Тараканы

В этом году у меня по плану было поставлено  знакомство с автором Ю.Несбё, потому что ранее читала его "Королевство" и не поняла, нравится мне или нет.

А сейчас читаю второй роман цикла  про Харри Холе и понимаю, что дочитаю. Автор удивительно умеет описывать колорит страны, мельчайшие детали расследования ( которых иногда и не замечаешь, например, манговый дождь), персонажей и держать в напряжении. В этот раз Харри Холе летит в Таиланд, чтобы расследовать убийство норвежского посла, а за фасадом уже готова целая стопка проблем, которые посыплются, как рухнувший карточный домик: политика разных стран, коррупция, педофилия, опиум, проституция, финансовые махинации.

И как только вылетает новая карта, то вопрос о подозреваемом меняет направление, выясняются все более интересные и значимые детали, как будто закручивают часовую спираль, рраз, и завели! Но завод прекращается, ниточка вела не туда, опять следующий завод.

И вот тут ты как раз и проморгал, когда надо было угадывать убийцу. прямо на ровном месте. Книга точно подойдет тем, кто любит неспешные расследования, обстоятельные, основательные. Ведь не таков Харри Холе, чтобы сработать просто благовидным прикрытием ради избежания политического скандала!

Море, пальмы, песок и улыбчивый персонал - это Таиланд.
Секс на каждом углу, опиумные курильни, грязные притоны, развитая, хотя и запрещенная педофилия, небывалая коррупция на всех уровнях, мафиозные разборки, на которые мало обращают внимание даже полиция - это Таиланд.
Во второй Таиланд приехал Харри Холле в командировку: максимально тихо расследовать убийство норвежского посла в бангкокском мотеле. Харри расследовал как умел: где-то работал фомкой, где-то вылетал с балкона второго этажа, где-то устраивал кровавые разборки. Если читать книги про него вразнобой, как я, то удивления и отторжения от личности норвежца нет, как у него самого нет понятий, как жить в "нормальном" обществе.
Он чуть прямолинеен, чем нужно, чуть более замкнут, чем нужно, чуть эмоционален, чем нужно, чуть больше пьет, чем нужно, чтобы быть счастливым и успешным. Хотя совсем неуспешным его назвать нельзя: те дела, которые ему достаются, он в последний момент все-таки вытягивает: невиновный выходит из-под стражи, виновный либо получает вечную память в голове у Холле, либо узнает жизнь норвежской тюрьмы.
В этой книге, как и во многих других, было несколько ложных ходов, множество ложных выводов, пара подсказок, смысл которых становится понятным к финалу - все, что нужно для интересного детектива. Заковыристость сюжета контрастирует с внешней простотой Харри и создает дополнительный спецэффект: ощущение, будто действие происходит не на страницах книги, а в 3d формате.
Для меня следующие книги серии вышли интереснее и изящнее. Здесь намешаны и наследство, и игра на деньги, и политика, и педофилия, и мафия - вышло закручено, но в итоге впечатление несколько сумбурное и остался осадок: а нужны ли были все эти темы?

Первоклассный скандинавский детектив. В нем есть все, что нужно для настоящего романа-детектива. Поражают своей точностью зарисовки самого Таиланда, ведь действие происходит в этой стране. Вот Харри Холе и посылают разобраться с загадочным убийством посла Норвегии. Автор на всем протяжении держит читателя в напряжении. Неоднократно ошибочные выводы приводят в итоге к блистательному финалу. Харри Холе бесподобен в "Тараканах". Ему неоднократно там достается и топят его, и беспощадно бьют. Но он идет к цели несмотря ни на какие угрозы. Реалистичное описание событий и персонажей книги только добавляет обаяние тексту. Великолепный язык написанного и правильно составленные диалоги героев приглашают к дальнейшему знакомству с Холе.

Серия об инспекторе Харри Холе. В неё входит 12 книг.
️ Вторая книга. Харри Холе отправляют в Бангкок. Экзотика горячего Таиланда, глазами нордического норвежского полицейского. Классический современный детектив. Запутанный сюжет, много Тайских описаний и колорита, очень атмосферно. Конечно, для меня и эта книга, как и первая, слабее последней. Я преступника вычислила, но может быть вам это не удастся. Хотя были места, когда я думала ну нет ошиблась, но все же я оказалась права. Уже втягиваешься и повествование нравится все больше и хочется узнать что же дальше будет происходить с Харри Холе. Даже несмотря на то, что последняя книга прочитана и многое мне известно. Самобытный скандинавский детектив, хороший слог, отличный перевод.
Следующая книга 3 " Красношейка"
.
О книге:
Посол Норвегии найден убитым в бангкокском борделе. В Осло спешат замять скандал и командируют в Таиланд инспектора полиции Харри Холе: ему предстоит провести расследование как можно более конфиденциально. Оказавшись в злачных местах Бангкока, среди опиумных домов и стрип-баров, Харри постепенно обнаруживает, что в деле с убийством далеко не все так очевидно, как казалось вначале. Тараканы шуршат за плинтусами. Кто-то притаился во тьме, и этот кто-то не выносит дневного света. Впервые на русском — долгожданный детективный роман от признанного мастера жанра, главного конкурента Стига Ларссона.

Вторая книга норвежца Несбё пошла как-то повеселее первой. На этот раз действие разворачивается в восточном городе грехов - Бангкоке. Довольно-таки любопытно: житель спокойной и размеренной северной Норвегии вдруг оказывается в бушующем водовороте жарких азиатских страстей, получает изрядную порцию коктейля из смога, кучи разнообразных запахов, невыносимой жары, тайского бокса, разврата и...тараканов. Эти не самые приятные насекомые ползают здесь повсюду. Если заморочиться на аллегориях, то нетрудно отождествить их с некоторыми людишками, замешанными в этой детективной истории.

Детектив Харри Холе прибывает в столицу Таиланда с важной миссией - расследовать убийство норвежского посла. По долгу службы он оказывается в самых разных местах - от стадиона со зрелищным муай тай до опиумного притона. Именно это в книге меня больше всего зацепило - особенности национального колорита всегда интересны и познавательны. Расследование постепенно развивается, вытаскивая на свет тараканов все крупнее и крупнее, в деле явно проглядывается политика. Неугомонный сыщик, кажется, ничего не боится. Он готов совать свой нос во все, что привлечет его внимание и покажется важным для расследования. Поразительное рвение. Что ни говори, а приятно читать о таких отважных полицейских, пусть иногда это кажется уж очень неправдоподобным. Еще плюс - в этом детективе, по сравнению с предыдущим, не отведено места для рефлексии главного героя, для его внутренних переживаний под алкогольными парами и прочего. Детектив онли. Хорошо, кстати, читается под Murrey Head "One night in Bangkok".

P.S. И еще к переводчику: как же можно было так исказить слово "сестра" и выдумать (омг!) "сестрёныш"????Что это за жуть? Каждый раз воротило. Бр-бр.

Это вторая книга о Харри Холе, и опять действие в ней происходит не на родине следователя. Если в первый раз его заслали в Австралию, то теперь он командирован в Тайланд. Несколько странно, если учесть его репутацию завзятого алкоголика. Мне вообще кажется, что эта попытка заслать сыщика в какое-то экзотическое место связана с неуверенностью автора, как попытка подсыпать перчика в свои произведения, как будто если местом действия он выберет родную страну, то соотечественникам будет скучновато это читать. К счастью, я уже читала и более поздние произведения цикла, знаю, что автор обязательно распишется, и с интересом слежу за приключениями Харри Холе.
А приключения эти, прямо скажем, довольно невероятные. Этому алкоголику руководство доверяет очень щекотливое дело. В Тайландском борделе убит норвежский посол, дипломатическое лицо. Заколот ножом. Это же политический скандал! Нет чтобы скончаться от инфаркта или хотя бы быть заколотым в более приличном месте, а не в отеле в ожидании проститутки. Надо найти его убийцу, но еще больше надо, чтобы правда о его смерти не выплыла наружу. И вот разбираться с этим щекотливым поручением отправляют Холе, вытащив его из очередного запоя. Странный выбор, не так ли? Холе и дипломатия плохо совместимые вещи. А объясняют это тем, что Харри получил известность во время поимки маньяка в Австралии ("Полет летучей мыши"). Но все имеет свои объяснения. А я рада встретиться со старым знакомым и поинтересоваться спецификой работы тайской полиции. Интересно, а где эту информацию собирал автор? Читал в интернете и придумывал сам или у него были более прямые контакты с местными полицейскими?
Как и в других книгах о ХХ у него на примете разные подозреваемые, и автор тренируется затягивать петлю улик так, чтобы читатель сразу поверил, что это он, тот единственный и необходимый. И каждый раз Харри рискует жизнью, в последний момент выпутываясь из казалось бы безвыходных ситуаций. Для меня минусом является жестокость в книгах, даже не кол-во трупов (этого бывало хватало и в других книгах), а то, каким образом преступник с ними расправляется, а автор описывает с детальными подробностями. Видимо, это необходимая принадлежность триллера. Мне бы лично хватило и напряженности, и интриги и без подобных ужасов. И еще в этой (как и в других книгах автора) множество примет современности, невероятная смесь голубых, педофилов, проституток, наркоторговцев и прочего кошмара.
Что-то по последнему абзацу кажется, что книга мне не понравилась. А вот и нет, в начале, правда, она шла с некоторой прохладцей, но последняя треть вышла достаточно насыщенной событиями.

Не знай я, сколько людей восторгается Несбё и его "Снеговиками" и "Призраками" и т.д., я бы, пожалуй, и остановился бы. Но стисну зубы и буду ждать лучшего. Для себя лучшего.

На этот раз концентрация не норвежских легенд на десяток страниц резко уменьшилась и свелась к нулю по сравнению с "Полётом летучей мыши." А что же так, Ю? Для многих что Австралия, что Тайланд - такая же экзотика. В остальном - много схожего с дебютом. Даже очень много.

Пока о Харри у меня несколько неоднозначное впечатление. Не понял я ещё мужика. Непростой у него характер, да и работка - то нервная, чего уж там говорить. Я сознательно не лезу вперёд танка и не в курсе, как будут развиваться события, но рассчитываю, что Несбё оставит своего героя в Осло. Или, хотя бы, в окрестностях.

Не в 98 году живём.

Я не под самым сильным впечатлением от прочитанного. Может, это его худшая книга?

Троечка.

Моя четвёртая попытка подружиться с Ю Несбё, и я до сих пор не понимаю, нравится ли мне, как пишет автор.

Первая — "Нетопырь", детектив скучный, непонятный, не понравился.

Вторая — популярный "Снеговик". Мотив я разгадала с самого начала, всю книгу негодовала, почему это так очевидно. Но читалось бодренько.

Третья — "Ревность" и другие истории". Вот этот сборник рассказов мне очень понравился. Классная атмосфера, интересные рассказы, в духе Дафны Дюморье, Анны Старобинец. Под мрачный осенний вечер отлично подходят.

И вот теперь решилась опробовать "Тараканов", это вторая часть детективного цикла про Харри Холе. Многие говорят, что первые два книги хуже следующих, и их надо либо перетерпеть, либо пропустить вообще и переходить сразу к третьей части. Я решила прочитать, потому что не люблю брать книги из цикла не по порядку.

Место действия довольно необычное — Тайланд. Все события происходят там. Погибает норвежский посол, и Харри отправляют расследовать его убийство. Супер яркой завязки здесь нет, просто жестокое убийство, постепенно обрастающее деталями.

Что мне понравилось:

1) Присутствуют элементы классического детектива, причём качественного. Харри с коллегами действительно расследуют преступление. Они двигатели сюжета, а не события двигают их. Полицейские допрашивают подозреваемых, изучают место преступления, строят гипотезы.

2) В продолжение первого пункта — преступника действительно можно угадать, если внимательно следить за всеми разговорами, несостыковками.

3) Книга читается легко, а в аудио так вообще красота.

Что мне не понравилось:

1) Нет цепляющей завязки.

2) Много второстепенных героев, которых из-за норвежских и тайских имён сложно запомнить.

3) Главный герой — мрачный любитель выпить со своей личной трагедией, которая (по крайней мере для меня) до конца непонятна.

В результате этих минусов книга оказалась перегружена информацией, а главный герой не вызывал симпатии.

Всё ещё не знаю, продолжу ли цикл. Как будто бы третью часть попробовать стоит, вдруг она понравится сильно больше.

В Бангкоке происходит убийство норвежского посла. И кому, как не, отменно проявившему себя ранее в Сиднее, Харри, поручить данное расследование?  Тем более, что есть возможность еще раз пропиарить дерзость убойного отдела Осло.

"Прошлой весной с ним многие здоровались на улице, особенно после его интервью в «Редакции 21», где ведущая, спросила, каково это – застрелить серийного убийцу.
– Да так. Во всяком случае, приятнее, чем сидеть здесь и отвечать на подобные вопросы, – ответил он с усмешкой, и его слова стали хитом весеннего сезона, главной цитатой"

По прибытию, Холе встречает с "радушием" коллега, которая представляет собой ядерную смесь из хищной цепкости, чрезвычайной ответственности, взрывной безбашенности и обескураживающей искренности:

"-  Я отвечаю за убойный отдел, и когда мне что-то не нравится, я говорю об этом прямо. Здесь это считается дурным тоном, но я все равно так поступаю вот уже десять лет.
Харри закрыл глаза.
– Вижу по твоей красной физиономии, что ты меня не одобряешь, Харри, но я не буду работать с пьяным инспектором
инспектором, имей в виду. Приходи завтра"

Притирание полицейских со взаимно-шуточными уколами. Превознемогание неизбежной рутины следствия. Осознание, что гибель политика - это один из хитроумных ходов, в целой партии, блестяще разыгранной преступником. Тайский колорит, выраженный не только климатом и инфраструктурой, но и местными жителями, их традициями. А так же - приумножение шрамов на сердце Харри от разыгравшихся трагедий. Адреналиновые сцены с неоднократным повисанием его жизни на волоске. И бесконечная харизма жесткого и,вместе с тем, добродушного копа.  Брутальность, сарказм и обаяние. Три кита на которых располагается мир Харри Холе. Как же интересно наблюдать за всем происходящими событиями.

Продолжение приключений сыщика порадовало не только возвращением к уже полюбившемуся герою, но и большей сложностью и неоднозначностью расследуемого им дела!