«… детектив, даже в его наиболее традиционной форме, крайне трудно хорошо написать». («Простое искусство убивать» Р.Чандлер )
И еще немного об истоках. Перечитал романы и эссе Рэймонда Чандлера, классика и основателя жанра крутого детектива (hard-boiled fiction). Его романы «Большой сон» (1939), «Прощай, моя красавица» (1940) ,«Дама в озере» (1943) и «Долгое прощание» (1953) и сегодня находятся на верхних строчках всех топов и списков криминальной (и не только) литературы, издаются и читаются любителями детективов во всем мире.
Р.Чандлер начинал с написания детективных рассказов, которые публиковались в бульварном журнале «Чёрная маска» (Black Mask), широко популярном тогда в США. Там же, немного раньше него, печатался и Д. Хэммет, и многие другие авторы, имена которых сегодня забыты. Считается, что именно по названию журнала «Чёрная маска» американский крутой детектив, очень популярный в те годы во Франции, стали называть «чёрным». Первые романы Д.Хэммета и Р. Чандлера базировались на сюжетах одного или нескольких ранее написанных рассказов. И если Д. Хэммет «склеил» сюжеты своих романов гармонично,то Р. Чандлер, сосредоточившись на образе центральной фигуры своих произведений— сыщике, грешил тем, что оставлял недоработанными побочные сюжетные линии своих детективов, за что подвергался резкой критике. Р. Чандлер и сам писал критические статьи и эссе, в которых отмечал недостатки американского криминального романа: «бульварность», «потребительский подход», «легковесность». Он пытался уйти от шаблонов и стереотипов, сделать свои истории не просто развлекательным чтивом, а облечь романы в форму, присущую серьёзным литературным произведениям, вывести на первый план характеры, поступки, мотивации героев. Он писал романы долго, раз за разом оттачивая диалоги, вписывая свои истории в реалии жизни, и главное— расширяя и углубляя образ своего героя, частного сыщика Филипа Марлоу: «По этим мрачным улицам должен идти человек, который сам не является ничтожным, который не запятнан и не боится. Детектив должен быть цельным человеком, обычным человеком и в то же время необычным человеком. Он должен быть, если использовать довольно суровое выражение, человеком чести — инстинктивно, неизбежно,не задумываясь об этом и, конечно же, не говоря об этом. Он должен быть лучшим человеком в своем мире и достаточно хорошим человеком для любого мира». Р.Чандлер. Оттачивая литературное мастерство и прорабатывая образы своих персонажей, Р. Чандлер сумел поднять планку американского криминального романа до уровня серьёзной литературы, создать образ частного сыщика — живого, рефлексирующего, думающего, который не спешит размахивать пистолетом. Его Филип Марлоу — сложный и неоднозначный персонаж. Он трудный собеседник, потому что прямолинеен, честен и принципиален. Он бескорыстен и справедлив, порой лиричен и даже сентиментален. Он крут, но крутизна его не в насилии и жестокости, а в твёрдой жизненной позиции и верности своим убеждениям. «У Чандлера был правильный герой в правильном месте, и он вовлёк его в размышления о добре и зле именно в тот момент, когда наша центральная уверенность в добре перестала быть таковой».
Все романы мастера экранизированы, многие — по нескольку раз. «Большой сон» Говарда Хоукса (1946) с Хамфри Богартом в роли Филипа Марлоу стал культовым классическим фильмом в жанре нуар. Но главное в том, что Р.Чандлер переосмыслил жанр американского крутого детектива, внёс серьёзный и значимый вклад в развитие криминальной литературы вообще. Его влияние и авторитет настолько велики, что появился термин «чандлеровский» стиль. Существует и литературная премия имени самого Р. Чандлера. Многие авторы американского крутого детектива, Росс Макдональд, Лоуренс Блок и другие, начинали со стилизаций и подражаний Д. Хэммету, но по мере творческого роста вставали на «чандлеровские» рельсы. Повлиял «чандлеровский» стиль и на любимого мною Майкла Коннелли. Последний отмечал, что был вдохновлён творчеством мастера, а роман «Долгое прощание» упоминается и цитируется им в одном из детективов серии о Гарри Босхе.
Пожалуй, Р.Чандлер создал главный и самый известный образ частного сыщика в американской криминальной литературе. Его Филип Марлоу стал символом, самостоятельным персонажем, таким же узнаваемым, как Шерлок Холмс в жанре классического детективного романа.
89 понравилось
