Rêver

Абигэль Дюрнан - психолог-криминолог, работающая с полицией. Она весьма талантлива в своей области, но болезнь здорово осложняет ей жизнь - женщина страдает нарколепсией и ее сны перепутываются с действительностью так, что она не в силах отличить явь от сновидения. Лекарства позволяют ей более-менее нормально жить и работать, однако ситуация ухудшается, и теперь Абигэль вынуждена причинять себе боль, чтобы удостовериться - она не спит, все вокруг реально.

Сейчас Абигэль участвует в расследовании очень непростого дела.
Некий лиходей, прозванный полицией Фредди (привет от Фредди Крюгера) похищает детей и подростков. На его счету уже трое, причем этот самодовольный засранец ещё и выдрючивается, выставляя напоказ чучела, одетые в изодранную и забрызганную кровью одежду похищенных ребятишек. На подходе четвертая жертва (о чем наш маньячина любезно уведомил полицию), а зацепки никуда не ведут.
На определённом этапе Абигэль понимает, что в ее жизни, в ее мозгу есть ключ к поимке Фредди, но, черт, как же трудно откопать в мешанине снов и реальности ту самую ниточку, ведущую к разгадке...

Не считая пары не самых удачных (и одного чудовищно неудачного) романов, пишет Тилье отлично - не Гранже, конечно, но тоже хорош. "Сновидения" уступает его лучшим творениям (таким как "Монреальский синдром" и "Проект "Феникс"), но все же является триллером интересным и захватывающим.

События романа происходят в промежуток между декабрем 2014 и июнем 2015, то бишь, повествование перескакивает от одного периода к другому и обратно. Автор заранее предупреждает, что читателю надлежит следить за указателем в начале каждой главы, дабы быть в курсе, когда происходит действие, и не путаться в хронологии событий.

Сюжет закручен впечатляюще.
История доктора Абигэль Дюрнан и возмутительно мозговитого маньячины Фредди очень запутанна, полна странностей, неясностей и неожиданностей. Уровень загадочности зашкаливает: тут вам и семейные тайны, и порождение болезни Абигэль, и маньячно-детективные штучки. Разгадка "двухуровневая" и довольно занятная.

Отличный психологический триллер - яркий и динамичный.

Сначала я просто решила почитать немного перед сном, а в итоге не могла оторваться до самой ночи! Книга просто затягивает с первых страниц — сюжет держит в напряжении, а все эти неожиданные повороты заставляют сердце биться чаще. Герои не идеальные, но именно это их делает живыми и настоящими. Читая, словно сама оказываешься внутри этого сновидения, путаешь реальность с иллюзией и ломай голову вместе с главным персонажем. Мне понравилось, что автор умеет создавать атмосферу загадки и тревоги, но при этом текст легкий и понятный. Если захочется чего-то, что заставит почувствовать себя детективом и исследователем тайн подсознания — эта книга точно для тебя.

Есть ощущение, что после неё начинаешь смотреть на сны немного по-другому. Что из того, что мы видим ночью, может оказаться ключом к разгадке? Для меня этот роман стал чем-то больше, чем просто история — своеобразным путешествием в глубины человеческой души.

Хотела бы еще почитать подобные истории у этого автора!

Что может быть хуже чем потерять связь с реальностью. Перестать идентифицировать себя реальную и себя из сна. Проваливаться в нарколептический сон и просыпаться не пойми где и как.
Ко всему прочему когда жизнь идёт под откос и рушится устои. Наша героиня из последних сил пытается найти и сложить кусочки пазла, но с каждым разом лишь утопает в своей горящей голове.
Тилье меня порадовал. Если с первой книгой Франк Тилье - GATACA, или Проект «Феникс» у меня не срослось, то здесь все наоборот.
Это такой коктейль эмоций. Как раз на любителей поломать голову. К середине я уже запуталась во всех временных промежутках и состояниях героини. И естественно в голове было много предположений касаемо кто же маньяк. К слову одно из моих подозрений было не беспочвенно . А вообще конечно вот так сходу сложно понять и разобраться кто есть кто. В один момент я даже думала что героиня спит и все это ей снится. Лично для меня концовка была неоднозначной. Последним предложением автор ставит все с ног на голову и заставляет сомневаться а сон это или явь. Книга побуждает копнуть поглубже ,поискать терминологию , разобраться в медицинских терминах и пардоксах мозга во сне, а так же приятные отсылки к кино и книгам.
Очень достойный триллер.

Если вкратце, то еле дослушала. Постоянно посматривала, долго ли осталось слушать.

Психолог, из-за нарколепсии вечно засыпающая, помогает полиции в деле о похищенных трёх детях. Её личная трагедия омрачает ход событий, героиню отстраняют, но она, таки по понятным причинам, напрашивается обратно и попутно ведёт своё расследование.

Я понимаю, болезнь и всё такое, но как же меня выбешивали эти метания из сна в реальность и вечная потеря памяти о тех или иных событиях. Ладно бы многое было по делу....

"Так, ну набью себе тату или оставлю след, во сне такого не будет видно". Да с чего бы???? С чего не будет видно? В итоге человек весь обколотый и проколотый ходит по нашему грешному миру, вечно путающийся, где она находится.

Слог прекрасный. Спасибо и автору, и переводчику, и, наверное, редактору. Очень короткие описания, всё по делу, придают атмосферу. Я почти ничего не представляю в голове, пока читаю и обычно лишь для галочки пускаю в уши (когда аудиокнига) всю эту информацию, но благодаря кратким вставкам без ненужных слов сразу улавливаешь нужный настрой.

Но Боже... На что растрачен этот слог. Я так давно слышала об этом авторе. Учитывая жанр, в котором он пишет, я на 10000% была уверена, что мне зайдет. Как правило, то, что сильно расфорсилось (Тилье, Майк Омер и тд) лично для меня оказывается пресной нудятиной. Так и получилось.

70% книги мы вместе с Абигель гадали, находится ли она во сне или реальности, слушали её думы думские. Развязка максимально неинтересная. 50% дурость и бред, будто не подходящий под сюжет; 50% частично скукота и "базовый"  поворот, который не показали интересно. Главный злодей... А ты вообще кто? Я такого персонажа не помню от слова совсем, хотя остальные герои очень даже удивились. Хотелось бы удивиться вместе с ними, но увы.

Кроме слога похвалить лично по своим ощущениям не могу ни-че-го.

Не советую книгу.

Второй роман Франка Тилье в моем активе и снова хорошо. Хотя не могу сказать, что хорошо безоговорочно. Я довольно долго не могла погрузиться в повествование, все время путалась в местах и событиях. Думаю, дело в самой истории - смеси странных снов женщины, больной нарколепсией, и реальных событий, которые излагались без видимого порядка.
Если автор собирался сразу запутать читателя, ему это вполне удалось, во всяком случае, со мной. Хотя по-другому показать состояние Абигэль, постоянно находящейся на грани реальности и загадочных гипнагогических видений, вряд ли было возможно. И с этой точки зрения ход с беспорядочным воспроизведением происходящего закономерен и даже удачен.
И с логикой причин и следствий того, что творится на страницах книги, тоже все хорошо. Хотя количество психически нестабильных людей, по-моему, зашкаливало. Но каждый из героев истории на своем месте, каждый внес свою лепту в события этого полубреда. Даже если на первый взгляд они выглядели бесполезной массовкой, необходимой только для усиления эффекта.
Что не слишком понравилось - события, связанные с отцом Абигэль. Все это показалось слишком накрученным. Хотя, опять же, наверное, в другой ситуации Иву Дюрнану и не пришлось бы делать то, что он сделал. Да и логическая цепочка у Тилье вышла довольно крепкой, но... Я все равно не могу уложить в голове произошедшее, особенно учитывая последствия. Да и в принципе изначальный план папы весьма жесток, даже если и оправдан обстоятельствами.
А еще мне показалось странным, что человеку, подверженному приступам каталепсии (как много нового я нынче узнала о психических отклонениях), выдали водительские права. Конечно, Абигэль принимает препарат, сводящий эти приступы к минимуму или даже к нулю, но кто может гарантировать, что лекарство не даст сбой и не пропустит вдруг такой приступ, естественно, в самый неподходящий момент?
В остальном история интересная, напряженная и захватывающая, пусть и не смогла я погрузиться в нее с первых же страниц. Снова сомнительная тема мести - сомнительная вообще и из-за причин и психического состояния мстителя в частности, хотя некоторых сильно жалко не было. Снова шарады, которые героиня вынуждена решать даже несмотря на свое собственного душевное состояние. Снова удары приходят оттуда, откуда их вовсе не ждешь. Хотя на счет одного из героев подозрения возникли где-то посреди истории, до того, как сама Абигэль заметила неладное. Но это мелочь, которая впечатления не испортила.
А вот что подпортило впечатление - это довольно корявый перевод. И если я смогла заставить себя не обращать внимания на местами странные формулировки, то вот слово окаянный к концу истории уже вымораживало. А еще буквально убивало прозвище Жемчужинка Любви, но это, насколько я поняла, уже авторская - очень странная - идея.

Настало время странных детективов и чем страннее, тем лучше. Сегодня уже никого не удивишь расследованием в духе Агаты Кристи, вот и выдумывают автора-детективщики самые невероятные сюжеты. Тилье туда же. Я и раньше-то никогда не верила в описываемые им истории, но другие книги были по крайней мере захватывающими. «Сновидение» оправдали своё название. От книги мне хотелось спать.

Главная героиня Абигэль с детства страдает нарколепсией. Она может заснуть в любой момент или впасть в кататоническое состояние. Она вынуждена принимать сильнейшее лекарство, которое хоть и не полностью, но помогает, но при этом стирает воспоминания. Провести грань между сном и реальностью, отличить одно от другого Абигэль не может. При этом она очень умна, работает психологом и помогает полиции в расследовании. Кто ей выдал лицензию на деятельность при её состоянии вопрос открытый. А ещё у Абигэль есть права. При том, что она в любой момент может впасть в ступор, уснуть да и вообще она всё время под сильнодействующими веществами. Но права ей тоже выдали.

В книге две детективные линии. Первая касается похищения детей. Вторая — это попытка Абигэль узнать, что скрывал от неё отец. Плюс задачка «со звёздочкой» — понять, что героине приснилось, а что было на самом деле. Завязка сюжета увлекает, но его реализация оставляет желать лучшего.

Преступника я угадала сразу. Был маленький намёк, буквально крохотный, при его первом появлении. Но могла бы и не угадать. Ни одной улики к нему не вело. Читателю просто предъявляют его в финале. История с отцом ещё прозрачней. Тоже всё было понятно едва ли не с самого начала. А вот мотив я не поняла.

Из минусов:

— сюжет, скачущий из одной временной линии в другую, события в которых не всегда дополняют друг друга. Чаще всего повторяют и пересказывают,

— излишне пафосный слог,

— множество повторов. Так, например, несколько раз было сказано, что жандармы временно находятся в закрытой психиатрической больнице, некоторые события несколько раз пересказывались,

— ужасный перевод: «молодая пенсионерка тронула указательным пальцем тактильную панель ноутбука», «внушительный синяк лилового цвета северной зари», а уж как меня раздражало прозвище данное героиней дочке слов нет: «Жемчужинка любви». Ну, или я просто человек несентиментальный (хотя вроде бы да).

Читала другие книги Тилье, и они были намного интересней.

Как всегда, первым у Тилье идёт напутственное слово. Предисловие безумно будоражит воображение и литературный аппетит.
Однозначно, книга вызывает мысли о том, что интернет - зло. Я заметила, что в каждой своей книге автор делает упор на свойства интернета, которые растлевают человека. Действительно - дети сидят в сети лет с 10 и любой маньяк может соблазнить ребенка на всякую непотребщину. Это бич нашего века! Да маньяков всегда хватало, а сейчас им стало немного проще, ибо появление интернета в жизни человечества влечёт за собой массу возможностей.

Какой можно назвать значительный плюс данного произведения? Это Зудящий интерес- кто же маньяк. Это такое иррациональное ощущение.

Сказать что я в восторге, ничего не сказать. Концовка действительно неожиданная. Фишка автора в том, что роль маньяка—тайна. Она как скрытная, тихая, незаметная игра. Мы видим лишь последствия его больного разума и души, а сама личность как тень - рядом и нигде, зависит от луча света. … маньяк может быть кем угодно и предугадать практически невозможно.

СЮЖЕТ:

Книга имеет особенность: линия событий в начале каждой главы в виде картинки. То есть главы идут не в хронологическом порядке, а по степени важности событий (я так поняла). Автор пишет в разброс, словно путая читателя, что бы он потерялся - где реальность, где сон, где важные события.

Эта история знакомит нас с психологом, который помогает следствию разобраться в загадочных похищениях детей. Сам же психолог - криминал ист, в свою очередь, имеет особенность, которая разрушает ее саму. Это крайне интересно: следить и за ходом событий и одновременно за мыслями и жизнью психолога. При этом и самой вести личное расследование, кто кого уделает.

Автору удается создать атмосферу мрачности, некоторого сумасшествия, безысходности. Аура трагизма передается через бумагу и ты уже во власти саспенса. Маньяк среди нас и это может быть твой сосед, или коллега, угощающая тебя кусочком торта.

Как всегда, мы имеем дело с гениальным убийцей. Извращенным педантом. Он все просчитывает до мелочей, более того, он кормит следователей как добрый хозяин свою ищейку, гладя по головке за успешное исполнение задания новой порцией пиши для ума. В противном случае следует наказание. Кто убийца вам догадаться будет трудно, потому как он «без лица», а следовательно может быть кем угодно. У меня было несколько догадок, а лицо я увидела только в конце. Готовьтесь!) Эта история не раз вас удивит и поразит неожиданным поворотом сюжета.

По мимо темы детских похищений есть и линия детско-родительских отношений самой главной героини. По скольку они не особо благополучны—это составляет дополнительный трагизм сюжета…. И да, я увидела в этом намек на то, что мы должны быть самыми близкими для своих детей ( своих родителей) а кто же еще кроме нас? ...

ЗАКЛЮЧЕНИЕ:

Хочу отметить, что вся динамика происходит в конце книги, и прежде читателю предстоит разгрести кучу де….домыслов, для того что б добраться до истины. И кстати сны - они не то, чем кажутся.

Концовка книги, выражаясь не совсем литературным языком, просто «жесть». Я испытывала непередаваемое состояние, словно попой села на муравейник - и не могла встать уйти и сидеть невыносимо. Ты не можешь не читать, а читать не можешь. Я буквально проглатывала последние страницы в безумнейшем нетерпении—»когда же, ну когда же кончится эта катавасия.

Франк Тилье познакомил нас с двумя личностями, обе гениальны и доскональны в своих изысканиях! Если абстрагироваться от ужасных деяний одного из них, то можно поразиться, удивится и восхититься мозговой деятельностью этих людей, умственными способностями и способностью мыслить и в ширь и в глубь и делать это мастерски. Я хочу отметить, что Тилье ( намеренно или непреднамеренно, я не берусь судить об этом) ставит наравне этих личностей. Они равны! Единственно что их отличает - это Ночь и день. Свет и тень!

Знаете, как страшно бывает, когда неразличима грань между сном и явью? Это жуткое чувство заставляет сердце учащенно биться, вызывает усиленное потоотделение и выброс адреналина. И это если сон только слегка жутковатый. Абигэль привычна к этому, с 8 лет она страдает расстройствами сна. Тем не менее она помогает полиции находить преступников. Так что героиня книги совсем не заурядна.
С другой стороны - преступник. Он похищает детей. Заранее известно, что их будет 4. Зачем Фредди их похищает и что с ними делает - вот вопрос, который ставит перед читателем автор. Отгадка всего - элементарная месть. Чувство разрушающее, и в данном случае не только личность обиженного преступника.
Книга, как и всегда у Франка Тилье, динамична, кинематографична. При этом интрига на сей раз весьма прозрачна, мне кажется, слабовата для такого мастера триллера.

Люблю Тилье. Поэтому не могу быть к нему объективна. Совершенно. Скажу в двух словах: книга понравилась. Жаль, что этого мало для рецензии.

Психолог Абигэль Дюрнан с детства страдает нарколепсией, из-за которой может внезапно уснуть. Несмотря на свой недуг, она ведет обычную жизнь, воспитывает дочь, сотрудничает с полицией в сложных делах. Во время очередного расследования дела о похищении маньяком детей состояние Абигэль ухудшается. Она не знает, где сон, а где явь, что было, а что приснилось. Из-за этого она почти не может помогать в расследовании полиции, но пытается расследовать сама. Короче говоря, всё очень запутанно и необычно.

Для меня Тилье непредсказуем. В очередной раз он удивил меня. Книга не просто о похищении детей маньяком, тут всё намного сложнее. Преступление, в котором прячется ещё одно преступление, которое повлекло за собой ещё преступление. Сложно, но интересно. К тому же книга насыщенна событиями, порой нелогичными, запутанными, скачущими во времени, но зато нет никакой тягомотины. Привлекает и главная героиня, которой не знаешь верить или нет. Финал всё-таки можно просчитать, слишком уж он простой получился. Но я люблю хэппи-энды, поэтому меня всё устроило.

Насколько настороженно я отношусь к творчеству французских авторов, настолько для меня является удивительным мой абсолютный восторг от работ Франка Тилье. Несколько книг прочитано - и всегда высокие оценки.
Главное, что каждый раз меня поражает - это умение автора наполнять книгу атмосферой тревожности и ожидания. Данная книга не является исключением - читатель вместе с главной героиней Абигэль погружен в состояние полу сна-полу яви. Как героиня часто не может понять где заканчивается сон и начинается реальность, так и читатель теряется в этой паутине видений.
Абигэль - психолог, которая помогает расследовать дело о похитителе детей. Фредди (по аналогу с известным жителем улицы Вязов) под покровом ночи забирает своих жертв и дальнейшая их судьба неизвестна. Но спустя некоторое время обнаруживается своеобразное пугало, которое одето в вещи пропавшего. Всегда одежда порвана или порезана и имеет капли крови, которые маньяк наносит в художественном беспорядке. Волосы пугала тоже принадлежат похищенному ребенку, но не тому же чья одежда использована.
Параллельно с поимкой маньяка женщина переживает личную трагедию: отправляясь на выходные с отцом и дочкой, она попадает в аварию, в которой остается лишь она.
Я проглотила книгу в один присест - невозможно оторваться. Жуткая атмосфера, непонимание что же происходит на самом деле, а что является иллюзией сна - это держит в постоянном напряжении и не дает отложить книгу. Таким и должен быть настоящий триллер.