
Ваша оценкаРецензии
Аноним10 апреля 2009 г.Ну вот и пришло время - я прочитал эту книгу дочери (6лет). Мне с высоты прожитых лет и после десятка прочитанных раз, было как-то уже и не очень интересно, а вот ей! История смешных (как ей показалось) гномов, Бильбо и Гэфдальха (её транскрипция) увлекла её не на шутку. Каждый вечер, после дУша: "Папочка, пойдем читать книжку!" Вот это греет сердце. И пусть не в бумажном виде а с экрана наладонника, пусть без картинок, но все-таки эта история, оказалась интересна современному ребенку, поклоннику Смешариков и Лунтика. Спасибо мистеру Толкиену. Да! В переводе Рахмановой конечно!Читать далее64105
Аноним17 февраля 2021 г.Пересказ!
Читать далееМеня зовут Бильбо Торбинс. Я — хоббит, из страны Хоббитании. Живу в маленькой деревне— Круче с такими же хоббитами.
Моя жизнь шла хорошо, пока Гэндальф не попросил ему помочь. Я и 14 хоббитов отправились на поиск Одинокой Горы, ради убийства дракона — Смога.
Так и шли несколько дней по лесам и полям. И тут меня утащили гномы в пещеру (гномы враги хоббитам). Там я встретился с Голлумом, ещё то чудовище... Он выдвинул условия: если я не угадываю его загадки, то мне крышка. Но мне, хитрому малому, удалось его обмануть и сбежать.
Я снова встретился с отрядом. Дальше мы встретились по дороге в деревне с Беорном(огромный хоббит, имеющий свойство превращаться во все живое). Он подсказал нам верную тропу и дал немного еды.
Спустя много дней и потраченных сил, мы дошли до горы. Я увидел спящего дракона, украл кубок(у дракона было много ценного) и ушел. Но решил вернуться, хотел поговорить с драконом. Тот проснулся и сразу же стал говорить, что я вор и лжец. Но также сказал, что меня, якобы, отряд использует. Я задумался, но сбежать удалось.
Дракон в ярости полетел на мою деревню. Там хоббит Бард убил из лука дракона, попав в единственное не бронированое место — яму на животе.
Дракон пал. Все хоббиты отныне стали жить спокойно632,3K
Аноним25 января 2017 г.Читать далееНаконец и я добралась до "Хоббита". Лучше поздно, чем никогда. Откладывала очень долго и по большей части из-за того, что боялась, что мне не понравится. Но чудо свершилось, от книги я в восторге. Все мои опасения не подтвердились, книга оказалась интересной, захватывающей, и теперь я абсолютно уверена, что хочу еще. И главное (радость то какая!) у меня уже есть все три части "Властелина колец", и очень надеюсь, что они недолго будут лежать непрочитанными.
PS: я все так же считаю, что зря по одной из школьных программ начальной школы во втором классе дети проходят эту, пусть и замечательную книгу. Рано! Минимум 5 класс! После слишком раннего несвоевременного знакомства с книгой у детей может отпасть желание читать ее дальше. Книга хороша, но к определенному возрасту.63752
Аноним25 июля 2016 г.Читать далееМеня всегда удивляла компоновка третьего тома. Развязка наступает где-то на 2/3 объема, а потом идет медленное и дотошное прощание, через праздники, мелкие дела и путешествия, но все же прощание. Как-то очень дотошно и качественно сделано.
Вот я и доперечитал трилогию. В этот раз в роскошном издании с холодными иллюстрациями Алана Ли, как нельзя больше подходящими к стерильной атмосфере саги.
Иллюстрации Алана ЛиВ детстве мне очень нравились эпизоды наведения порядка в Хоббитании. Сейчас я заметил, что Муравьев и Кистяковский описали их с небольшой антисоветской фигой в кармане, нарочито используя такие термины как «учетчик», «разверстка» и «пайки». Интересно, какие термины использованы в других переводах?
Если абстрагироваться от этого несколько неуместного эпизода, то эти разборки с Шаркичем так и остались моими любимыми. Есть в них какая-то особая прелесть истории после истории. Что-то огромное, громадное, глобальное завершилось, а автору есть еще что сказать.
Но вернемся же к той самой глобальной истории. Враг сокрушен, зло улетучилось, государь торжествует. Толкину удалось создать эпос, его герои плакатны и нечеловечны, но привлекательны и интересны. Особенно это заметно при взгляде на отношения между полами – это даже не сказка, это скандинавская сага, тот же уровень реалистичности. Удивительно, как Толкину удалось так филигранно это подать. Я, если что, не про эпизоды с Розочкой Кроттон.
Любопытно и то, что глобальная, всем известная часть охватывает всего несколько дней. Автор постоянно переключается от Ристании к Гондору, а рассказывая о походе Сэма и Фродо по Мордору то и дело делает ремарки о том, что происходило в это время в других местах. Вот эта работа с пространством и временем как-то особенно впечатлила меня в этот раз.
Стержень первой части книги - ключевая же битва у стен Минас-Тирита – тоже дана в этой смене места действия, то у ворот, то в атаке кавалерии Ристании, то в цитадели города. Да простится мне это сравнение, мне почудились какие-то гоголевские нотки из Тараса Бульбы , где казаки умирали, успев предварительно восславить Русскую землю. Пафосно, очень ненатурально и удивительно органично для этой (и той) истории.
Интересно, считают ли на Западе постоянные намеки автора на различия нуменорцев, горцев и южан расистскими? Если иметь желание, их вполне можно счесть таковыми, Толкин явно мыслил в средневековых категориях, без понятия прогресса и с постоянным опасением вырождения и порчи крови.
А еще щелкает то, как демистифицировались эльфы. Еще в первом томе они были чем-то неземным, непонятным, неуловимым. Их перемещение на Запад, к Гавани, их песни, ночевка с ними - все это было непостижимым. А к третьей части близкое знакомство сделало их просто другими разумными существами.
Я, пожалуй, не перечитывал третий том так долго потому, что не хотел в очередной раз расставаться с героями. И мне никак не удается понять – в чем же магия этой, в принципе, простой истории?
62911
Аноним4 февраля 2025 г.Как уйти без носового платочка
Читать далееТолкин создал неповторимый мир, населённый яркими персонажами, и увлекательные истории, которые словно сливаются в одно огромное приключение.
Маленький хоббит Бильбо Беггинс, который боялся покинуть свою уютную норку и уйти без носового платочка, казалось, испытывал страх перед всем на свете. Однако в ходе своего путешествия он показал, как взрослеет, учится дружить и бороться со злом. Этот маленький хоббит — настоящий герой, смелый и отважный!
Мне очень понравился язык писателя: книга читалась легко и непринуждённо, а главное — с большим интересом.
603,2K
Аноним31 июля 2023 г.музей истории или сплошная нудятина
Читать далееБлин, вот классно, но НУДНО! Эта книга прям для ярых фанатов творчества Толкина, коей я не являюсь, да, я люблю "Властелин Колец", но не настолько чтобы читать толстенную книгу истории о том, что было ДО, запоминать хронологию, множество событий. Что для меня было важным и интересным - появление Моргота, которое для меня стало отсылкой к Люциферу почему-то (библии в целом).
Это больше учебник истории, чем рассказ. Браться за этот кирпич, не испытывая особой любви к творчеству, да и к личности Толкина, нет смысла. Это не "Властелин колец" и даже не "Хоббит", это совершенно другой стиль повествования и другой сюжет. Вы можете познакомиться тут чуть подробнее с некоторыми личностями, но не стоит ожидать от этой книгу ВАУ-эффекта.
Если бы я знала изначально, что это больше учебник по истории, я бы вряд ли взялась за чтение, прочла б краткий пересказ да и всё на этом. А вообще, наверное, стоит сочетать её с чем-то более увлекательным, чтобы окончательно не выдохнуться...
601,1K
Аноним19 мая 2015 г.Читать далееНе понравилось. Да простят меня любители хоббита.
Перед покупкой и прочтением книги я ездила на премьеру 3-ей части(первые 2 я не видела). Фильм меня очень впечатлил, хоть я многое не поняла. Решив разобраться, в чем там было дело, я купила эту книгу. Сразу начала читать, но не пошло. Я её отложила. Через месяц снова взялась за неё. И снова отложила. И вот, в мае только решила её «добить».
Наверное, я слишком стара для этой книги. Нужно было читать её в детстве.
Даже не знаю, что ещё сказать.
Как не печально, но Толкин не мой писатель. Хорошо, что я не купила его знаменитую трилогию «Властелин колец».
Спасибо за внимание.60461
Аноним27 апреля 2020 г.Читать далееВот и потихоньку читаю Толкина. Сильмариллион-это больше справочник по событиям, которые были до Хоббита и Властелина Колец, а кто-то называет предысторией. Рассказывает о создании Средиземье, как появились различные расы и о том кто такие известные нам персонажи и т.д. В книге очень много имен, парой они там друг за другом идут, также много географических мест. Произведение очень трудное для восприятия, его тяжело местами читать, не сразу все понимаешь. Но для разнообразия и погружения в мир Толкина стоит ее прочитать.
Содержит спойлеры582,1K
Аноним24 апреля 2019 г.Читать далееБудучи преданным поклонником «Властелина колец» еще со средней школы и неоднократно читая его и перечитывая, я, тем не менее, все время откладывала знакомство с «Хоббитом». И совсем не потому, что не было времени, желания или возможности, просто мне нравилось находиться в состоянии предвкушения. Предвкушения открытия еще одного кусочка того изумительного мира, который подарил нам Толкин.
Конечно, нельзя сказать, что мне совсем было неизвестно содержание этой книги. Вероятно, в наше время компьютерных технологий совсем убежать от настолько популярной темы просто невозможно: многочисленные фан-клубы, арты, посты в соцсетях… информация о приключениях молодого Бильбо в том или ином виде то и дело попадалась на глаза. Да и Голливуд еще эпичное зрелище отгрохал… Но я все равно как-то не решалась взять эту книгу в руки. Наверное, боялась разочарования после столь долгого ожидания праздника. Но спасибо LL и его играм: волшебный пинок был получен, а «Хоббит» наконец-то прочитан.))
Что тут сказать… Могу только рассыпаться в многочисленных комплиментах вслед за другими читателями: нет даже следа разочарования после столь больших ожиданий - это было великолепно, ничуть не хуже шедевральной истории кольца. Может, немного мягче, чуть более сказочно, не так масштабно, но точно не хуже.
Редко встречается литература, которая настолько идеально попадает в десятку по всем параметрам (это я про себя): и стиль, и персонажи, и сюжет, и локации – все хочется только хвалить. Гномы здесь вообще прелесть: смешные чудаки и отважные герои одновременно, читая про них, хочется смеяться и плакать. Правда, был небольшой рассинхрон по поводу Торина: кино-то я все-таки посмотрела и… очень сильно не совпало, короче)) Но зато книжный Бильбо своему экранному образу соответствовал почти абсолютно.
Но это все в общем-то не важно. Важно то, что даже подмечая для себя отдельные недостатки произведения, я все равно получила от него огромное удовольствие, потому что это именно та литература, с которой не хочется расставаться, которую хочется изучать снова и снова, подмечая ранее пропущенные мелочи или нюансы замысла… и это целый мир, в который веришь, в котором хочется оказаться хоть ненадолго, а можно и навсегда.
А недостатки… что ж, не такие уж они и критичные. Для меня самым большим расстройством стал объем романа (мне было категорически мало), ну, может быть, еще немного не хватило глубины «Властелина колец», его всесторонней продуманности и прорисовки. Но ведь это же только самое начало истории, можно сказать, проба, и вряд ли стоит на это обижаться. Поэтому однозначно (для меня) – отличная вещь, в любимые книги без всяких сомнений.571,8K
Аноним4 мая 2025 г."Мы бредём сквозь мглистый гор хребет..."
Читать далееВсем нам иногда нужно, чтобы в нашу дверь постучали волшебные отважные гномы, чтобы увлечь в путешествие, которое не только вернет нас самих себе, но и покажет, кто мы есть и на что способны, ведь очень часто в рутине дней мы забываем об этом. Именно это и произошло с домоседом и чистоплюем Бильбо Беггинсом.
Итак, в один апрельский вечер, когда Бильбо собирался выпить вечерний чай с кексом, к нему в дверь постучали 13 гномов: Балин, Двалин, Бифур, Бофур, Бомбур, Ойн, Глойн, Ори, Нори, Дори, Фили, Кили и будущий король под Горой Торин - сын Траина, внук Трора. Стоит ли уточнять, что с этого момента Бильбо уже никогда не станет прежним - ни он сам, ни его размеренная жизнь в норке, ибо Бильбо, если кто не в курсе, хоббит. Всё дело в том, что гномам нужна помощь, чтобы вернуть не только отнятые некогда сокровища, но и дом - гору Эребор, и волшебник Гэндальф решил, что именно Бильбо подходит на роль помощника гномов в их опасном путешествии как нельзя лучше.
— Ну вот мы и в сборе, — сказал Гэндальф, окинув взглядом висевшие на стенке тринадцать капюшонов — лучших отстежных капюшонов для хождения в гости — и свою собственную шляпу."Хоббит, или Туда и Обратно" - детская книга, но оттого не менее интересная для взрослых. Это в чистом виде волшебное приключение, в которое так хорошо погрузиться за неимением приключений реальных. Я снизила оценку на полбалла лишь потому, что сначала смотрела экранизацию - прекрасную трилогию "Хоббит", и эта история покорила меня больше, чем трилогия "Властелин колец". И фильм значительно отличается от книги в лучшую сторону: характеры гномов раскрыты куда лучше, сюжетные коллизии прописаны глубже, глубже и сама драматургия истории.И сами характеры гномов в фильме несколько отличаются от книжных: в фильме они отважные воины, и пусть никого не смущает, что они маленькие. Гномы - превосходные лучники, а мечами они владеют лучше, чем шеф Ивлев поварским ножом. В книге же гномики совсем не воины и при себе имеют едва ли крошечные ножики. Также в книге нет трогательной романтической линии гномика Кили и эльфийки Тауриэль - начальницы лесной стражи. Линия их взаимоотношений превращает Кили из третьестепенного персонажа, каким он является в книге, в как минимум второстепенного. Кстати, два братика-гнома, самые молодые из всех, храбрые и верные (по словам самого Толкина) Фили и Кили - мои любимые персонажи истории, которых, к сожалению, и в книжной, и в экранной версии ждет трагический финал. В минусы я этот факт не записываю, но мне бы хотелось, чтобы они тоже успели пожить в только что обретенном доме, отвоеванном в кровавых боях. Увы, этого им было сделать не суждено.
И мораль всей этой истории такая понятная и в нашем совсем не волшебном мире:
Если бы наш брат побольше ценил вкусную пищу, застолье и песни и поменьше золото, то в мире было бы куда веселее.Содержит спойлеры554,5K