I'll Give You the Sun

Книгу купила давно-давно, на волне популярности серии. И она лет 7 пылилась у меня на полке. По обложке и названию логично предположить, что книга светлая, добрая, радостная. Но нет. Обложка абсолютно не соответствует тексту внутри. Но это не самое большое разочарование.

Книга для подростков. По крайней мере главным героям сперва 13 лет, а затем 16. Повествование поочередно ведётся от брата в 13 лет и сёстры в 16 лет. А они двойняшки. То есть читателю дают посмотреть на то, что стало спустя 3 года. Но стиль у книги таков, что подростковой её сложно назвать. Именно из-за стиля. Мне, привыкшей к классической литературе, было сложно читать такой тяжеловесный слог. Особенно, как ни странно, тяжело было читать мальчика, Ноа. Джуд выражалась проще. Кстати, вот за разницу стилей автору большое уважение. Редко кому удается так написать.

Ноа и Джуд близнецы, по факту двойняшки, потому что они даже внешне совсем не похожи. Они друг за друга горой, любят играть в игру "кого ты спасешь первым", где неизменно выбирают друг друга. Но, как и все братья и сестры, они нередко соперничают друг с другом. Особенно остро это выражается на отношении с родителями. Девочка думает, что ее не очень любит мама, а мальчик думает, что отец никогда не поймет его и не сможет полюбить. А потом случается беда, которая ведет за собой череду обманов. И жизнь просто разрушилась. Брат и сестра как будто стали не самими собой, они вынуждены притворяться, будто они другие. И они не общаются друг с другом.

Вообще для меня странная ситуация, когда родители так явно выражают свою симпатию к одному из детей. Возможно, в душе-то они и любят их одинаково сильно. Но как можно так близко общаться с сыном, понимать его даже в самых сложных ситуациях, а дочери только кидать упреки. Возможно, стоило всё же поговорить по душам. Мне очень сложно это понять. У меня двое детей. И я не выделяю кого-то одного. Даже наоборот, подчеркиваю, что оба для меня одинаково важны.

Кто-то скажет, что книга про любовь. Возможно, но для меня эта тема оказалась второстепенной. Важными здесь были отношения внутри семьи, атмосфера в доме, поддержка. Кстати говоря, главный герой - гей. Это если смущает такая тема. Я в целом отвыкла уже читать про однополую любовь. Но ее здесь не так уж и много.

Мне было безумно скучно и даже сложно читать первую половину книги, особенно повествование от лица Ноа. Несколько раз хотела бросить, но потом повествованию от лица Джуд удалось меня заинтересовать. И я продолжала. По итогу дочитала и с чистой совестью могу сказать, что в книге что-то есть, но я,наверно, из этого выросла. Подростковые проблемы уже не для меня.

Дженди Нельсон великолепная. Ее книги - это поток сознания подростка (что со мной, две книги подряд таких прочитала и, видимо, заразилась), в данном случае двух - двойняшек Ноа и Джуд.
Оба талантливы - Джуд ваяет скульптуры, Ноа рисует все, что видит. Но больше всего Джуд ваяет песочных женщин, похожих на маму, потому что думает, что мама любит Ноа больше, а Ноа привлекают мужские фигуры и лица, потому что у него с детства не ладится с отцом, которому хотелось "нормального сына с пивом и бейсболом". Но не только поэтому, Ноа вообще нравятся парни.
Брат и сестра близки как все близнецы, но с возрастом отдаляются друг от друга. В 13 лет Джуд начинает общаться с популярными девчонками и парнями, а Ноа остается изгоем и мальчиком для битья, и Джуд даже его стыдится и открытым текстом ему об этом говорит. Пока в его жизни не появляется Брайен, Топор, который способен дать отпор обидчикам. И появляется как раз вовремя, потому что в тот же день, когда они познакомились, Ноа рисует обнаженного англичанина, модель в художественной школе, куда мечтает поступить и тайком подглядывает за уроками, и был риск, что он влюбился бы в этого англичанина. Но Брайен переключает внимание на себя.
Главы идут попеременно от имени Ноа и Джуд, но главы Ноа охватывают три года, а Джуд - всего несколько месяцев спустя три года от начала. За эти три года ребята сильно меняются, меняется их жизнь, характеры, восприятие. Во многом переменам способствуют они сами, а также их родители - мама, у которой случилась любовь и смерть, папа, после смерти мамы погрузившийся в горе. Образ бабушки, как и в первой книге автора - светлый и всегда рядом. Как случайности могут повлиять на нашу жизнь - кто-то тайком фотографирует чужие работы, чтобы втихаря отправить в экзаменационную комиссию, а кто-то так же втихаря отправляет конверт с фотографиями работ, казалось бы, самого близкого человека на свете в мусорный бак. Что движет такими решениями? Какие мы и какими мы станем? Парадокс на парадоксе.
Тыдыщ.
А вы знали, что долдон - это официальное название члена кита? В длину долдон примерно два с половиной метра.
Я тоже не знала.

Если бы мне эту книгу не рекомендовали в “Новогоднем флешмобе”, я бы никогда ее не прочитала. Это факт. Увидев ее на полке, я бы ей не заинтересовалась. Непонятная аннотация, ужасная обложка, неизвестный автор. Зачем тратить на нее свое время? И как бы сильно я ошиблась.


Я долго откладывала чтение. Первые главы никак не способствовали тому, чтобы погрузиться в историю с головой. Когда я была ребенком , бабушка просила меня разматывать клубки шерстяных ниток, чтобы не заводилась моль. А потом снова их сматывать.


И прочтение этой книги мне напомнило именно это. Когда только начинаешь разматывать клубок очень сложно к нему приноровиться , а дальше все происходит мгновенно.


Повествование раскручивалось со страшной силой. Один за другим собирались кусочки пазла . И в финале , когда ты видишь уже всю картину целиком, приходит осознание, как же это великолепно.


Несомненно, это история любви. Но то, под каким соусом нам ее преподносят, оставило в моем сердце неизгладимое впечатление.


А еще для меня это история боли. То,как человек справляется (или не справляется) сталкиваясь с ней.  И я говорю сейчас о боли душевной, а не физической.


Когда- то я считала, что лучше пусть болит душа, чем сломанные кости. Но…лучше наоборот. У физической боли есть начало и есть конец. У боли душевной нет рамок. Есть инструкции как справиться с болью физической, но  с душевной каждый справляется по-своему.


И в этой книге у персонажей свой путь. Каждый из них переживает свое горе так как умеет.  И я несказанно рада, что в результате им удается с этим справится.

Я уже читала одну из книги Дженди Нельсон. Тогда меня привлекла необычность аннотации, и, как оказалось, в книге "Я подарю тебе солнце" этого не меньше. Рипол иногда выпускает и такие книги!

Я не разбираюсь в том, что сейчас двигает головами подростков. Это заботить тех, кто реально с этим сталкивается и не знает как справится. Роман помогает чуть глубже влезть в их головы...

Скажу так - есть в нем что-то цепляющее и не отпускающее, но и то, что читать совсмем не хочешь. При этом повествование на столько разрозненное и путанное. По сути у нас в руках история двух близнецов, Ноа и Джуд.

Книга делится на жизнь в 13 лет и в 16 лет. Историю до трагедий мы видим глазами 13 летнего Ноа, который рассказывает нам о своей семье, о первой любви, не стандартном видении мира и о том, какой он классных художник. Каждое событие в жизни он зарисовывает, что видно по сноскам в тексте, которые он всегда берет в скобки. Но внутри него живет одна тайна, которая все ждет времени для раскрытия как для мира, так и для него самого.

Историю после трагедий мы видим глазами 16 летней Джуд, которая перестала быть популярной девочкой после ее "первого раза" и то, как они с братом отдалились друг от друга. Джуд тоже творческая личность, но она больше по глине и камню. Правда еще она может видеть приведений и следует советам своей умершей бабушки, указывая это в тексте в кавычках.

И вот так глава сменяется главой, уста Ноа сменяются устами Джуд. Но каждый из них в поисках мира в себе и места в окружающем мире, который очень жесток к детям, превращающихся в подростков. У каждого внутри сложная борьба, которую они ежеминутно ведут. Странные родители, отношений которых нельзя назвать обычными, по большей части из-за мамы с непонятным поведением. Иногда мысли и поступки Ноа и Джуд взрывают все вокруг разными красками.

Подростковая книга о сложности взросления со всеми вытекающими последствия. Не скажу, что читается легко, так как внутренних монологов там очень много и к язык у повествования слету не привыкнешь. Правда и сюда автор вплела немного нетрадиционной любви. Зачем?

Да, здесь рассматриваются очень животрепещущие подростковые проблемы. Да, здесь есть семейные драмы и очень важные вопросы - смерть одного из родителей, супружеская измена, развод, неприятие детей родителями и родителей детьми. Да, здесь практически все действующие лица - творческие натуры: художники, скульпторы, фотографы... И тем не менее, особой ценности и прелести я в ней не уловила.

Рассказ ведется от первого лица, историю по очереди рассказывают брат и сестра - близнецы Свитвайн. Видимо, чтобы не возникло никаких вопросов, автор сразу же считает нужным подчеркнуть, что брат по имени Ноа - ЛГБТ-подросток. Но делает это каким-то отвратным образом, красочно описывая, как мальчик сначала любуется компанией других ребят, рассматривая их во время купания и рисуя обнаженными в альбоме, а затем, когда вышеозначенная группировка, преследуя его, чтобы отдубасить, ловит незадачливого художника, у него, извините, "встаёт".
Нет, я знаю, что осознавать свою сексуальную ориентацию гомосексуалисты начинают с первыми же гормональными всплесками, лет в 11-12, и очень интересно было бы почитать о таком вот опыте осознания, что ты не такой, как все, что при этом испытываешь, как торгуешься с собой и ищешь поддержки... но вот в таких выражениях - увольте.

Кстати, о выражениях. Язык книги ну очень сомнительный. Я еще и слушала ее в очаровательном исполнении Марины Лисовец, и все эти словечки вроде "гавно", "жопа" и иже с ними, интонированные тонким и нежным девичьим голоском - это нечто. Нет, я при виде такой лексики не краснею и очень люблю крепкие выражения. Когда они по смыслу сочетаются с происходящим, А язык Дженди Нельсон похож на попытку заигрывать с подростками: "Вот, смотрите, я такая же как вы, я говорю точно так же. Вы же так выражаетесь, да?".

К тому же герои на удивление несимпатичны, пусть их поступки и обосновываются достаточно логично. И при всей оригинальности суждений и образа мыслей брата и сестры, тут автор тоже хватила лишку, превратив серьезную в общем-то семейную драму в какой-то фарс с болтливым привидением бабушки, мертвой матерью, которая бьет творения дочери, парнем, который меняет девушек как перчатки, но почему-то оказывается "тем самым". Все по отдельности звучало вроде интересно. А все вместе получилось сопливо, мерзковато и затянуто.

Когда говорят о книге "качественный YA", я всегда думаю, что же в нём должно быть такого, что могло бы подойти под это определение. Вот, похоже, нашла.

Книга очень многогранная, безумно интересная, она заставляет задуматься о главном, ну и без "поплакать" тут не обошлось. Тем затронуто автором просто немерено: дружба, любовь, первый секс, ссоры, расставания, развод, неполная семья и всё это на фоне искусства. Да, здесь много живописи, графики и скульптуры…. А если вы ещё и любитель почитать про однополую любовь, вам точно сюда.

Роман повествует о брате и сестре - Ноа и Джуд (Бедж), они близнецы. А у близнецов ведь как? Они единое целое, они чувствуют друг друга как никто другой. У них даже игры свои, особенные, никому не понятные.

А ещё они делят между собой родителей. Джуд – папина дочка, Ноа – мамин любимчик, ну, им так кажется, и брат с сестрой соревнуются за право быть чуточку ближе к родителю.

Ноа – хрупкий подросток, вечно витающий в облаках. Папа хочет видеть сына сильным и спортивным, но Ноа настойчив лишь в одном – он очень любит рисовать. Рисовать всегда, везде, каждую секунду. У парня и рисунки рождаются исключительно в голове, а перенести их на бумагу это лишь дело времени.

Джуд – оторва, не боится ничего, катается на доске для серфинга покруче любого пацана и ей не сложно прыгнуть с обрыва Дьявола. Правда, патологически опасается бактерий и подцепить какую-либо болячку. Девчонка верит в привидений, разговаривает с духом своей бабушки и частенько заглядывает в книгу с приметами (которые, кстати, читать было уж очень занятно!)

Всё меняется со смертью мамы….

Для старшего подросткового возраста рекомендую, читается книга легко и быстро. Особенно, любителям порисовать – вот всё закручено на художке!

Много гипертрофированных описаний в интимных сценах – "облизав губы", "его язык возвращается в пространство между передними зубами", "проводит языком по нижней губе", "мысль ударяет прямо в промежность" – и это между мальчиками. Так что, думайте сами "а надо ли?"…

И, несмотря на то, что автор, как мне показалось, намешала в одну книгу кучу проблем, произведение от этого хуже не стало. Мораль здесь схожа с той, которую я вынесла из книги "Хранилище ужасных слов" . Сказать по глупости плохие и обидные слова легко, не сложно ранить ими родного человека. А вот получится ли попросить прощения за сказанное? Ведь можно просто не успеть обнять маму, а значит "...солнце погаснет. И точка."

Повествование хоть и построено весьма складно и где-то даже лирично, однако я не получил от него ощущения той полноты истории, если вы понимаете, о чём я. Автор попыталась создать внутренний мир своих героев. Но получился он каким-то излишне однобоким. Ноа постоянно мечтает о своём друге Брайане, видя его в каждом вокруг. Его сестра Джуд мечется от ненависти к чувству сестринской любви и необходимости примирения. Поведение многих героев довольно часто кажется излишне нелогичными. И вряд ли это можно объяснить одним гормональным всплеском подростков. Автор будто создаёт лабиринт из множества ответвлений-судеб, но далеко не в каждый из них приходится проникнуть.

Так или иначе, история, конечно, интересная, только Джэнди Нельсон нагромоздила здесь столько всего: и настоящую тайну гибели матери Дианы, тщательно скрываемую Ноа, и призрак бабушки Свитвайн, непростые отношения Дианны и Бенджамина, измены первой, сложные взаимоотношения между братом и сестрой, их зависть друг к другу по поводу учёбы в Калифорнийской школе искусств, вынужденное длительно расставание, постоянные сплетни и интриги, дружба и предательство, муки творчества и постоянный поиск самих себя на фоне кризиса семьи. В общем, голова буквально ходит ходуном. Хотя экранизацию с интересом бы глянул, если она всё же выйдет.

А ещё эта история об однополой любви, что проходит на протяжении всей книги, между Ноа и Бенджамином, в частности. Так что, будьте к этому готовы. Конечно, автор сумела подать это в романтической манере, без неких грязных намёков или подробностей, как модно в современной западной литературе. Только лично мне приятнее от этого не становится. И всё же автору хорошо удалось передать взросление главных героев. По мере того, как они один за другим проходят через трудности, преодолевая их, постепенно изменяется и их представление о мире и окружающих. Приятного чтения.

Тот случай, когда любые попытки словами описать впечатления о книге настолько обречены на бесцветность по сравнению с самим произведением. По началу кажется, что это палитра на которой перемешаны все цвета в совершенно буйном и необъяснимом сочетании. Новые краски эмоций замешиваются прямо поверх подсохших старых. А потом это не переносится кистью на холст, а просто прижимается к поверхности. И лишь спустя время нам дают возможность понять, что значит каждое из этих пятен. Мне сложно выражать мысли, но даже заметное время спустя, я нахожусь под впечатлением от этой книги.

Временной сумбур, смена лиц, растекающиеся эмоции. Приемы выражения настроения в виде названий картин/произведений. Все настолько гармонично и стилистически совершенно, что я почти готов взяться перечитать книгу после своего бестолкового бумагомарания. При этом книгу Нельсон при всем желании не назовешь легкой. Предательства, ненависть, ревность, ложь, измена, страх, инициация (обещаю, это последний эвфимизм в этом календарном году!) - все это в книги в немалом количестве и как будто наружу. То, в какой форме автор подает эмоции и чувства, совсем не вызывает желания пойти провести время в душе, отскребая от себя налет омерзения или даже малейшей неприязни. Люди живут, ошибаются, переживают и всё это в очень естественном виде.

Совсем не хочется обсуждать сюжет более, чем дано в аннотации (и её рекомендовал бы не читать!), чтобы хоть как-то влиять на целостность восприятия. Даже цитировать почти преступление, хотя книга почти на половину состоит из запоминающихся и точных фраз и советов, хватит чтобы целый год заполнять какой-нибудь паблик.

Редкий случай, когда не самая яркая концовка вообще не портит впечатления о книге, потому что в данном случае это лишь дополнительный мазок на фоне в уже законченной картине. ПОРТРЕТ: читатель не может найти слов от восхищения.