
Ваша оценкаРецензии
miletta26 сентября 2022 г.Какая замечательная история. Хохотала до упаду. Вот уж действительно Куролесов, накуролесил от души. Все персонажи на столько живо описаны, что видишь их как живых. И образно так, Например Болдырев - фамилия такая как будто "самовар в воду упал". А мамка Евлампьевна, добрейшей души человек не стала ругать сына за то, что он вместо порося купил пса. И преступники все смешные и не страшные злодеи. Вообщем, читаешь и отдыхаешь душой.
9981
ProkofevaSvetlana1 марта 2022 г.Читать далееМилый деревенский детективчик для детей. Нравится то, что описанное место действия, оказывается, реальное, что, при все лёгкости и наивности происходящего, делает детектив реальнее.
Стиль написания чем-то напоминал Драгунского - смешной, динамичный и жизненный ровно настолько, насколько могут быть рассказы случайного путника в электричке по дорогу на дачу. Ещё есть во всём что-то советское: то ли сильное разделение на "добро" и "зло", то ли просто некая атмосфера того времени в говоре и поведении персонажей, наивности и удачливости главного героя.
Пару приятных часов приятного рассказа в свободный вечер, наверное то, что нужно каждому в текущее время.
9903
InsomniaReader24 июня 2020 г.Ностальгия и некотороe замешательство
Читать далееКак и многие, ребенком я смотрела мультфильм (после книги пересмотрели и с сыном) и на удивление до сих пор помню многие сцены именно из мультфильма. Книгу не читала, пришла пора познакомиться уже с детьми.
Должна сказать, что повесть повергла меня в замешательство - это настоящий бандитский детектив со стрельбой, совсем приземлёнными злодеями (в том смысле, что штрихи "адаптированности" заключаются лишь в том, что они матом не изъясняются) и обыкновенными милиционерами (вовсе не полицейскими, как вы могли подумать). Ни грамма сказочности, такая себе реальная история про простого парнишку неопределенного правда возраста. Книга живая, настоящая, забавная, увлекательная, но... совсем непонятная детям (конкретно моему), возможно прочитали мы её рановато, совершенно точно вернёмся (если вернёмся) к продолжению чуть постарше.
Собственно этот разрыв моего ностальгического восторга и проблем перевода с русского на русский для ребёнка (для этого в конце есть даже заботливо составленный словарик) и заставил меня поставить нейтральную оценку. Посмотрим, как охарактеризует книгу он, но мне кажется, что часть сути просто прошла мимо, потому что он элементарно не понял, о чем речь, хотя стрельба, погони, и собака!..
Так или иначе разумнее всего, мне кажется, пере(про)читать книгу прежде чем предлагать её ребенку, чтобы понять, насколько подготовлен ваш читатель (я бы не пробовала раньше 9-10ти лет), ну а мальчики за 40, знакомые с мультфильмом будут в восторге (проверено!).
9966
Kirael2 января 2018 г.Книга-воспоминание. Доброе, чистое, дачное. С ароматом варёной картошки и атмосферой деревенского вечера. Такую историю хорошо рассказывать случайному попутчику под стук колес. Приятный язык. А больше и добавить нечего. Что можно сказать про такой маленький рассказ? Захотите - прочитаете. Думаю, он того стоит.
91,5K
mikvera9 апреля 2015 г.Читать далееВыбрали эту книгу не случайно. На оборотной стороне написано: "Классная классика" - это книги, которые каждый непременно должен прочитать в детстве...Произведения Юрия Коваля входят в школьную программу".
Сразу вспомнился "Золотой луг" Пришвина. Он тоже входил в школьную программу. Мама читала мне его в детстве несколько раз. Ей очень нравилось, а мне было скучно.
Теперь я, в свою очередь, прочла "Картофельную собаку" Коваля своему шестилетнему сыну. Читала не спешно, тихо, так, чтобы передать необыкновенную любовь к родной земле, ко всему живущему на ней, чтобы сын прочувствовал, что мир не сложен только из компьютерных игр и сказок, что мир вокруг нас живой и разнообразный, и что "они" : последние листочки осени, и бык Бунька, и Муравьиный царь, и студеная вода, и картофельный пес, все они такие же жители нашей Земли-матушки как и мы сами.
Эта книга возвращает к истокам. Не каждый сможет ее понять и полюбить. Ее нельзя читать впопыхах. И, уж точно нельзя читать ее по обязаловке, по школьной программе.
" Чистый Дор" и "Про них" моему сыну понравился избрано. Сказал, что не каждому мальчику понравится, потому что скучно. А больше всего ему заполнилась вторая часть, которая так и называется: "Картофельная собака", только он хотел, чтобы рассказ " У кривой сосны" поскорее закончился.
Оказывается, у Юрия Коваля очень много разных произведений. Мне теперь хочется почитать " Приключения Васи Куролесова". Название уж очень знакомое, а про что - не вспомнить.9944
drzlo5 января 2013 г.Читать далееЯ читала эту книгу с иллюстрациями Татьяны Кузнецовой - и, о боги, совершенно не пожалела. Я видела на разных сайтах, как её работы ругали, и не вполне понимаю, почему - рисунки, конечно, на любителя, но определенное настроение они всё же создают, и это хорошо. Нет, это очень, очень хорошо и здорово! Многие ли книжки могут похвастаться тем, что иллюстрации добавляют им новые смыслы? Хотя, думаю, многие... но всё равно!
А вообще, если отвлечься от иллюстраций, от приятной бумаги и гладкого офсета - чудесная, чудесная история. Её многие называют детской - лично я не очень в этом уверена, что она именно детская, все же это, скорее, добрый рассказ для "своих" взрослых, но тем не менее история совершенно чудесна. Как и "картофельная собака" Тузик. И вроде бы ничего особенного, примерно те же самые истории мы регулярно слышим и от своих знакомых по даче, например... но, если это хорошие знакомые, а истории добры и очаровательны, то почему и нет?
Наевшись картошки, Тузик ложился у калитки, подстерегая случайных прохожих. Издали заприметив прохожего, он таился В одуванчиках и в нужный момент выскакивал с чудовищным Ревом. Когда же член дачного кооператива впадал в столбняк,
Тузик радостно валился на землю и смеялся до слез, катаясь на спине.
Чтоб предостеречь прохожих, я решил приколотить к забору надпись: <Осторожно - злая собака>. Но подумал, что это слабо сказано, и так написал:
ОСТОРОЖНО!
КАРТОФЕЛЬНАЯ СОБАКА!9733
danka9 февраля 2026 г.Читать далееЕсть книга и есть мультфильм, а для меня первым был диафильм. Он был длинным (двухсерийным!), захватывающим и абсолютно прекрасным. Мультфильм я тоже смотрела неисчислимое количество раз, а теперь решила ознакомиться с первоисточником.
Разумеется, это надо было читать в соответствующем возрасте, сюжет давно известен, да сюжет в этой истории совсем не важен, главное - авторский стиль. Прекрасный писатель Юрий Коваль, задушевный лирик, автор серьезных и вдумчивых историй, на этот раз решил похулиганить и написать ни много ни мало детский детектив, над которым с удовольствием будут хихикать и взрослые.
С одной стороны, похоже на Эдуарда Успенского с его ведущими следствие колобками, с другой - чем-то напоминает вполне взрослые советские детективы (по крайней мере, в мультике образы капитана Болдырева и старшины Тараканова явно срисованы с некоторых персонажей советского кино). С точки зрения ребенка 80-х, каким я была когда-то, это история и веселая, и увлекательная, современным детям, привыкшим к совсем другой стилистике, она может и не зайти. Но есть в ней несомненное достоинство, ради которого я все же советую познакомить с ней детей: она учит хорошему. Тому, что зло обязательно будет наказано, ни один бандит не уйдет от возмездия, а храбрость и находчивость будет вознаграждена.827
RubyKler7 марта 2019 г.Читать далееОчень светлая и смешная книга. Мне очень понравилось начало:
Что мне нравится в черных лебедях, так это их красный нос. Впрочем, к нашему рассказу это не имеет никакого отношения
А мне-то зачем усы? Разве для красоты? Но я и так парень ничего себе - нос крупный, глаза маленькие. Я итак, наверно, красивый
По этой книге был сделан мультфильм. Отличие книги от мультика:- Присутствует автор
- Есть словарик непонятных слов
- В конце герой не отказывается, но и не соглашается на предложение работать в милиции.
- У книги есть продолжение...
81,4K
Little_Lou25 сентября 2018 г.Читать далееПриключения Васи Куролесова - одна из моих любимейших книг детства. Коваль пишет потрясающе, у него такой образный язык, что мне всегда казалось, будто я в мультике. И да, по этой книге на самом деле есть неплохой мультфильм, но книга, как это водится, лучше.
Это отличный детектив для дошколят или младшего школьного возраста. Здесь есть ушлые жулики, бравые милиционеры и простачок главный герой, самый обычный парень, который, тем не менее, оказался сообразительным и смелым, и раскрыл дело. В моем детстве, правда, мы уже не мечтали стать пионерами-дружинниками или милиционерами, но все еще знали про рынки и патефоны. Отчего-то каждый раз во время осеннего забега по детским книгам меня охватывает печальное чувство, что когда у меня будут дети, я не смогу им просто дать почитать свои любимые книги. Надо или читать вместе, попутно объясняя, кто такие пионеры, почему раньше уезжали на дачу с мебелью, что такое патефон и часы-луковица. Или смириться, что часть моего детства никогда не станет частью детства моих будущих детей. И это я еще "Уно и три мушкетера" не перечитывала, где контрабандисты барыжили иностранными пластинками.
Но эта печальная нота не имеет никакого отношения к самой книге, которая при прочтении взрослой мной осталось все такой же удивительно продуманной. Вася Куролесов по просьбе мамы отправляется купить поросят на рынке и оказывается втянут в жульническую схему матерыми мошенниками. Значение имеет каждая деталь, даже случайное знакомство в электричке влечет за собой определенные последствия. В общем, если бы у меня лет в семь спросили, кто мой герой, я бы не задумываясь ответила, что это Вася Куролесов.81,9K
Miminika19 августа 2017 г.Читать далееНачну с того, что я с детства обожаю мультфильм, снятый по этой книге. Смотрела его много раз, а фраза Рашпиля "Пусть лошадь думает, у ней башка большая" одна из моих любимых. Короче, смело могу назвать себя фанаткой (капитана Болдырева, конечно, не Васи).
И вот, наконец-то, он - первоисточник! Должна сказать, я впервые сталкиваюсь с экранизацией настолько близкой к книге, что читать книгу после просмотра мультфильма совсем не интересно. Даже приятный язык повествования, забавные сравнения и эпитеты не поправили ситуацию. Мультфильм посмотреть быстрее, да и озвучка там гениальная.
83,5K