В романе Чарльза Диккенса "Приключения Оливера Твиста" есть персонаж Мойши Фейгина. Коварный,хитрый,не жалеющий никого кроме себя- он явно не лучший персонаж романа. При этом Фейгин сыграет немалую роль в жизни Оливера Твиста.
Этим произведением Айснер открыл для себя серию графических новелл,где хотел подчеркнуть этнические предрассудки. Даже в классической (особенно в классической) литературе есть немало таких примеров. Что греха таить,сам Айснер в стрипе про детектива Кольта "Спирит" создал образ мальчика-афроамериканца, который отвечал всем представлениям того времени - не образованный, некрасивый, говорит на диалекте. Этот же графический роман не является адаптацией "Оливера Твиста", это вполне себе самостоятельная история персонажа книги Диккенса.
Тут у нас все,чем славится Айснер - характерная рисовка, нелёгкая тема, описание жизни эмигрантов, очень характерные лица персонажей,которые отражают их внутренний мир и текущее состояние. Кого-то из них он намерено изображает карикатурными и некрасивыми, а кто-то удостаивается милой внешности. Но вся соль- в истории. Стал бы Фейгин тем пройдохой и ловкачом,который учил уличных мальчишек воровать, если бы смог выбиться в люди? Если бы не предрассудки общества относительно его происхождения и моральных принципов? Айснер показывает,что Фейгин искренне хотел достичь успехов, хотел учиться,но раз за разом он погружался на самое дно, откуда в итоге так и не смог выплыть.
Как итог- очень интересная интерпретация жизни персонажа Диккенса, которая оставляет после себя горький привкус. Ведь неважно, о каком периоде рассказывает Айснер-этнические и гендерные предрассудки, достаток и положение в обществе практически всегда будут на пути у тех,кто хочет достичь в жизни чего-то большего. Моя рекомендация для тех,кто ищет серьезные графические романы или увлекается творчеством Диккенса.