Цитаты из книги Три товарища

“Но что за проклятый ужас! Миллионы людей здоровы! Почему же она больна?”

“Хассе бродил по комнате среди остатков своих надежд, своего брака и, вероятно, всей своей жизни.”

“– В то время он был так молчалив, – сказала она. – Бывало, за весь день словечка не вымолвит. Он и теперь такой? – Нет, теперь он уже иногда разговаривает. – Он прожил здесь почти год. Всегда один… – Да, – сказал я. – В этом случае люди всегда говорят меньше.”

“говорят, что труднее всего прожить первые семьдесят лет. А там дело пойдет проще.”

“Публика осаждала буфет. Музыка удивительным образом пробуждает у многих аппетит.”

“Я терпеть не мог людей с руками вялыми, точно дохлая рыба.”

“от темени до носа я был воплощением грозы, от носа до подбородка – солнечным весенним полднем”

“– Я себе по-иному представлял жизнь, – сказал он погодя. – Все мы так…”

Мы стояли у могилы, зная, что его тело, глаза и волосы еще существуют, правда уже изменившись, но все-таки еще существуют, и что, несмотря на это, он ушел и не вернется больше. Это было непостижимо.

Лучше не раздумывать слишком много. Особенно наедине с собой. И по вечерам. Не то внезапно возникало прошлое и таращило мертвые глаза.

— Посмотри на пчел, – сказал я и остановился. – Откуда они взялись в центре города? <…> — Голову даю наотрез, что они прилетают с какого-нибудь крестьянского двора. Просто они хорошо знают свой путь… – он прищурил глаза, – а мы вот не знаем…

Я долго держал ее в своих объятьях, чувствуя теплоту ее кожи, свежесть ее дыхания, и пока я обнимал ее, всякие страхи исчезали, тьма отступила, и ничего не осталось, кроме нее, живой, дышащей, и ничто не было потеряно.

Мы побывали вместе в слишком многих переделках, чтобы пытаться утешить друг друга.

И всё же мне казалось, что я присутствую при какой-то титанической борьбе, неслышной борьбе людей, которые повержены, но ещё не желают сдаться.

Он подошёл к патефону. Послышалось шипение иглы, и зал огласился звуками могучего мужского хора. Мощные голоса исполняли "Лесное молчание". Это было чертовски громкое молчание.

- Ты расшатываешь устои человеческого общества, Фердинанд!

• Стяжательство, страх и продажность - вот устои человеческого общества

Знание делает человека свободным но несчастым.

- Es ist schrecklich, auf etwas zu warten.

• Es ist nur schrecklich, nichts zu haben, auf das man warten kann.

Народитися дурним- не сором; соромно лише помирати дурнем.