Как приручить дракона. Комплект из 8 книг

Забавная часть, так как выходит за рамки привычного сюжета. Обычно Иккинг вместе со своим драконом, несмотря на то, что их все подымают на смех, спасают всех и вся. То же самое происходит и сейчас, за небольшим исключением - появляется новый персонаж, а вместе с ним и новая история. Иккинг сотни раз уже должен был быть убит, но любовь из прошлого его спасает. Оказывается-то, его несостоявшийся убийца был возлюбленным матери Иккинга (давно, очень давно). Пусть эта история любви рассказана по верхам, без подробностей, но ее наличие серьезно влияет и на сюжет, и на восприятие.

• МЫ НИКОГДА НЕ СДАДИМСЯ! - заорал он, грозя кулаком Иккингу и Ярогневу. - У НАС ЕСТЬ ОГНЕУПОРНЫЕ КОСТЮМЫ! И МЫ ПСИХИ!

  Книги становятся интереснее, приключения более захватывающими. Из этой книги мы узнаем откуда взялся Рыбьеног, историю предыдущих двух Иккингов и пророчества для нашего третьего Иккинга. А так же знакомимся с мамой Элвина и узнаем о причинах его нелюбви к Иккингу. Своими глазами видим тюрьму, которая таки удержала бой-бабу. А Иккинг, как магнит, плодит за своей спиной врагов, ничего особо для этого не делая.

Вообще я искренне люблю детскую литературу, особенно фэнтези, и с удовольствием втягиваюсь в новые циклы, но тут как-то... не (совсем) вышло. Книжечка (а ее хочется называть именно так :)) очень маленькая (и смахивает больше на повесть) и очень легко читается, что, конечно, плюс, завязка вроде как интересная, и главный герой Иккинг просто чудесен (особенно учитывая то, как я устала от сплошь идеальных героев young-adult'а! а тут неловко-неуклюжий очаровательный Иккинг, которому даже в драконы "достается"... такой вот Беззубик!).

Но в то же время мне ужасно чего-то не хватало в книге - то ли более развернутого сюжета, то ли большего акцента на внутреннем мире персонажей и их отношениях: логично было бы ждать именно этого, когда сюжетом автор пренебрегает - точнее, когда он явно не является самой важной частью произведения, уступая это место взаимоотношениям Иккинга и его ужасно вредного (это вам не очаровательный добряк из мультфильма!) дракона. Но и они притом не прописаны были настолько, чтобы убедить лично меня в наличии связи между Иккингом и Беззубиком - настолько, чтобы заставить сопереживать им и развитию их взаимоотношений.

Здорово, что здесь нашлось место юмору; не здорово (лично для меня), что вся книга написана в юмористическо-стебном ключе, периодически не хватало немножечко, вот прям к а п е л ь к и серьезности, да и некоторые шутки заставляли удивленно-скептически выгнуть бровь.
Это было неплохо, но, пожалуй, продолжать знакомство с серией пока не буду.

Если бы я читала книгу до просмотра одноименного мультфильма, я бы оценила ее выше, возможно. Но здесь сравнение идет не в пользу оригинала, на мой вкус.
История о сыне вождя викингов, Иккинге Кровожадном Карасике, которому предстоит пройти испытание на право быть в племени. Суть испытания - поймать дракона и выдрессировать его. Как сыну вождя, на Иккинга возлагается большая ответственность, но увы, выглядит Иккинг совсем не так, как полагается суровому викингу - тощий, среднего роста, разве что прическа соответствует. И ловит он в пещере самого обыкновенного дракона, только крошку в сравнении с остальными. Самому мелкому викингу - самый мелкий дракон. И до Беззубика из мультфильма его книжному прототипу ой как далеко не только в размерах, но и во всем остальном.
В книге, кстати, Иккинг умеет разговаривать по-драконьи, но даже имея такой способ общения, наладить контакт с Беззубиком не удается. Тот не хочется поддаваться дрессировке, откровенно ленясь. Этому посвящена первая половина книга, а вторая - проблеме с большими (действительно, огромными) драконами.
Мне было любопытно прочесть книгу только из-за интереса к тому, с чего же все началось. Мое сердце отдано мультфильму, и я с нетерпением жду выхода последней части трилогии. На вторую я ходила трижды, в этот раз, боюсь, вообще откажусь уходить из кинотеатра.

Ну замечательная же книга! Прочла за вечер, и знаю точно: остальные части тоже буду читать, при чем вслух для всей семьи!

Вы только подумайте - одноименный мультфильм, можно назвать лишь экранизированным по мотивам этой книги. Берясь за чтение, думала, что прочту почти то же, что неоднакратно уже смотрела, но не тут-то было! Книга разительно отличается от мультфильма!

История просто прелесть!
О том, как в племенах суровых викингов происходит становление мужчин, нам поведает Иккинг - мальчишка, которому предстоит пережить испытания, и стать героем, или быть изгнанным. И всё бы ничего, да только вот на героя он не тянет, и из всех его достоинств к геройским можно отнести лишь то, что он сын вождя.
А первым делом мальчишки должны поймать себе драконов!

Конечно же история захватывающая! Написана просто, местами с юмором, а местами затрагивает довольно серъезные темы, о которых стоит вспоминать и взрослым!

Развития персонажев нет, но зато забавная история с пиратом приключилась.
Все начиналось безобидно, ГГ храбрился чтоб вступить в тренировочный бой на мечах, а в итоге выпустили из гроба заключенного честного крестьянина-пирата. И тут начались учения, как стать пиратом, поиск сокровищ. Тренеровки боя на мечах не были лишними.
Я реально устаю от того, что дракон весьма труслив, есть чёткое разгреничение добра и зла, но оценку спасает рисовка картинок в книге, начитка Дэвида и порой юмористические ситуации, как с Бззубиком оставившем сюрприз в шлеме пирата.

А ведь меня предупреждали, что не все радужно будет..

Очень давно смотрела я на этот цикл и обнаружила, что на англ. его начитал Дэвид Теннант, ну как тут устоять?!
Единственное о чем не подумала, что рецензии на него будет писать также тяжело как и на мангу.
История сына вождя не такая радужная, сам он хиленький, дракон ему под стать, товарищи насмехаются, а ответственности не уменьшается и приятно, что не переносит свою злобу на тех, над кем издевается вся округа.
По мультику Беззубик очень милый, хоть и стеснительный, но вместе с тем решительный, а в оригинальной истории он более трусливый.
Начальная история неплохая, немного познакомилась с миром, уже начало положено.
Дэвид очень круто озвучил Toothless, шепелявик ^^
И вообще, героем не всякому суждено стать, даже если тебя не воспринимают в серьёз!

Еще одна книга из мемуаров Иккинга Кровожадного Карасика III. Герои все те же, как и стиль автора, как и юмор. И вот эта однообразность юмора начинает немного утомлять к третьей книге. Грубости, туалетные темы и прочее, ну хотелось бы уже чего-то нового, герои взрослеют, пора и шуткам повзрослеть немного, по-моему.
В этой части викинги встречаются со своими извечными противниками - римлянами, а также впервые в цикле появляются девушки! Точнее Бой-бабы))) Эдакие брутальные боевые феминистки с топориками, очень колоритные. Надеюсь, и в следующих частях они тоже появятся. Мне сразу вспомнились фильмы про Астерикса и Обеликса, возможно, из-за появления римлян. Ну вот явно есть что-то общее в атмосфере, и это однозначно плюс.
Финал в духе "на самом интересном месте", поэтому сразу хочется взяться за следующую книгу.

Истории о драконе Беззубике и его викинге Иккинге (так же, как и мультфильмы) — беспроигрышный вариант на почти любую ситуацию. Шестая книга приключений попалась мне в аудио, и как оказалось, голос Беззубика — незабываем! Да, если вы припоминаете, в книге он совсем не тот, что в фильме — здесь он маленький обычный садовый дракончик, очень вредный и своенравный, хотя это не мешает ему любить своего хазяина и быть ему верным другом... по-своему :) На этот раз у Иккинга день рождения, он мечтает о хотя бы одном спокойном дне в жизни, но... Беззубик, который остался сам-один без присмотра, не только почти изгрыз-сжёг новенькин папин трон, но и сжевал единственную в деревне книгу. Теперь Иккингу и друзьям нужно попасть в библиотеку и украсть там новый экземпляр. Вся проблема в том, что в библиотеку просто так ходить не просто нельзя, но и опасно. Книги на Архипелаге запрещены, библиотека находится на неприступном острове и её охраняет страшный кровожадный "мятый косматый библиотекарь" с мечами-серцерезами, а ещё армия воинов и драконов. Страшновато... Но это ведь Иккинг — самый слабый воин племени, но вместе с тем — и самый смышлёный, не даром ведь он сын вождя.

Чем прекрасны книги о Иккинге и Беззубике, так это тем, что здесь не только о приключениях, хотя они тоже небанальные и весёлые, но и есть над чем подумать. Библиотека, где книги спрятаны от людей, а чтение — под запретом — ужас, не правда ли? Но так ли это уж нереально и просто сказка? Гарантирую, эти истории обязательно подарят несколько часов удовольствия и смеха. Это же драконы! :)

Детям до 16

Детская литература всегда стояла особняком. У нее всегда определенная целевая аудитория и писать её гораздо сложнее, чем обычную прозу. Всегда сложно понять чего хочет ребенок, тем более не ваш. У писателя должна быть очень хорошая фантазия, к тому же он должен хорошо понимать, что нравится детям. В общем, надо быть большим ребенком.

Книга «Как приручить Дракона» стала довольно популярной в мире и даже добралась до России за несколько лет до премьеры одноименного мультфильма. Её автор - Крессида Коуэлл. Она много писала для детей и до публикации «Как приручить Дракона», но именно эта книга сделала её известной детской писательницей. И художником.

Кто первым нарушит закон

Сразу отмечу, что не стоит сравнивать книгу и мультфильм. В них малого чего общего, только драконы и главный герой Иккинг. Видели бы вы Беззубика (дракон Иккинга) в книге и в фильме. Абсолютно разные драконы

Но хватит о сравнениях, перейдем к сюжету. Действо разворачивается на острове Олух. Иккинг Кровожадный Карасик III вместе с другими мальчишками племени Лохматых Хулиганов готовится пройти первый этап испытания на мужество. Кто его пройдет, тот и станет настоящим викингом и славным Героем. Испытание сложное, нужно зайти в пещеру, где в зимней спячке находятся более 3000 драконов и взять одного из них, чтобы после приручить. Все было бы ничего, но Иккинг, как он сам говорит, для геройских дел рожден не был, но сын вождя племени должен как-то пройти это испытание.

Получается, классическая затравка, когда юный герой, еще ни на что не способный, вынужден терпеть угнетение более сильных ребят и пытаться хоть как-то пройти испытание. История стара как мир, зато подается в интересном сеттинге. Мифы Скандинавии на современный лад.

Конечно, Иккингу, с горем пополам, удается добыть, своего дракона, но на этом его страдания не заканчиваются. Настоящий викинг должен уметь приручить дракона и научить его ловить рыбу для себя (викинга). Сначала Иккинг пытается тренировать своего Беззубика (так он назвал дракона) по старой викинговской методике, изложенной в книге из одной страницы. Следует громко орать на дракона. Вот так вот. Но наш Иккинг и того не может и поэтому ему приходится придумывать свой метод.

Обязательно в конце героев будет ждать гигантский дракон злодей и счастливый финал. Еще раз повторюсь, почти ничего общего с мультфильмом. Но книга, наверняка понравится 9-10 летним мальчишкам. В плюс сюжетной линии идёт и то, что она снабжена иллюстрациями самой Коуэлл, выполненными в стиле третьеклассника. То есть их может нарисовать почти любой человек. Порой они даже веселят, а детишкам помогут легче представить происходящие. Сюжет не замысловат, но детям он придется по душе, никаких лишних подробностей, интересные диалоги, неплохие шутки, счастливый конец. В общем, весь стандартный детский набор. Но оригинальных ходов все-таки не хватает, правда интересные декорации вытягивают книгу из моря подобных.

Албанский на новый лад

Оценивать писательское мастерство Коуэлл приходится через призму русского перевода. В тексте употребляется очень много имён и названий в слегка шутливой манере. К сожалению, я не читал оригинал, поэтому о том, как звучали имена Убивец и Рыбьёног на английском не знаю. Зато переводчик, долго не думаю, использовал для замены английских исковерканных слов хорошо знакомый любому активному интернет-пользователю середины и конца первого десятилетия XXI века «олбанский». Решение, конечно, довольно спорное, но картины не портит.

Если брать повествование, то оно ведется гладко, без излишней спешки, но автор и не заостряет внимания на каких-то деталях. Это хорошо, так как детям тяжело долго на чем-то сосредотачивать своё внимание. Присутствует в тексте и шутки, при чем они таковым в действительности и являются. Пару фраз заставят улыбнуться и взрослого.

В целом, Коуэлл понимает для кого пишет и со своей задачей справляется на ура. К тому же иллюстрации и отдельные страницы с характеристиками драконов дают тексту дополнительную привлекательность. Бал за стиль снижен из-за того, что в тексте присутствует слово «дерьмово-коричневый». Не знаю, как оно там оказалось. Хотя наши детки теперь не в меру осведомлены о всяких «нехорошистях», но и потакать этому все равно не стоит.

Драконы и Викинги

Персонажи детских книг всегда должны быть однополярны, то есть придерживаться только добра или только зла. Персонажи Коуэлл от этого канона не отходят. Иккинг, в принципе, обычный шаблонный герой. Ничего у него не получается, он сам выделятся не хочет, но судьба сделал его сыном вождя и волей не волей приходится с этим мириться. Он выделяется среди других умом, а не мускулами. И, в итоге, ум его и спасает племя от участи быть съеденными гигантским морским драконом.

А вот дракон Иккинга Беззубик получился довольно интересным. Он очень мал, даже по драконьим меркам. Домашние драконы вырастают чуть больше собаки, а Беззубик ростом с той-террьера. Да к тому же без зубов. Он чрезвычайно не послушен и не на какие команды не реагирует. В общем, очень ленивое и эгоистичное животное, к которому нужен особый подход. Он вечно ноет и не слушается Иккинга. А тот просто потакает ему, ведь Иккинг придумал новый подход. Детям должен понравиться такой непоседливый дракон. К тому же он очень оригинален.

Другие персонажи достаточно колоритны и у каждого есть свой характер, хотя в событиях они почти не участвуют. Сопляк – типичный мальчик забияка с мускулами вместо мозгов и непомерными амбициями, Рыбьёног – друг Иккинга, такой же как и он слабак, но у него чистое сердце и он может дать дельный совет, а его дракон-вегетарианец Страхкоровка не раз повеселит вашего ребенка.

Как видно, персонажи Коуэлл удались, некоторые из них шаблонны, но таковы требования детской литературы.

Хулиганы и остолопы

К описанию мира Коуэлл подошла серьёзно. И правильно, интересный сетинг для детей имеет большое значение.

Событий книги происходят примерно в XII - XIII веках в декорациях викингских деревень. Коуэлл считает, что каждый викинг настоящий герой и у каждого викинга должен быть свой дракон. Весело и со вкусом. Кроме того викинг не должен отличаться умом. Присутствует и упоминания всех известных скандинавских божеств, таких как Один и Тор. Даже праздник есть особый – Торов вторник. Отлично помогает детям начать знакомство со скандинавской мифологией. Уверен, много кто захочет потом поискать информацию о викингах и их божествах.

В книге также нарисована карта двух островов, на которых живут племя Хулиганов и Остолопов. Чтоб проще было ориентироваться детишкам. И названия на карте сугубо детские. Например Самая высокая гора, Навсегдашние скалы, Мыс точка, Огромный холм. В общем, всё сделано для того чтобы дети считали, что книгу писал и рисовал действительно их ровесник.

Приручить дракона

Многого про оригинальность и не скажешь. Книга просто оригинальна. Во первых, идея с приручением драконов и воспитанием их как домашних животных само по себе интересно и свежо. Да и дракончики тут совсем не выдающихся размеров.

Особо порадовали и иллюстрации в стиле третьеклассника, а мальчишкам должны понравиться таблицы с характеристиками драконов, такими как защита, вооружение, цвет, небольшая справка и т.п.

Итог

«Как приручить дракона» отличная книга для мальчишек в возрасте 9-10 лет. Интересный мир, хорошая идея, неплохое исполнение и веселые иллюстрации. Вашему ребенку понравится!