The Finkler Question

...соперничество также может длиться всю жизнь и связывать людей не менее тесно, чем дружба.

У человека в любом возрасте есть еще какое-то несостоявшееся будущее, покуда этот человек жив. А когда ты счастлив, ты не устаешь от жизни, и, сколько бы ни было у тебя этого счастья в прошлом, всегда есть надежда на еще что-то впереди.

Может быть, лучше вовсе не знать счастья, учитывая огромность последующей потери? Быть может, лучше пройти по жизни, все время ожидая чего-то несбыточного, и тогда в конце будет нечего так уж горько оплакивать?

Реальная беда приходит не с той стороны, откуда ее ждешь. Реальная беда непредсказуема.

Под старость они стали употреблять выражения покрепче, таким образом «защищаясь от пафоса».

В школьные годы Финклер был ярым сионистом и во время Шестидневной войны даже пытался записаться добровольцем в израильскую авиацию, будучи всего семи лет от роду.

друзья для того и нужны, чтобы у них что-нибудь заимствовать

Он всего лишь хотел быть счастливым — или более счастливым, если он уже был счастлив. И он хотел быть разумным — или более разумным, если он все еще был в здравом уме

в играх словами у евреев всегда найдутся ходы, недоступные пониманию неевреев