Квартеронка, или Приключения на Дальнем Западе. Всадник без головы

Вот это интриги! Вот это повороты! Ну, Рид, ну, закрутил!
У Майн Рида раньше ничего не читала, но, конечно, знала о "Всаднике без головы" и потому ожидала приключений. Однако поначалу я получила совсем не это, а роман в стиле сестёр Бронте или Уилки Коллинза, и мне было скучновато. А потом каааак понеслось!
Роман повествует о приключениях Эдварда, молодого англичанина, волею судеб попавшего в Луизиану. В Америке того времени свирепствует рабство и всевозможные предрассудки, связанные с чернокожим народом. И Майн Рид немало времени уделяет этой тематике. Однако важнее, особенно для Эдварда, конечно, что он из-за этих предрассудков не может быть с любимой. Дело в том, что его возлюбленная - квартеронка. Для тех, кто, как и я, не знал, что это значит, сообщаю: квартеронка - это на четверть негритянка. И вот на пути к своей любви Эдварду предстоит преодолеть немало препятствий, опасностей и злоключений. Помимо этого, ему доведется попасть и в любовный треугольник. Но не буду описывать все повороты сюжета, потому что читать будет неинтересно. А чтение и в самом деле захватывающее, поверьте на слово (или проверьте)!
По стилю мне показалось, действительно, очень похоже на викторианские романы, так что читается легко. Но и персонажи соответствующие: если это романтический герой, то он весь из себя чувствительный, но в то же время уверенный и обладающий прочими достоинствами. Девушки как на подбор прекрасные и со сверкающими глазами, а злодеи - мерзкие и точно будут наказаны. А вообще, "Квартеронка" - увлекательный приключенческий роман, читая который, отдыхаешь душой.

Наверное, одна из редких книг за последнее время, которую я прочитала, будучи совершенно свободной от спойлеров.
Да-да, можно дожить до 33 лет и не иметь понятия, о чем вообще там, в этом "Всаднике без головы":-) Но лучше поздно, чем никогда, правда?

Думаю, что если бы я прочитала эту книгу лет в 15, то, возможно, она стала бы такой же настольной для меня, как и зачитанная до дыр "Дочь Монтесумы" Хаггарда. Но увы, мне уже далеко не 15, и мое сердечко уже не замирает от историй любви мужественных героев прерий и белокурых красавиц.
Кроме того, я не слишком люблю читать про ковбоев, прерии, индейцев, мексиканцев и т.п. Поэтому "Всадник" долго меня не забирал. Но тут появился таинственный безголовый всадник и я наконец-то стала получать удовольствие. Я почти до последнего ломала голову, кто скрывался за этим всадником, догадалась уже только в конце. Здорово.
Кстати, я оценила и тамошнего злодея - Кассия Колхауна - что-то в нем есть. Правда, я всю дорогу слышала "Касси" (слушала аудиокнигу) и была немного огорчена, увидев потом в тексте, что он Кассий, потому что это имя уже не соответствовало созданному в голове образу.
В общем, добротный классический приключенческий роман. Но не для 33 лет, конечно:-)

Неисповедимы пути локализации и то, как в русском переводе из заголовка The Headless Horseman: A Strange Tale of Texas исчезла вторая часть, которая довольно много объяснит тому, кто, как и маленькая женька, путает эту американскую приключенческую мелодраму с викторианской готикой (Тим Бёртон, я на тебя смотрю).

Странная история начинается обыденно: красотка и дочь богача Луиза встречает бесстрашного и беззаботного ловца мустангов Мориса — вы привлекательны, я безумно привлекателен, выходите ночью в сад. А ночью в саду стояли уже трое: он, она и её кузен, имеющий виды на красавицу, потом позвали четвёртого — её брата, оскорблённого за честь сестры. Потом все разругались, потом скакали на лошадях через лес, потом что-то случилось и вот у нас один всадник без головы, второй — в крови и в беспамятстве, а третий... ну, его как бы не было (дочь богача оставили дома).

И что, женя, интересно это всё? Да, честно говоря, серединка на половинку. Особенно когда в ход идёт весь набор сентиментальной драмы в западном духе:

♡ «прекрасная креолка» и «отважный ловец мустангов»  ♡

♡ богатый и безответно влюблённый, а потому злобный кузен ♡

♡ страстная и безответно влюблённая, а потому злобная испанка ♡

♡ признание в роще акаций ♡

♡ талисман, спасающий жизнь любимому ♡

Ситуацию спасает околодетективная линия с событиями в роще, где было два всадника, один пеший и один пистолетный выстрел, а ещё Зеб Стэмп, именем которого молодые влюблённые должны будут назвать всех своих детей независимо от пола. Он буквально тащит историю на своих плечах к счастливому финалу не из-за каких-то посулов, а из расположения к другу — просто золото.

Ну и хороши зарисовки жизни на Диком Западе, на фоне которых Рид и разыгрывает свой мелодраматический сюжет: погони за мустангами и от мустангов, во время которых у меня включался в голове саундтрек «Спирита»; суд Линча как норма жизни; охота за всем, что плохо спряталось; сложное политическое мироустройство между индейцами, рабами, коренными американцами и эмигрантами; ещё более сложносплетённые правила хорошего тона, кодекса чести и закона, который совсем не первый в очереди.

Самое то для закрытия подростковых лакун во взрослом возрасте, но даже не знаю, будет ли настолько мелодраматичный сюжет интересен нынешним подросткам. Книга может привлечь скорее в историографическом или литературоведческом смысле — и то с поправкой на то, что её писал британский военный по воспоминаниям о своём путешествии в Америку ради славы и другого «движа».

"Всадник без головы" Майн Рид

Что можно сказать о самом произведении в общем?
Начнём с того, что это - приключенческий роман, затрагивающий темы справедливости, мести и человеческой мести, это не только захватывает внимание, но и заставляет задуматься о моральных и социальных вопросах. С точки зрения аьмосферы оно пронизано ощущением Дикого Запада и сочетает в себе элементы ужасов и мистики, которые усиливаются готическими элементами.

Сюжет развивается в Техасе во время Гражданской войны в США, острые расовые конфликты, происходившие во время написания произведения, оказали влияние на сюжет и добавили глубины в разбор социальных проблем южного общества. Главный герой оказывается вовлечен в опасные события, связанные с местной легендой о всаднике без головы, который, по поверьям, охотится на людей.

Яркой чертой, которая привлекает к произведению является то, что Рид не боится показать как даже лучшие люди могут оказаться вовлеченными в порочные дела, поддаваясь страху. В целом персонажи данного произведения очень глубокие, тщательно прлрисованные и обладают большим количеством черт, которые делают их реалистичными и запоминающимися.

Образ всадника - это воплощение страхов и предвзятости общества, это своеобразный символ войны, который возвращает нас ко времени написания романа и разрушительному эффекту ненависти.

Так же к сильным сторонам произведения можно отнести способность героев вызвать сопереживание, через описание внутренней борьбы персонажей, их волнения и мечты. На удивление в раскрытие персонажей помогает даже природа, которая не прямую влияет на поведение различных героев.

Подводя итог, "Всадник без головы" это глубокая социальная и философская книга, наполненная тяжёлой атмосферы и не теряются свою актуальность благодаря универсальным темам, актуальным в любое время. Книга довольно легко читается, за счёт динамично развивающегося сюжета и стиля автора. Это произведение, которое заслуживает глубокого анализа и изучения, по большей части из-за своих невероятных персонажей и времени и обстоятельствах, в которых они живут.

Сюжет о всаднике без головы широко известен рядовому читателю, поэтому ещё до погружения в книгу, каждый из нас, наверняка, отдавал себе отчёт куда и зачем он идёт. В этой истории читателя и книги всё настолько очевидно, что даже нечего добавить... вот только, а что если вы перепутали книгу? Например с "Легендой о Сонной Лощине" Ирвинга?

И вот вы хотели мистики, а получили Дикий Запад, индейцев на тропе войны и мыло. Скажу сразу: всё по канонам Рида. Поэтому, если вы читали Рида раньше, то очень странно, что ждали готики. А если нет, то, конечно, могли немного запутаться.

Признаюсь, я пытался себя убедить, что "Всадник без головы", возможно, получится белой вороной и капитан решит побаловаться нетипичным для себя стильком. Но нет. Как я сказал выше: всё было по канону.

Сюжет достаточно простой: семья разорившегося плантатора из Миссисипи с горсткой негров перебирается в дикие прерии юго-западного Техаса. Во время перехода семья попадает в беду. Их выручает мустангер, оказавшийся поблизости. А дочка плантатора без памяти в него влюбляется.

И мы получаем сотни страниц любовных услад.

Эту книгу я бы разделил на три части.

1. Предсказуемые сюжетные ходы. Эта книга не будет вас удивлять изощрёнными сюжетными заворотами. Если автор намекает на А, то и будет А. Если затем всё идёт к В, то оно и случится. Единственное, что вам нужно при себе иметь - внимательность. Автор разбрасывает в своем тексте подсказки, по которым вы легко поймёте конец в его середине.

2. Бесконечное мыло. Да, это Рид. Он такой. Любовь занимает процентов 60 всей истории и 90 процентов всех героев. Не буду сильно зацикливаться на этом компоненте, так как часто писал о нём в рецензиях на другие книги автора.

3. Детективная линия. На удивление Рид выстроил интересную детективную историю, которая усиливалась пониманием того, что капитан не будет вводить в историю чертовщину, поэтому у всадника должно быть логическое объяснение. И вот это внутреннее понимание вкупе с авторским расследованием, действительно сделало историю живой и любопытной.

Долгое время (я в целом про творчество) Рид не нравился мне своей чёрно-белостью и порицанием ради порицания. Иными словами, порой его герои были разграничены на плохих и хороших, а ряд явлений просто порицался. "Рабство - это плохо", - говорит автор и продолжает рассказывать историю о любви. Мы знаем, что рабство - плохо (если говорить категориями). Но мы не знаем, зачем это было здесь. Словно повесточка в современном творчестве.

И вот Рид собрался и выдал абсолютно иной уровень персонажа. И наверное вы сразу поняли о ком я.

Капитан Кассий Колхун. Антагонист и главный злодей книги. Была огромная вероятность, что автор выпишет его безнадежно отрицательным. Но нет. Был эпизод, который поменял всё с ног на голову. Эпизод, когда Кассий признаётся Луизе в любви. В этот момент для меня умер злодей. Я больше не видел подлеца. Передо мной стоял уничтоженный любовью мужчина, который запутался. Он настолько сильно сбит любовью с ног, что не ведает всей тяжести своих поступков. Его душа порвана в клочья, он не понимает почему ему отказывают. Разве он настолько плох? Разве он не заслуживает быть любимым? Чувства выбили из его головы разум и заставили совершать глупости, а порой и подлости. Решительность Кассия сыграла с ним злую шутку. И как бы в дальнейшем Рид не пытался выписывать его негативно, уже было поздно. Кассий был оправдан и понят. Но, возможно, так и не прощён.

Наивно до умопомрачения. Скучая, придумывала параллельную историю с Авророй в главной роли. Эдвард утомляет эмоциональностью, предрассудками, категоричностью. Аврора и сама справилась бы. Скуку разбавляли эпизоды с Эжени Безансон, восхитительная сорвиголова! Рассказчик придумал нечто невероятное про навеки разбитое сердце Эжени. Мужское самомнение. Эта мадемуазель вряд ли стала бы топить свою энергию в любовной меланхолии. Соврал Майн Рид.
Лучшие эпизоды, на мой взгляд: укус гремучей змеи, убежище беглого раба Габриэля, схватка с охотником на рабов, Эжени Безансон срывает с себя маску.
Нет, не по нраву мне вестерны. И вторая попытка ничего не дала.

Прекрасный роман! После такого произведения хочется поближе познакомиться с остальными книгами Томаса Майна Рида. Ещё я поняла, что подобный жанр, а именно исторические приключения, мне очень нравится.
В первую очередь хочу отметить работу переводчиков. Текст очень легко читается, сложно было делать перерывы на необходимый глазам отдых.
Томас Майн Рид проделал большую работу, подробно описав жизнь в диком Техасе. Конечно, в некоторых моментах описание чувств было немного наивным, но это не сделало роман хуже. Такие простые слова наоборот помогают лучше воспринимать отношения между героями. Но самым захватывающим был ход расследования, которое проводил старый Зеб, как он искал необходимые доказательства невиновности Мориса Джеральда...
Можно многое здесь написать, но лучше просто прочитайте сами и, я надеюсь, что вы так же, как и я, влюбитесь в это произведение.

Как оказалось, я когда-то давно перепутала произведения, но не пожалела, что этот роман попал мне в руки, пусть и случайно. Прочитав название, ожидала мистической истории, как в в фильме "Сонная лощина", поэтому во время чтения постоянно ждала, когда же уже наконец-то появится загадочный и вселяющий ужас всадник без головы. А вместо этого пришлось следить за развитием отношений между Луизой и Морисом, за нарастанием ненависти Кассия к мустангеру.
Герои показались мне немного шаблонными: благородный рыцарь Морис-мустангер, горделивая красавица Луиза Пойндекстер и главный злодей - Кассий Колхаун, у которого не обнаруживается вообще никаких достоинств! Хотелось бы поподробнее рассказать о той, которая с легкостью пленила мужчин своей красотой, то бишь Луизе. Но ведь кроме внешности она ничем больше и не могла привлечь противоположный пол. Когда наблюдаешь за тем, как она ревнует Мориса к Исидоре (жгучая мексиканка, у которой как раз-таки имеется все то, чего не хватает креолке: характер, твердость, харизма), складывается ощущение. что она несколько глупа: в чем же повинен ее благоверный, если Исидора оказалась в нужный момент более решительной и смелой,готовой ради любимого на все. И вообще, по моему мнению, Исидора больше заслуживала любви благородного охотника за мустангами, чем скучная и надменная Луиза.
Что касается поднятой интриги вокруг исчезновения Мориса Джеральда и Генри Пойндекстера, то мы уже заранее знаем, что только два человека могли совершить страшное преступление: Кассий или Эль-Койот, но последний был мертвецки пьян в ту роковую ночь! Так что все указывает на Кассия. Заинтересовали меня только детали: что именно произошло в ту ночь, что из себя представляет всадник, почему голова отделена от тела? Как всаднику удается сидеть в седле, если он точно мертв? Почему Морис остался в живых? Разгадку пришлось ждать чуть ли не до самого конца произведения, но оно того стоило: справедливость восторжествовала!