My Lady Jane

Книга понравилась. Это не историческая проза, а альтернативная история, о чем авторы предупреждают в самом начале. Авторы привнесли в Англию тех времен волшебство: некоторый люди умею обращаться в животных, некоторые держат этот дар(или проклятье) под контролем, для кого-то превращения происходят неожиданно или каждый раз в одно и то же время. Страной правит юный король Эдуард, правда его свалил грудной недуг и дни монарха сочтены. И тут его вроде как преданный советник Джон Дадли предлагает Эдуарду позаботиться о благе страны: выдать кузину короля Джейн за сына Дадли - Гиффорда, а затем и вообще сменить порядок престолонаследия, чтобы после смерти Эдуарда власть перешла в руки Джейн, а не сестре Эдуарда - Марии. И все якобы блага Англии. Джейн и Гиффорд (Ги), не видели друг друга ни разу и имеют смутное представления о том, с кем им придется провести остаток жизни. Джейн очень любит читать, у Ги же есть несколько своих тайн: он превращается в коня, а еще любит поэзию. Но делать нечего, молодые люди идут под венец. Ну а далее в стране завертелось: интриги, предательства, неожиданное обнаружение в себе дара и попытка его приручить, борьба за трон и свою жизнь. И во все это окажутся втянуты юные супруги Дадли, которые только-только начали узнавать и привыкать друг к другу, так же "умирающего" Эдуарда рано списывать со счетов, а у него помимо сестры Марии есть еще и сестре Бесс, которая откроется с неожиданной стороны. И финал у книги будет хороший, в отличие от того, что произошло с Эдуардом, Джейн и Ги на самом деле.
Если в целом, то книга динамичная и следить за приключениями героев очень понравилось. Еще плюсов книге добавляет то, что и Эдуард, и Ги, и Джейн в процессе повествования будут меняться, расти, по-другому расставлять приоритеты. Превращения в животных, которые иногда были крайне не вовремя, а иногда приходились очень кстати - тоже добавляют увлекательности книги. В общем, как развлекательное чтение - книга вполне себе неплоха.

Наконец-то дочитала эту извратительно-возмутительную для милых бритишей историю, но черт возьми я в восторге!
Абсолютно неправдоподобная, но захватывающая книга о похождениях юных Тюдоров

Речь пойдет о леди Джейн Грей и тех приключениях, которые свалились ей на голову ( в реальной истории головы она лишилась )по задумке авторов во времена Тюдоров люди могли превращаться в животных и были эзианами, другие без дара - единосущниками. При дворе были и те и другие, это собственно и подвело к заговору за обладание короной

Юному королю Эдуарду грозит смертельная опасность, Джейн выдают замуж за Гиффорда Дадли, эзианина, который превращается в коня и все события так стремительно закручиваются с первых глав, что ты только и успеваешь перелистывать страницы, тихонько хихикая от колкостей и шуток льющихся от наших героев. В первой части книги, авторы ещё хоть как-то следуют истории, исторические персонажи мелькают в диалогах как Елизавета Вудвилл, принцесса Елизавета и Мария Тюдор,( привет Филлипе Грегори ️) но вот второй они сказали «пока история» и пустились во все тяжкие

Сложно писать рецензию на данную книгу, дабы не раскрыть весь сюжет, поэтому просто скажу, что любителям истории «Моя леди Джейн» покажется оскорблением, вам лучше воздержаться и почитать прекрасные книги от Филиппы Грегори. Но тем кто любит жанр YA и хороший юмор, книгу оценят.

Мне очень понравилась манера авторов, их смешные комментарии были по всему тексту, давая некоторые пояснения, почему именно так и не иначе они видят эту историю. Уже вышла вторая книга по мотивам Джейн Эйер и я ее скоро закажу, надеюсь они не потеряют свою изюминку.

Поскольку я люблю Тюдоров и их историю в любых видах изложения, а так же за милейшие романтические линии, ставлю 5 ️ из 5!

Это одна из лучших книг в жанре YA, которая попалась мне в руки

Очень рада, что выходит перевод этой книги. В свое время читала ее в оригинале и не могу сказать, что далось мне это легко. Дело в том, что несмотря на в целом незамысловатый сюжет (не считая конечно фантастической нотки и переделки истории), книжка весьма забавна и многослойна. Она полна своеобразного юмора и иронии. Некоторые моменты обыграны весьма тонко. Местами я даже хихикала над постановкой некоторых вопросов)).
В общем, рекомендую и очень надеюсь, на качество перевода и что та самая ирония не потеряется.

Я ожидала от этой книги чего-то другого. Мне не хватило юмора и саркастических интонаций в тоне повествователей. По отзывам и упоминаниям жеребцов, я думала, что внутри творится какая-то фантасмагория. Но нет: всё чинно и цивильно, даже шуток про жеребцов мало. А главный герой всё-таки ЖЕРЕБЕЦ по полдня. Что касается самой истории, то она до безумия простенькая. Не хватает страстей, приключений и... не динамики, а какого-то настоящего развития.
В начале меня поразило, что свадьба состоялась ещё до сотой страницы. Я думала, дело должно кончиться свадьбой.

Потом мне не понравилось, что вот страниц 200 вс е герои искали друг друга и пытались выздороветь, а за последние 100 и во Францию смотались, и разработали план захвата королевства, и осуществили... Неравномерное развитие сюжета какое-то. И из-за таких скачков всё это совершенно неинтересно, скучно и не цепляюще.
Кроме того, женатая пара не целовалась и не проводила первую брачную ночь. Все герои трепетали перед поцелуями, как будто... не женаты, чёрт возьми! Слишком детская книжка вышла, на мой взгляд. Хотелось бы большей... Достоверности? Хотя о какой достоверности можно говорить, когда у нас тут жеребцы, да хорьки...

Мы знаем краткую историю правления королевы Джейн — она была на престоле Англии девять дней. Затем она несколько месяцев томилась в заключении, а после этого потеряла голову в буквальном смысле.

Джейн Грей стала жертвой политических распрей. Мария Кровавая всходила на престол, и окружать её должны были ревностные католики. Грей же отказалась принять веру, за что и пострадала.

Но давайте всего на секунду представим, что Грей была не протестанткой, а... Оборотнем?

Нашумевшая книга, в которой смешались правда и вымысел; сатира, аллегории, а здравый смысл нервно затянулся в сторонке... «Моя леди Джейн» - фантастическая альтернатива реальной истории Англии. Трио писательниц расскажут вам удивительную сказку о Леди Джейн, её муже Гарфилде (который очень милый конь) и других интересных персонажах.

Книга захватила меня сюжетом и юмором (хотя я и боялась, если честно). Хоть в серии она и первая, но я прочитала её после истории про Джейн Эйр, которая могла видеть призраков. Смущает некий литературный мэшап, но иногда такие эксперименты вполне себе заходят. Моя самая любимая книга в таком жанре — «Гордость и предубеждение и зомби». Фильм по книге люблю отдельной любовью (хотя я вообще ни разу не любитель зомби в кино и литературе).

«Моя Леди Джейн»-Синтия Хэнд, Броди Эштон, Джоди Мидоуз.
5/5
« При дворе всегда есть предатели и те, кто плетет интриги. Эдуард, Джейн и Гиффорд будут втянуты в хитроумный заговор, который им предстоит раскрыть. Ведь на кону судьба всего королевства.»
⠀
Книга разделена на 2части, если в первой встречаются истинные исторические факты о династии Тюдоров, то 2 часть это уже, как выражаются авторы, часть «В которой мы окончательно расстаемся с исторической правдой»
⠀
Мне очень понравилось произведение, динамичный сюжет, хотя иногда казалось, что события развиваются слишком быстро и упускаются детали. Например момент, когда Эдуард отправил Петти за Джейн, собака пропала и также быстро появилась.
⠀
Раскрывается тема сексизма и его постепенное угасание: « В конце концов Эдуард самостоятельно пришел к тому прогрессивному выводу, что женщина способна справляться с любым делом не хуже мужчины»
⠀
Книга очень интересная, интересные персонажи, прекрасные любовные линии и конечно же элементы фэнтези добавляют свою изюм. Советую.

Люблю я подростковую литературу. Хоть она и не часто меня радует последнее время, иногда всё же встречаются достойные представители.

Вот, например, эта книга. Она у нас, к сожалению, пока не переведена, но язык достаточно простой (или это я сужу со своей колокольни, т.е. пяти лет на ин-язе?))). Целых 3 автора, интересно, как они работали?)) Писали по главе по очереди или поделили персонажей? А может, обсуждали каждое предложение? Из всех знаю только Синтию Хэнд, читала её трилогию "Неземная" и осталась в восторге. С остальными пока не знакома.

Книга в очень юморном стиле рассказывает альтернативную историю о 9-дневной королеве Англии леди Джейн Грей, взошедшей на престол после смерти 16-летнего короля Эдуарда VI, своего кузена, который как раз и назначил её своей приемницей. Но родная сестра Эдуарда Мария (вошедшая в историю как Кровавая Мэри из-за множества казней, что она привела в исполнение, взойдя на престол) была категорически не согласна с этим решением брата. Свергнув Джейн и захватив власть в стране, Мария стала новой королевой, а Джейн, невинная жертва этих политических интриг, была казнена вместе со своим молодым мужем.

Так было исторически, авторы же этой книги предлагают свой вариант развития событий, и тут без магии не обошлось. Что если у англичан была возможность превращаться в животных? Да-да, по сюжету книги некоторые герои обладали этим навыком)) Догадайтесь, кто именно))

Как итог, получилась довольно забавная история, которая побудила меня получше познакомиться с этим периодом в истории Англии. Ну и немного грустно было по прочтении, ведь реальной Джейн пришлись бы эти способности очень кстати, тогда б её судьба не обернулась такой трагической.

Почитать советую всем любителям подростковой литературы, для поднятия настроения или же практики чтения на английском.

Оглядела я тут свои книжки.. оказалось, всё мрачное как я сама. Но нет, не совсем, нашёлся один очаровательный экземплярчик, который скрасил пару моих дней и озарил несколько раз лицо улыбкой.
Никогда не понимала и не разделяла юмора в так называемых юмористических книгах, совершенно не моё. Ни Терри Пратчетт не зашёл, ни юмористическое фэнтези, о котором я писала, где даже ругательства на русский не смогла расшифровать, ни уж тем более Манюня, тьфу-тьфу. Либо плоско, либо пошло, либо бестолковые падения в стиле Чарли Чаплина, над которыми все просто обязаны свои 32 обнажить, либо сортирный.

Так что тут у нас?
Оо, тайны, интриги, заговоры, короли и придворные, даже отравления. Это все вы получите вместе с альтернативной историей реальных английских правителей Средневековья. Звучит серьёзно! Только добавьте сюда вместо действительных религиозных проблем страны немного магии в виде оборотнической конфронтации и горячую подростковую кровь, романтику и первую любовь Ну и зацененный мной юмор. По-моему, получился отменнейший коктейль, дайте два.

Я не сильна в истории Англии ну вот от слова совсем. Тюдоры, Генрих VIII, его сын Эдуард, Джейн Грей, Мария Стюарт - вот это про них. Однако после знакомства с такими героями книги невольно хочется проверить, реально ли они были, реально ли ребёнок принял корону в 9 лет, реально ли этот король умирал, реально ли плелись вокруг именно эти интриги? А леди Джейн? Королева девяти дней? Это правда? Вроде бы книга такая лёгкая, читать одно удовольствие, не перегружена средневековыми описаниями (хотя вообще для этого она и янг эдалт, ну да ладно), но именно это говорит о её качестве, о заинтересованности авторов в истории, о желании рассказать правду, пусть и заменив одну проблему другой, но не поменяв её сути. Это круто.
Да и какая там любовь, одни браки политические, которые планировались ещё до рождения предполагаемых супругов. А в книге (хотя бы) настоящая ️

"Он допускал, что, когда разбито сердце, организм вскоре тоже может разбиться"

"Отчаянно соображая, как бы её утешить, он чуть не крикнул: "Скорее, кто-нибудь, подайте ей книгу! Любую книгу!""

А Джейн Грей здесь не иначе как Гермиона) из-за книг, это очевидно, но и не только)

Я довольна. Отдохнула с книгой, отвлеклась.
Волшебно, чудесно

май 2023

Англия, XVI век. Юный король Эдуард смертельно болен, но ещё успевает устроить судьбу своей кузины — упрямой и начитанной Джейн Грей, которую внезапно выдают замуж за таинственного Гиффорда Дадли. Днём он... конь, ночью — человек. В это время при дворе зреет заговор, а над страной нависает угроза. Джейн, Гиффорд и Эдуард оказываются в центре дворцовой интриги, где на кону — не только корона, но и свобода.

В апреле я посмотрела сериал «Моя леди Джейн» и осталась в восторге!
Узнав о книге, решила незамедлительно её прочитать. Сочетание фэнтези и истории Англии не оставило меня равнодушной.  История легкая, с юмором и от неё сложно оторваться. Особенно порадовало развитие отношений между главными героями. Любовь, которую приятно наблюдать!

Сразу скажу поклонникам сериала, что книга заметно отличается. Намного глубже знакомимся с героями. Далеко не все оказывается положительными персонажами. Многие персонажи из книги играют большую роль, чем в экранизации, а некоторые вообще отсутствуют.
Тем не менее, книга не менее прекрасна, чем сериал. Мне также понравилось и я планирую читать продолжение "My Contrary Mary". Именно эта книга является продолжением серии про эдианс и верети.

Для кого эта книга?

• Для тех, кто любит исторические романы с щепоткой магии и юмора?
• Для всех, кто обожает смелых героинь и неловких, но милых влюблённых.