Цитаты из книги My Lady Jane

- А вы уверены, что ваша подлинная эзианская натура - лошадиная, а не ослиная?

- Во-первых, нельзя прикасаться к моим книгам. Во-вторых, нельзя жевать мои книги.

• Мне никогда не пришло бы в голову жевать ваши книги.
• Букет невесты вы сожрали.

- Раз уж так сложилось, я думаю, настал подходящий момент, чтобы договориться кое о каких базовых правилах нашего брака.

• Хотите рассказать мне, какое предпочитаете сено?

"Так-так. Значит, ее нареченный супруг – банальный волокита. Ловкий обманщик девиц. Развратник. Повеса. Этакий резвун. (Джейн, особенно в состоянии крайнего расстройства, частенько превращалась в ходячий толковый словарь – еще один побочный эффект обильного чтения.)" (с)

– Лицо этой леди мало кому знакомо по той простой причине, что оно вечно закрыто книгой. – Раньше ты никогда не возражал против образования и учености в дамах. – Я и сейчас не имею ничего против них. Но что, если она просто использует «Второй том политической истории Англии» для того, чтобы скрыть какое-нибудь отвратительное уродство на лице?

– Милорд, я виновата и прошу прощения за лошадиную шутку. Если вы положите книгу на место – в целости и сохранности! – я дам вам морковку.

– Значит, короля Франции тоже зовут Генрих. Как много кругом Генрихов, верно? – Этого Генриха ни с кем не спутаешь. Он Генрих, а его жена – королева Екатерина. Как у моего отца до последних шести жен.

"- Ха! - она указала на него пальцем с таким торжеством, будто чисто словесными средствами только что заставила признаться в избытке амбиций Александра Македонского." (с)

Он был англичанином, а англичане в любых стрессовых ситуациях поступают именно так: пьют чай.

Публичные поэтические чтения слыли делом грубым и опасным, особенно когда появлялось что-нибудь новенькое. Тут автор мог потерять гораздо больше, чем просто уверенность в себе.

Глава Единосущной церкви выразил недовольство действиями Генриха, однако всякий раз, когда из Рима приходили полные горечи письма с осуждением королевского постановления, король (лев) просто съедал гонца вместе с посланием.Отсюда пошла крылатая фраза: «Проглотить горькую пилюлю».

Эдуард всегда считал, что королева Екатерина умерла скорее от разбитого сердца, чем от каких-либо физических немощей, хотя он допускал, что, когда разбито сердце, организм вскоре тоже может разбиться.

Брак есть существование в четырёх крепких стенах, и дверь, что ведёт на свободу, так мала, что через неё не протиснешься, а окно так высоко, что в него не выпрыгнешь.

Итак, ее муж – конь. И ей никто не сообщил заранее.

Истина - вещь скользкая

Ему казалось, он вдруг постиг Смысл Жизни – Великую Тайну, которая, если поразмыслить, сводилась вот к чему… Жизнь коротка, и в конце ты умираешь.

- Миледи, вы просто читаете мои мысли, - сказал он, преисполненный благодарности небесам за то, что она их не прочитала.