
Маэстро любви
Я не первый читатель, которого на страницу этого произведения привело упоминание работы Цвейга в книге «Остановка в Венеции». Только позволю себе поправить фактическую ошибку в чужой рецензии: героиня купила книгу, после посещения выставки в музее (конечно о Казанове!), и это произошло уже после побега из поезда.
Стефан Цвейг, известный своими литературными биографиями, ставит Казанову в один ряд со Стендалем и Толстым, хотя делает оговорку о степени значимости каждого. Он называет их «Певцами своей жизни». Ведь для каждого из них «нет реальности более значительной, чем реальность их собственного существования».
Быть искренним – это не значит для Казановы углубляться, анализировать себя, закладывать внутрь психологические штольни, это значит быть безудержным, бесстыдным, пренебрегать всем. Он раздевается, оголяется, устраивается уютно, еще раз окунает омертвевшее тело в теплый поток чувственности, весело, нагло бьет и шлепает по своим воспоминаниям, совершенно равнодушный к существующим или воображаемым зрителям.
Здесь не будет анализа как такового, ибо как писал Л.Толстой в письме к Н.Н. Страхову: «Если бы я хотел словами сказать все то, что имел в виду выразить романом [«Анной Карениной»], то я должен был бы написать роман – тот самый, который я написал, сначала». Имею в виду конечно возможность ознакомиться с мемуарами Джиакомо Казановы, ибо кто, как не он сам расскажет о времени и о себе? Да, после прочтения этой небольшой работы Стефана Цвейга, я захотела ознакомиться с первоисточником. Ведь в чтении биографических произведений рождение такого желания и есть основная задача. Трудность однако представляет отсутствие полного издания на русском языке, так как даже первая публикация на французском представляла собой перевод с немецкого издания. Путь мемуаров maestro оказался тернист и значительно подвергся цензуре. Цвейг, писавший на немецком языке, обладал значительным преимуществом в данном вопросе.
Признаться, половину книги мой мозг меня обманывал, наивно путая Казанову с Каменным гостем – Дон Жуаном, другим «бродягой любви». Известная песня звучала у меня в голове на протяжении всего времени, пока я читала текст.
Больше всего меня поразил возраст, в котором умер Казанова. Представляете? Восемнадцатый век! А при его распутной жизни, жизни человека, упивающегося каждой плотской радостью... продержаться семьдесят три года – это, как говорится, «моё уважение». Скорее верится в смерть от сифилиса или что-то в этом роде. Но как оказалось, Казанова использовал средства контрацепции, так как осознавал их способность предотвращать некоторые болезни. Жизненное кредо Казановы это «Carpe diem» – наслаждайся днем, удерживай каждое мгновение. Сегодня ты спишь в шикарной постели дамы, а завтра пытаешься сбежать из тюрьмы...
Я попыталась визуализировать новеллу просмотром «Казановы Феллини» / Il Casanova di Federico Fellini (1976). Но всё происходящее на экране казалось мне абсурдом, странным нелепым преувеличением. Потому как даже несмотря на неприязнь Цвейга, сквозившую в тексте, это не отменяло масштабности Джиакомо:
...для бессмертия решающее значение имеет не душевный склад, а мощь человека. Только она увековечивает, и чем сильнее, жизнеспособнее, сосредоточеннее живет человек, тем заметнее становится его влияние. Бессмертие не знает нравственности и безнравственности, добра и зла; мерилом для него служат лишь деяния и сила, оно требует от человека цельности, а не чистоты, требует, чтобы он был примером и выпуклым образом. Мораль для него ничто, интенсивность – все.
На страницах художественных биографий, Цвейг выводит теорию о значимости волшебства человеческой жизни. Неоспоримая сила личности Джиакомо Казановы – главная причина сохранить о нём память.









































