Ente, Tod und Tulpe

Нельзя было взять и не прочитать книгу с таким названием. Сначала у меня всегда истерика: ну кто-то ведь делает такие книги, а потом еще и переводит на разные языки. А потом хоп, открываешь — и оказывается, что в нескольких картинках и коротких к ним фразах такая глубина, какая и в солидных кирпичах не всегда встречается.

Сюжет простой: утка замечает рядом Смерть. Миленькую такую, но это ведь все равно Смерть. Поначалу страшновато, но оказывается, что со смертью вполне можно мирно соседствовать, не нужно бросаться от нее прочь очертя голову. А когда видишь ее да общаешься, уже становится и не так страшно. Потому что Смерть — она не злая. Просто такая, какая есть.

Когда читала, вспомнилась мне одна девочка, мы с ней учились какое-то время в одном классе. Дело было в первом, нам — по шесть лет. Болтали, кто-то что-то ляпнул, и она вдруг страшно побледнела и попросила о смерти не говорить. Сказала, что очень сильно ее боится. Так вот, эта книга, думается мне, могла бы исправить ситуацию. Очень спокойный, взвешенный и размеренный рассказ о жизни как она есть — и о неизбежном участии в ней смерти.

Эта книга — отличный способ просто, без драмы и пугания, рассказать детям, что такое смерть и что она, как ни странно, всегда находится где-то рядом, даже если мы этого не замечаем. Вот Утка, к примеру, заметила, но оказалось, в Смерти нет ничего страшного. Вместе они ходят к озеру, наблюдают природу, молчат. Смерть не угрожает и не причиняет вреда, наоборот: знание, что Смерть всегда рядом, помогает Утке не чувствовать одиночество и не бояться завершения своей жизни. Тем более, говорит Смерть, после того, как Утка исчезнет, всё остальное останется на месте, только для Утки всё станет по-другому.

На первый взгляд кажется, что тема смерти очень сложна, и лучше об этом детям не говорить. Но набоорот, чем проще и легче можно будет рассказать детям о смерти, тем легче они её воспримут в будущем. Конечно, никто не будет бросаться под колёса и не будет считать, что смерть — это что-то несущественно, зато, возможно, поймёт, что смерть — это не что-то далёкое и эфемерное, смерть всегда шагает рядом. И никогда на самом деле не знаешь, когда она заберёт тебя с собой.