Цитаты из книги The Lovely Bones

Смысл некоторых фраз начал до меня доходить только в небесном краю. Никогда в жизни я не видела курицу с отрезанной головой. Для меня это выражение ничего особенного не значило, разве что напоминало о моей участи. Но, услышав их разговор, я заметалась по небесам, как… как курица с отрезанной головой! Моему счастью не было границ, я вопила от радости. Моя сестра! Мой Сэмюел! Моя мечта!

— Сэмюел Хеклер, — изрекла моя сестра, — мастер склеивать разбитое вдребезги. — Кто бы говорил, — сказал он.

На моей улице больше не бывало праздника.

плохо быть ребенком, плохо быть женщиной. Хуже некуда.

Запудрить мозги полицейским — плевое дело: достаточно изобразить покорную невинность, приправить ее интересом к расследованию и с доброжелательным видом подкинуть пару бредовых советов.

Она шла в цветочный магазин и спрашивала нарциссы; когда их не было в продаже, она чувствовала себя обделённой. Ведь это такая малость - ярко-жёлтый цветок.

Я так и знал, что в полной тишине тебя можно услышать. Стоит только затаить дыхание - и ты вернешься.

Он открыл глаза, когда было уже темно, и решил, что в такую ночь его ждет что-нибудь поважнее, чем визит Санта-Клауса.

Не могу сказать, что со мной творится. Ни одной живой душе.

"Если тебе дадут линованную бумагу, пиши поперек" Хуан Рамон Хименес

Как же можно так сильно любить — и скрывать это от себя самой

Боялась того, чего больше всего хотела.

Люди разойдутся по домам и забудут меня, как старое письмо, которое никогда не перечитывают, даже не достают из конверта.

...если тебе делают поблажки, то случилось что-то страшное.

" Дивану здесь не место, в кабинете должны быть стулья. Диван вызывает сомнительные ассоциации."

— Тихо. Как ты? Умерла, хотела сказать я. Но у кого повернется язык сказать: «Я умерла, а теперь оживаю»?

В этот миг я упала на Землю.

— Разве у земли есть рот? — спросил Бакли.

— У земли есть огромная круглая пасть, только губы не выросли, — ответил папа.