Дочери Марса

Впервые на русском языке — книга от создателя знаменитого «Списка Шиндлера», в которой блестяще соединились семейная история и исторический роман, рассказ о людях, о войне и людях на войне. Салли и Наоми — сестры, но они никогда не были особенно близки. События, связанные со смертью их матери, увеличили пропасть между ними, но в то же время связали их узами, которые сильнее любви и привязанности — чувством общей вины и необходимостью хранить общую страшную тайну. Сестры добровольно отпра...

Жанры

Рейтинг LiveLib

3,8

137 оценок

5
26%
4
45%
3
23%
2
4%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 149Хотят прочитать 611

Рецензии

Аноним3 декабря 2024 г.
Между бинтами и мечтами
03.12.2024. Дочери Марса. Томас Кенилли. 2012 год.
Салли и Наоми, две сестры, оказались на передовой мировой войны, где каждая минута пропитана болью и страхом. Через их судьбы автор рассказывает о милосердии, долге и цене выживания, оставляя читателя наедине с размышлениями о человеческой стойкости. Этот роман — проникновенный рассказ о поиске человечности в мире, раздираемом хаосом.
Первая мировая война часто становится предметом исследования литературы, но Кенилли в «Длчерях Марса» акцентирует внимание не на глобальных событиях, а на хрупкости человеческой жизни, преломленной через судьбы двух сестер, Салли и Наоми. Эта книга одновременно интимна и масштабна, раскрывая личные истории героев на фоне мирового катаклизма. Автор виртуозно передает не только хаос войны, но и тот глубокий внутренний резонанс, который переживают герои, сталкиваясь с ее реалиями.
Персонажи и их развитие
Салли и Наоми
Центральными фигурами романа становятся сестры Салли и Наоми — героини, которые несут на себе основной эмоциональный и сюжетный груз. Салли представлена как бунтарка, стремящаяся к независимости и готовая принимать смелые решения. Ее характер раскрывается в динамике: от неуверенной девушки, сомневающейся в своих силах, до решительной и выносливой медсестры, находящей смысл жизни в спасении других. Напротив, Наоми более традиционна и сдержанна, но в ее образе прослеживается тонкий конфликт между долгом и личными стремлениями.
Сложные взаимоотношения между сестрами играют ключевую роль. Они не просто дополняют друг друга, но и создают напряжение, поскольку их взгляды на долг, семью и любовь часто противоположны. Эта полярность позволяет автору исследовать тему семейных уз, подчеркивая, что любовь и конфликты — неизбежная часть близких отношений.
Второстепенные персонажи
Не менее ярко прописаны второстепенные герои: пациенты, коллеги-медсестры, врачи и случайные знакомые. Каждый из них служит своеобразным символом определенного аспекта войны. Пациенты, среди которых солдаты разных рангов и национальностей, представляют собой коллективный образ человеческих страданий.
Второстепенные персонажи не только оживляют сюжет, но и создают контраст. Их разнообразие — это одновременно способ показать широту войны и обогатить эмоциональную палитру повествования.
Тематическое содержание
Роман охватывает множество тем, каждая из которых вплетена в сюжет с филигранной точностью:
Цена милосердия: Героини сталкиваются с моральными дилеммами, такими как эвтаназия матери. Этот эпизод становится начальной точкой их пути, заставляя размышлять о границах сострадания и долга.
Женщины на войне: Автор подчеркивает значимость женского труда во время войны. Медсестры не только ухаживают за ранеными, но и преодолевают предрассудки, доказывая свою стойкость и профессионализм.
Сила памяти: Воспоминания о матери, погибших пациентах и утраченных возможностях становятся эмоциональным якорем для героинь. Память помогает сохранить человечность, даже когда вокруг царит хаос.
Долг и личная свобода: Через конфликты между сестрами автор исследует, как война ставит под сомнение понятия долга и индивидуальности. Это вечный вопрос: должен ли человек жить ради себя или ради других?

Историческая точность
Автор проявляет мастерство в описании эпохи. Каждая деталь — от обстановки госпиталей до поведения солдат — выписана с исторической достоверностью. Ощущение времени усиливается благодаря описанию повседневной жизни, медицинских процедур, недостатка ресурсов и общей атмосферы страха. Исторический контекст здесь не служит фоном, а становится полноценным участником повествования, взаимодействуя с героями и влияя на их судьбы.
Стиль и язык
Язык романа — богатый, образный, насыщенный метафорами, что позволяет создать яркую и эмоционально наполненную картину. Атмосфера передана через изящные описания, точные диалоги и моменты внутреннего монолога. Реалистичность текста усиливает ощущение присутствия, будто сам находишься среди хаоса фронта.
Контраст в стиле — от меланхолии в личных сценах до напряженности в описании военных событий — помогает удерживать внимание. Однако местами стиль перегружен деталями, что замедляет повествование. В некоторых сценах также наблюдается избыточный драматизм, который, вместо усиления эмоционального эффекта, создает ощущение искусственности.
Плюсы
• Глубокий психологизм главных героев.
• Историческая достоверность и внимание к деталям.
• Искренний, эмоционально насыщенный язык.
• Разнообразие тем, от семейных отношений до этических вопросов войны.
• Умелое сочетание интимного и исторического в повествовании.
Минусы
Несмотря на множество достоинств, роман не лишен недостатков:
• Затянутость: Некоторые сцены, особенно связанные с рутиной в госпиталях, кажутся избыточными и замедляют сюжет.
• Эмоциональная дистанция: В отдельных моментах герои кажутся отстраненными, что может затрудняет эмоциональное погружение.
• Повторяемость: Сцены работы медсестер или описания ранений иногда выглядят слишком однотипно, что снижает градус интереса.
• Недостаток политического контекста: Хотя роман мастерски раскрывает личные истории, он практически не касается глобальных причин и последствий войны, что могло бы обогатить его содержание.
Заключение
Этот роман — дань уважения стойкости и человечности в условиях войны. Он заставляет задуматься о сложных моральных вопросах, таких как границы сострадания и долга, и оставляет глубокий эмоциональный след. 7 из 10.
Читать далее
135
401
Аноним21 апреля 2018 г.
Сестры Земли
Это пронзительно! Автор очень тонко повествование о войне сделал фоном к развивающимся отношениям главных героев, сестёр, возлюбленных, друзей, незнакомцев, при этом нисколько не уменьшая ее значение. Так как по большому счету, это история двух сестёр-медсестёр, которые были в тылу войны, мы видим лишь последствия этих устрашающих действий, видим тех, кто разгребает и пытается сохранить хоть эти жизни. Мы не видим момент разрушения чьей-то судьбы, но видим тех, кого бьет «взрывной волной» этого разрушения. Ведь у всех есть родные, любимые, да и просто знакомые. Видим как война и отдаляет и сближает. Все то, что иногда длится всю жизнь, здесь укладывается в более короткие строки. Ты умеешь четко отделять сразу тех людей, которые точно «твои». И это становится лишь дополнительным поводом для беспокойства. Но при всём этом у меня не было страха брать каждый раз книгу в руку, как с другими книгами о войне. В ней много любви и, не смотря на все, много надежды и веры. Вся троица здесь, и это даёт силы читать и проживать все вместе с героями. А вот финал меня и пронзил. Одна только финальная фраза вызвала забег мурашек на моих руках. Сильно.
Читать далее
22
1,7K
Аноним1 апреля 2018 г.
Смешно, но я до последнего ждала от книги справедливости. До сих пор жду, если быть до конца честной, все еще держусь за безумную надежду, что все было совсем не так. Почти как Онора с ее письмами ношусь с концовкой – а вдруг я все же чего-то не поняла, и все живы! После всех прочитанных военных книг вообще и конкретно про Первую мировую, именно от этой, где первыми же словами Кенилли предупреждает, что одна из двух сестер умрет – жду справедливости, жизни. Что ход колеса истории вдруг обернется вспять, война кончится не начавшись, а всех героев романа вдруг догонит наконец поджидавшее за углом счастье. Ха!
Кенилли не умеет писать цвестисто и изыскано, его стиль сплошная прямота, порой даже чрезмерная, отчего текст приобретает обидную обрывочность, эпизодичность, совсем, как речи Фрейд и Митчи. За эту простоту, через их обыкновенность и понятность даже столетие спустя к героям прикипаешь мгновенно, буквально за пару предложений, чтобы продолжать любить и ждать их возвращения даже после исчезновения. А уж этого добра здесь даже слишком много. Первыми уходят солдаты и офицеры, чтобы практически полным составом не вернуться назад на страницы, буквально след в след за ними – корабли на океанское дно. Раненые, выжившие, медсестры – чуть позже, и уже вразнобой, кто обратно на фронт, кто в другой лагерь, кто на тот свет. За остающихся, и особенно, конечно, за Наоми и Салли, цепляешься из последних сил, замедляя чтение, насколько это возможно, перечитывая страницы по нескольку раз. А они все уходят, уходят… даже не верится, что кто-то все же остался под конец. Про Салли и Наоми говорить просто больно, и я не знаю, какая из трех предложенных Кенилли версий нравится мне больше. Первая довела меня до отчаяния, вторая – до панического ужаса от собственной черствости, когда первая мелькнувшая в голове мысль была «так же не честно!», третья и того хуже. Жизни, жизни им всем!
Почему-то книга про АНЗАК и медсестер-добровольцев далась мне много тяжелее других книг о Первой мировой. Казалось бы, личный выбор отправиться через океаны на чужую для тебя войну добровольцем; можно ли вообще жалеть за такое, не умаляет ли это значимость решения другого человека? С другой стороны, как вообще можно не пожалеть хоть кого-то, имевшего отношение к той жуткой и безумной мясорубке… Теперь еще больше хочется почитать про случаи отказа от военной службы по убеждениям совести, уже второй раз с таким сталкиваюсь в произведениях, и тема чем дальше, тем интереснее и неоднозначнее. Насколько все было бы в мире прекраснее, придерживайся мы все убеждения о недопустимости хотя бы убийства, не говоря уже о многом другом.
Читать далее
19
1,5K

Все рецензии

Цитаты

Аноним3 декабря 2024 г.
Салли не сомневалась, что сестра на девять десятых не лукавит. И понимала, что это много — девять десятых. Она встала, чмокнула Наоми в пробор зачесанных за левое ухо черных волос. Салли вдруг со всей ясностью осознала, что они хоть и единокровные сестры, вот только кровь эта течет в них по-разному.
22
103
Аноним3 декабря 2024 г.
Мать и отца всегда разделяла некая незримая стена учтивости и такта. И Салли понимала, что они и ее заразили этим, и Наоми.
21
72
Аноним3 декабря 2024 г.
В ту секунду они оказались крепко-накрепко повязаны милосердием и преступлением — обе вновь были кровные сестры, а не медсестры из разных больниц.
20
597