалось, не так уж и много. На мой вкус, конечно. Эмма сумела распознать свои ошибки, увидеть их и искренне раскаяться, а вот Джейн… ну она заслужила то, что выбрала. В ситуации в конце с Фрэнком Черчиллом и Джейн Фэрфакс я снова заняла сторону Эммы, пусть главная героиня не посчитала себя пострадавшей, а потому легко простила знакомых, в отличие от меня. Я хотела бы немного отмщения за нее, если честно.
Главного героя произведения, будущую пару Эммы, я определила с первой страницы. Как только он появился в сюжете, как только заговорил с мисс Вудхаус поучительным тоном, вступив в конфронтацию с ее идеями, я с удивленным неприятием для себя вдруг ощутила, что встретила «Мистера Дарси номер два». Настолько образ показался знакомым. Далее в этом ключе я начала приглядываться к сюжету и поняла, что его общая канва – в моих глазах – это «Гордость и предубеждение номер два». Конечно, Эмма – не точная копия Элизабет Беннет, а главный герой все-таки отличим от мистера Дарси в деталях, структура их отношений, слишком близкая к структуре отношений Беннет и Дарси, меня покоробила. Главный герой выше по статусу главной героини, старше, умнее, конечно, истинный джентльмен, на балах без особых ситуаций или приглашений со стороны главной героини не танцует. Если бы он еще вначале сделал предложение Эмме, а та бы ему отказала, потому что главный герой посмеялся над миссис Уэстон, заменившей Эмме мать, например, я бы и вовсе закатила глаза. К тому же, пока читала, я все не могла от себя отпустить мысль, что подверженная влиянию собственной гордости и ошибочных своих убеждений Эмма как нельзя лучше бы вписалась в роман с названием «Гордость и предубеждения Эммы». В общем, вся эта параллель с произведением про Дарси меня серьезно так покоробила. Возможно, конечно, изначально углядев легкие намеки-схожести, я впоследствии их чрезмерно натянула на все события произведения, даже в тех местах, для которых они не подходили. Как говорится, сама придумала, сама расстроилась из-за этого.
О том, что «Эмма» — это юмористический роман я узнала далеко не с самого начала. Уж точно не когда выбрала и добавила произведение в свой список на почитать. Но, когда начала знакомиться с текстом, была приятно обрадована юмору автора и искренне и громко хохотала над некоторыми сценами. Мой абсолютный и безграничный любимчик книги – это мистер Вудхаус, отец Эммы. Он – самый очаровательный персонаж истории. Я встретила его с теплотой, а после, каждый раз, когда старый джентльмен появлялся на страницах, не могла скрыть улыбки. Мистер Вудхаус выдавал такие перлы! Характер его оказался таким презабавнейшим, что у меня даже слов подобрать не получилось, когда попыталась описать его подруге! Закончила свои неудачные потуги категоричным: «Только ради мистера Вудхауса стоит взять и прочитать книгу!».
Мистер Вудхаус отрабатывает свое место в сюжете на все сто процентов. Даже больше. Он комичен, но не воспринимается глупцом. Его присутствие в тексте является мерилом симпатии главным героям – через призму их отношений к немного придурковатому мистеру Вудхаусу строятся отношения читателя к героям. Искренняя любовь Эммы и забота об отце уравновешивает все ее недостатки, уважение со стороны главного героя влюбляет в него, а насмешки со стороны Элтонов наоборот – выливают на новоявленную чету еще больше грязи и презрения, нежели они сами заслуживают своими высказываниями. Даже если бы вся юмористическая часть истории ограничилась бы только наличием в книге мистера Вудхауса, считаю, что произведение уже состоялось бы! Однако, к счастью, помимо него в романе есть и другие комичные личности, диалоги и ситуации. Их не так много, чтобы они могли свести с ума, но достаточно, чтобы на протяжении повествования, скромного до романтики, удалось не заскучать.
Помня опыт с «Гордостью и предубеждением» я решила до конца книги все же попытаться продержаться - не лезть, любопытничая, в экранизации. К сожалению, не получилось. Как и в «Гордости и предубеждении», в «Эмме» автор оказалась в своем повествовании скупа на химию между главными героями, на их диалоги друг с другом, встречи и взгляды. Минула половина текста, а я поняла, что персонажи и шага по направлению друг к другу не сделали. Мистер Вудхаус, конечно, разбавлял воцарившееся в моей душе в тот момент ощущение скучной бессмысленности прочитанного, но и он оказался не всесильным! Современные любовные романы (лучше из них, конечно!) приучили меня к смакованию романтики – когда читателя и героев долго маринуют взглядами, экивоками, чтобы тщательно подготовить момент сиропного счастья, потому, наверное, традиционные английские излишне сдержанные «страдания» не пришлись мне настолько по вкусу.
Я все-таки полезла знакомиться с экранизациями. В этот раз удержалась хотя бы от полного просмотра фильмов, ограничилась фанатскими клипами о паре Эммы и мистера Найтли, добирая для души требующейся романтики. Мне был интересен первый танец Эммы и мистера Найтли, о котором в книге было сказано безбожно мало, их накаляющая обстановку ссора из самого начала – в книге и об этом оказалось негусто, наконец само объяснение в любви и предложение руки и сердца. С последним в книге, кстати, достаточно неплохо, но довольно скромно – не взлюбила Джейн Остин диалоги почему-то. В общем, только в очередном симбиозе – книге и экранизациях – я смогла воспринять положительно произведение и не пожалеть о прочитанном. Если бы не насмотрелась фанатских клипов, отнеслась бы к истории сильно сдержаннее и с большим скептицизмом.
Третью книгу по счету из библиографии Джейн Остин брать в руки в будущем я уже откровенно боюсь. Понимаю, что скорее всего снова встречу «Гордость и предубеждение», «мистера Дарси» и снова останусь недовольной сухими повествованием-жизнеописанием без диалогов, потому в который раз полезу смотреть экранизацию, чтобы романтизировать в своем восприятии образы героев. Поэтому и «Эмму» к прочтению ради романтической линии, наверное, рекомендовать не буду. Ради мистера Вудхауса и юмора – читайте обязательно и с удовольствием! Чтобы насладиться любовной историей – не надо! Особенно если вам близки современные любовные сиропности. Здесь все скромнее.
p.s. Имя мистера Вудхауса – Генри. Его старшая дочь – Изабелла Найтли, ее муж – Джон Найтли, младшую дочь зовут – Эмма Вудхаус, а старшего брата Джона Найтли – Джордж Найтли. Так вот, родив пятерых детей, Изабелла назвала их – Генри, Джон, Эмма, Белла и видимо Джордж. Веселило меня это всю книгу почему-то.23691
Buffy_Sammers16 июля 2020 г.Нетипичный роман Джейн Остин
Читать далееПроизведения Джейн Остин всегда вызывают у меня трепетные чувства, поскольку в них замечательно описывается типично английское общество своего времени. «Эмма» немного нетипичный для Остин роман – несмотря на сохранённых дух времени, в книге отсутствует чёткая линия любовных переживаний.
Главная героиня хорошо обеспечена, не обделена мужским вниманием и окружена людьми высокого происхождения, но у неё нет типичного для девушек тех времён желания поскорее и поудачнее выйти замуж. Зато она с огромным удовольствием играет роль свахи для всех своих знакомых и соседей, считая, что прекрасно разбирается в людях и лучше других знает, кто кому подходит. Довольно часто ей это выходит боком, но её самоуверенность не позволяет ей понять, в чём она была не права.
Первую половину книги Эмма откровенно раздражает, однако со временем этот персонаж начинает умнеть и меняться, и за этим интересно наблюдать. Так же в книге очень колоритные второстепенные герои, и наблюдать за тем, как складываются их судьбы, и кого они выбирают в спутники жизни, так же очень занятно. До самого конца Остин преподносит сюрпризы, и ты так и не можешь быть полностью уверен, чем завершится сюжетная арка каждого из этих персонажей. Это большой плюс книги.
Из минусов выделю приличное количество светских разговоров персонажей (читай «сплетен») и достаточно непростой слог повествования. Местами я спотыкалась при чтении. Однако это отлично сглаживается прекрасным описанием природы и увлекательным повествованием о жизни английского общества. В книге много деталей, благодаря которым у читателя складывается подробное представление о жизни героев.
Произведение удерживает внимание до самого последнего абзаца – очень хочется узнать, как же сложится в итоге судьба главной героини и её близкой подруги. Кое-что меня очень приятно удивило. Я почему-то не ждала такого поворота.
23210
cheshire_cat_books15 июня 2025 г.Читать далее«Однако счастье, даже в воспоминаниях, нечасто бывает совершенным.»
Однажды увидела эту книгу в подборке по типу книги для знаков зодиака. Именно с этого времени хотела эту историю прочесть и постоянно откладывала. Недавно решила, что все же пора прочесть эту книгу.
В самом начале я была в восторге, что здесь автор саркастична, было интересно читать взаимодействия героев. В середине я начала откровенно скучать и тянула эту историю, постоянно отвлекаясь на что-то другое. И в последней части у меня вновь разгорелся интерес к этой истории, что я не заметила, как дочитала. Вот такие непростые отношения были с данной историей.
Главная героиня интересна тем, что автор решила написать про яркую, эгоистичную, взбалмошную и избалованную Эмму, а не кроткую девушку, которая будет со всеми соглашаться.
Мне понравилось, что уже в конце Эмма осознала свои ошибки и сам финал мне очень понравился, поэтому повысила оценку этой истории, хотя хотела поставить меньше.
Главный герой меня тоже покорил, у моего любимого Дарси появился конкурент.
Читать книги автора стоит хотя бы из-за атмосферы, люблю погружаться в этот период вновь и вновь.
Автор поднимает тему взаимоотношений, то, как человек может меняться и то, что игры, в которые играют люди, могут привести к болезненным последствиям.
Сложно писать отзывы на классику, но и тут я говорю про свои ощущения, не углубляясь в какой-то анализ данного произведения. С историей были сложные отношения, но я рада, что все же ее прочла. Автора продолжаю любить и возвращаюсь к ее творчеству вновь и вновь.
21297
EurydiceFromTheSouthEast7 декабря 2024 г.Неоднозначно
Читать далееГлавная героиня была моей головной болью, в хорошем и плохом смысле слова.
Дочь состоятельного помещика и большая мечтательница, Эмма пытается разнообразить свой досуг, организовывая чужую личную жизнь. Будучи уверенной, что она никогда не выйдет замуж, она выступает в роли свахи для своих подруг и знакомых…Эмма — наивная, совершенно нелогичная и самоуверенная. В общем, как и многие, в 20 лет. Тот самый дух молодости и уверенности во всем без исключения. В большей степени я, конечно, закипала от нелогичности её поступков.
Мужчин у Остен обожаю и почитаю. Дарси пост дал, Найтли пост принял. Образованность, ответственность, рассудительность, трезвый взгляд на жизнь и не затуманенный рассудок. И вишенка на торте: искренняя, читая любовь к женщине.
Меня смутило одно «но»: принятие того, что человек не безразличен только после того, как что-то происходит (тайный поклонник или явные знаки внимания со стороны другого). Хотя, что мешает быть уверенным в чувствах независимо от положения дел?
В общем и целом, неплохо, но есть то, что я не поняла и лично для себя не приняла.
21415
Arifmetika8 мая 2022 г.Главное - жениться!
Читать далееДавненько не брала я в руки Остен! Милейшая очередная пасторальная история о чувствах и чувствительности. Сюжет, как водится, на матримониальные темы и совсем немножко "про любовь". Если внимательно смотреть на пары, которые складываются по ходу повествования, то искренними чувствами, к сожалению обладают далеко не все персонажи книги.
Эмма Вудхауз и мистер Найтли. Эмма была тверда и решила никогда не выходить замуж, но по ходу пьесы немного влюбилась в мистера Черчилла, потом передумала, потом перевлюбилась в Найтли исключительно, чтоб он не достался лучшей подруге. Найтли никуда не метался, но "любовь в нечаянно нагрянула" под угрозой уплывания добычи из-под носа. Притом, прикольно жениться на сестре жены брата.
Гарриетт Смит и Роберт Мартин. Роберт из редких постоянных персонажей. Ему трижды отказали в пользу других мужиков, а он не сдался и добился-таки в четвертый! Невеста, впрочем, ничем не отличается от флюгера. К влюбленности подходит основательно, собирает пластыри и огрызки карандашей на память о любимом и делает, что велит Эмма - клинический случай. Впрочем, замужество для того, кто своего мнения не имеет, обещает быть удачным.
Викарий Элтон. Тут всё просто. 30 тысяч приданого - вариант отличный, 10 - похуже, но приемлемый, 0 - совсем не вариант. Жену откопал молниеносно, назло и вопреки, нашел второй сапог, каблук и хомут на шею в одном лице.
Фрэнк Черчилл и мисс Фэрфакс Если бы не показной флирт с Эммой и необходимость долгой конспиративной помолвки, в пару можно было верить. Но как-то странно до такой степени тихушиться, заставляя страдать любимую. "Негодяй же я был"... Эмма та ещё подруга детства для Джейн, в фильме их сделали незнакомыми и это выглядит чуть более достойно.
Единственная прочная и красивая пара - мистер и миссис Уэстен. Впрочем, хэппи-энд доступен и всем остальным, но это уже фишка автора - выводить героев в финал под фанфары и позволять злобным тёткам сомневаться в их счастье.
Моя рецензия могла быть чуть менее язвительной, всё-таки терапия викторианской Англией - штука отличная, но ключевое влияние на восприятие оказала Наталия Казначеева и ее голос в аудиокниге. Читала она великолепно, безошибочно, наделяя персонажей разными собственными голосами, но лучший голос был "за автора". Естественный, ровный. Молодые женщины безбожно жеманничали, придыхали, умилялись - словом, выглядели такими дурами, что карикатура эта поддостала к финалу. Тетушку Бейтс и по тексту обиженную автором в аудиоверсии и вовсе было жалко. Поскольку концентрация диалогов довольно плотная, получился явный перебор с наполнением образов.
Тем не менее, в качестве эскапизма книга хороша, советую.
21696
mariya_mani10 ноября 2020 г.Читать далее- А зачем мне выходить замуж, если у меня есть доход?
Примерно так говорит о себе Эмма.
Она устраивает судьбы своих подруг и знакомых, иногда ошибаясь, попадая впросак. Причём эти моменты заставляют поволноваться за героиню, сможет ли она, говоря современным языком, разрулить ситуацию, сможет ли найти выход из сложившихся ситуаций? И ведь получается. Эмме повезло, что рядом с ней такие мудрые, понимающие друзья, готовые прочитать мораль, наставить на верный путь. Кем бы мы были без друзей, без их поддержки и советов?
При этом, занимаясь чужой личной жизнью, Эмма чуть не проглядела собственное счастье…Она чуть его пропустила, пытаясь наладить чужую личную жизнь и практически забыв о своей личной жизни. Печально было бы, если бы это произошло. И кто знает, к каким бы последствиям привело?.. Можно только предполагать и строить догадки, выдвигать версии и гадать, каким бы мог быть финал у романа?
Насчёт сарказма и едкости ничего сказать не могу, я воспринимаю этот роман как историю жизни девушки 19 века, историю с заблуждениями, предубеждениями, склонностью верить чужому мнению, а не строить картину мира, опираясь на своё восприятие, сердце и разум. Если тебе говорят, что вот та дама бедная и слишком много говорит, то ты, постепенно и незаметно для себя, начинаешь принимать эти взгляды, ты впитываешь их, и тебе с трудом верится, когда оказывается, что всё не так, как кажется. Больно, когда с тебя снимают розовые очки восприятия мира...
Больно, но это полезно и необходимо. Не только Эмме, но и нам, читателям этого романа. Полезно оставить свои предубеждения, склонность верить чужому мнению.
211,1K
LikaTimoha26 июля 2020 г.Читать далееМожет "любви с первого взгляда" у нас с Эммой Вудхаус и не случилось, но я определенно была рада знакомству. Да, мисс Вудхаус слишком избалована, заносчива и высокомерна, она скора в своих суждениях, а потому часто ошибается, но это не значит, что она плохой человек. Просто девочку так воспитали, а точнее - не воспитали. С самого детства ей потакали во всём, исполняли любой каприз, и как следствие, что выросло, то выросло. Вероятно потому Эмма не вызывает во мне отрицательных чувств, она просто избалованный ребенок, но в её действиях нет сознательного зла.
Удели Джейн Остин чуть меньше внимания кумушкам и сплетням и чуть больше изменениям Эммы, вышел бы очень хороший роман воспитания.Но акцент здесь именно на любовной лини. К слову, я совершенно не согласна, что книга состоит исключительно из того, как девушки ищут мужа и что они жизни не видят без обручального кольца. К тому же не стоит забывать о временах и нравах, когда женщина может быть либо замужней дамой, либо старой девой. Всё. Да, феминизм уже зародился, но ни о каком равноправии ещё и речи не идет, оно сродни ереси против благополучия «господина и повелителя». С учетом этого, Остин пишет именно о поиске настоящей любви, а не просто подходящей партии. О любви, о том как её трудно отыскать и как она меняет человека, помогает раскрыть в нем лучшее.
Поначалу книга шла со скрипом, в ней почти нет сюжета, зато присутствует раздражающая (временами) героиня и множество болтовни почти не о чем. Но в какой-то момент я прониклась этой тихой размеренной жизнью, всевозможными пересудами и визитами. Мне было уютно в этой книге.
21495
mbazulko19 марта 2018 г.Читать далееЕсли вы любите книги, полные приключений или остросюжетные любовные драмы, смело проходите мимо. "Эмма" ни в коем случае не для вас. Мне же роман подошел как нельзя лучше.
"Очень затянуто. Слишком!" - такую короткую рецензию я услышала о романе от коллеги, которая тоже любит творчество Джейн Остен. Это было давно, так что я вспомнила об отзыве, только когда уже приступила к чтению почти пятисотстраничного произведения.
Мне не стянулось. Ирония и сарказм автора сделали все эти многочисленные сцены обоюдной вежливости и учтивости персонажей смешными. Люди 18 века были такими же лицемерными, как люди 21 века, только еще и обязаны были интересоваться жизнью тех, кто им глубоко безразличен, потому что того требуют приличия и правила хорошего тона...
Главная героиня романа, понятно, девушка Эмма Вудхаус - молодая, красивая, умная и богатая. У нее и в самом деле много чудесных достоинств. Самое главное, как по мне, - она в достаточной степени обладает самокритичностью и не обманывает саму себя наивными или удобными умозаключениями.
Искренне симпатизирую героине, но признаю ее излишнюю обеспокоенность личной жизнью тех, кто рядом с ней. Не подумайте, она не сплетница, ей просто хочется, чтобы все ее добрые друзья счастливо женились и вышли замуж. Именно поэтому она подталкивает людей друг к другу, хотя и проницательность ее в этом смысле очень далека от совершенства. Важное замечание: главная героиня сама при всем при этом не планирует выходить замуж... Что еще мне не понравилось в Эмме, так это то, что она в первую очередь добра к тем, кто нуждается в какой-либо помощи и кому она сама может эту помощь оказать.
Визиты и ответные визиты, витиеватые фразы и лицемерные комплименты, скучные разговоры и одни и те же забавы, одни и те же лица... Вот чем наполнен роман Джейн Остен. По сути - обыденностью. Но именно в этой обыденности и раскрываются характеры героев. Неспешный ход событий открывает нам истинное лицо услужливого мистера Элтона и загадочной мисс Фэйрфакс, показывает благородство мистера Найтли, брюзгливость мистера Вудхауса и безобидное занудство мисс Бейтс. И мужских, и женских типажей достаточно, чтобы читатель мог сложить свое мнение не только о персонажах произведения, но и о своих собственных знакомых.
Я читала книгу в отличном переводе, но иногда прибегала к помощи толкового словаря. Язык многообразный, экспрессивный, точный, красивый! С удовольствием добавлю эту книгу в свой список для обязательного повторного чтения.
211,3K