
Ваша оценкаРецензии
OlviyaAnisimova15 августа 2025 г.Зарубежная литература
Читать далееИзвечная дилемма: "Стоит ли книгу прочитать до просмотра фильма или же наоборот?"
Этот главный вопрос я не решила пока в своей жизни, поэтому обязана предупредить читателей: " ОСТОРОЖНО! Она сначала посмотрела фильм, хоть и было это в затертых годах. "
Так вот, это предупреждение нужно для того, чтобы вы поняли моё отношение к героям: Руни Мара и Кейт Бланшет — замечательная пара для экранизации этой книги, наружность и игру которых я с лёгкостью переложила на описанных персонажей. Поэтому их поведение не представляют для меня повода для сомнений. Перейдём к сути и к моему искреннему непониманию низких оценок от других читателей.
Действие разворачивается в Нью-Йорке, в начале 1950-х годов. Еще совсем юная Тереза, не имея понятия ни о любви, ни о серьёзности своих намерений в профессии декоратора постановок устраивается на временную работу в универмаг. Тягость происходящего, обстановка и люди, которые её окружают — вот боль, на которую внезапно один визит накладывает мягкую и успокаивающую повязку, хотя и мгновенно создаёт повод для душевных метаний. Это визит Кэрол — привлекательной женщины, подыскивающей подарок для своей дочери.
Сначала всё выглядит как безобидные шажки симпатий Терезы, но потом.. С этой книгой задаёшься вопросом, а что же такое настоящая любовь и чего она стоит: потерять ребёнка, некоей маски в обществе или нечто большее?
Мне понравилось, как автор не даёт точные ответы на возникающие по ходу чтения вопросы: он намекает, где-то обрывает диалог (что удивительно, но это кажется логичным и не требует мусолить тему дальше). Отношения показаны как нечто хрупкое и настолько ценное, что не стоит кричать об этом даже в строчках стобственной книги.
Мне понравилось, как взрослеет Терез. Как находит ответы на свои вопросы: а что же такое она и как она хочет прожить свою жизнь.
Мне нравится, как из позиции "вниз - вверх" Терез стала смотреть на Кэрол равно.
Мне нравится, как автор без пошлого откровения рассказал о чувствах двух людей. И как без лишних метафор и упаковки дал простую (хотя совру, совсем непростую) историю, о которой можно задуматься.
Моя оценка: 4,5
Она затронула нечто, до чего может коснуться не каждый автор. И в благодарность хотела бы порекомендовать её тем, кто сам для себя ещё не ответил на вопрос: "а что же он такое, а что такое любовь".
4219
AnnaFedorova80929 ноября 2022 г.Читать далееНе задалось с книгой с самого начала. Тереза меня раздражала, а повествование ведется от её лица. Картонка безынициативная. Не любит парня, но встречается с ним и терпит секс. Этот парень тоже не знает, что ему нужно. За месяц её разлюбил и возненавидел, хотя она ему говорила, что ничего не чувствует.
Так хотелось, чтобы половина велась от лица Кэрол. Её персонаж мне понравился больше. Её драма сильнее.
Любовная линия странная. Резко влюбились и долго потом сближались. Чувственных сцен я не получила. Не хватило эмоций. Скучно. Может книга не попала в настроение или слог автора совсем не мой. Не знаю.
Надеюсь, что фильм понравится больше.
Но за поднятие темы автору большое спасибо!
Отношение окружающих к любви двух женщин царапало мою душу. Порицание и осуждение, вплоть до лишения дочери. Это кошмар! Чем это плохо? Вас же никто не трогает и не заставляет кого-то любить. Никто вас не зовёт в свою постель и не развращает. Отстаньте от людей!
4906
ksushanton14 февраля 2022 г.Читать далееИстория рассказывается от лица молодой девушки Терез, которая пытается построить карьеру сценографистки в Нью-Йорке 50-х годов 20 века. Работая продавцом в универмаге в отделе игрушек, она встречает Кэрол, женщину средних лет, которая находится в состоянии тяжелого развода и борется за опеку над своей дочерью. Между героинями закручивается роман.
Я не поверила в искренность чувств женщин. Для меня Терез показалась молодой, не разобравшейся в жизни девушкой, которая пытается придать своим эмоциям слишком глубинный смысл. Я не отрицаю, что обе женщины могут быть лесбиянками, но мне не кажется, что между ними двумя именно любовь. Кэрол же на мой взгляд немного взбалмошная и на фоне этого отношения с Терез становятся для неё жестом протеста против мужа и его окружения. Да, возможно Кэрол симпатизирует Терез, но обращая внимания на её вспышки недовольства, сложно предположить, что все идёт к длительным и прочным отношениям. Возможно, если бы мы увидели историю и со стороны Кэрол, все бы встало на свои места. А так, я больше склоняюсь к мнению, что Кэрол просто играла с Терез, но потом в ней проснулась влюбленность.
Забавно, как все знакомые парни так и липнут к Терез, буквально сражаясь друг с другом за её расположение. Ричард - очень раздражающий и занудный персонаж, неудивительно, что Терез при первой возможности сбежала от него с Кэрол. Он постоянно поучает Терез, даже его бесконечные попытки её вернуть дня него явно не кажутся постыдными.
Я не почувствовала глубину чувств, которую хотелось бы увидеть в этой книге.
41K
The_Illusive_Man5 ноября 2021 г.Читать далееОчень рад, что прочитал эту книгу именно сейчас, когда смог посмотреть вместе с женой ее экранизацию - известнейшую "Кэрол". Все так же красиво, Искусство
Теперь у нас есть новая семейная шутка о том, что (в отличие от историй про гейские романы) женщины-то ради своих возлюбленных вот на что готовы, бросают даже маленьких дитачек!
Нельзя сказать, что в истории совсем нет драмы, но конец у истории действительно счастливый и нет такого как в Назови меня, мол, подожди лет 20, выращу ребенку, налажу карьеру и вернуть к тебе. Может быть.
Я вспоминал Асимана по ходу прочтения "Соли" не только из-за этого, но и потому что у авторки, Хайсмит, такой же певучий язык, придающий романтики даже самым обыденным описаниям.
Кэрол и Терез - из разных социальных слоев, но влюбившиеся друг в друга едва ли не с первого взгляда. Терез-то уж точно потеряла голову от Кэрол, едва увидела ее в магазине игрушек, где работала в период рождественских распродаж.
Все было бы куда проще, если бы Кэрол не находилась в процессе сложного развода, а Терез не была бы повязана узами френдзоны с унылым парнем по имени Ричард. Терез стоило бы, конечно, пораньше с ним расстаться, а не солить и не ездить к его родителям на праздники, хотя он и сам виноват, проявлял исключительную упоротость, не желая с ней расставаться и не слушая, что там она ему пытается сказать.
Очень приятная история с разумными героинями. И, если сравнивать с экранизацией, различия минимальные, чисто косметические, Например, Терез в книге не фотографированием увлекается, а делает декорации для спектаклей.
Содержит спойлеры41,3K
FrauAliis13 октября 2018 г.Living for you, is easy living...
Читать далееЧто может быть лучше внезапного чувства глубокой влюбленности, врывающегося в твою рутинную жизнь прямо перед Новым годом?
Случайный взгляд, длящийся целую вечность и сокращающий расстояние между двумя незнакомыми людьми...Женщинами, если говорить конкретно.
Я не буду играть роль восхищенной тетеньки средних лет и вещать о необыкновенной силе любви или о солидарности к ЛГБТ...
Но книга мне понравилась!
Прежде всего тем, как аккуратно Патриция Хайсмит вводит нас в курс дела. Она чувствует каждого своего персонажа, и перед нами предстают идеально описанные личности главных героинь: Тереза (Терез) Беливет, молодая продавщица, не знающая, что делать с жизнью, но стремящаяся отыскать опору - она напоминает мне ребенка; Кэрол Эйрд, шикарная женщина средних лет, которая смертельно устала от своего мужа и, кажется, от жизни в целом. От всего, кроме Эбби, своей лучшей подруги (и не только).И конечно, есть ещё единственное, что связывает Кэрол с практически уже бывшим мужем и жизнью - ее любимая дочь Ринди.
Пэт Хайсмит до того точно описала каждого из персонажей, что понимаешь любого из них, вне зависимости от того, прав человек по сюжету или не особо.
Даже миссис Робичек, пожилая продавщица, вдруг становится прозрачной и понимаемой в этой книге. Даже Хардж Эйрд, отвратительный и отчаявшийся муж Кэрол, натравивший на нее детектива, полностью ясен как человек; и Ричард, молодой человек Терез, тоже.
Сюжет меня удивил...
Обычно встречаешь такой набор Штампов...именно с большой буквы (это типа как когда читаешь "Сумерки"), что сначала находит охота хорошенько и не стесняясь зевнуть во весь рот, а потом книжка занимает положенное ей место - под грудой бумажек на верхней полке.
А в "Цене соли" все довольно-таки хорошо продумано. И, что самое главное, не особо стандартно. Это такая простая и одновременно сложная книга: больше чувств, больше размышлений, больше оборванных диалогов и описаний, чем решительных действий, но ведь ощущение бурной деятельности присутствует и никуда не уходит!
А она ведь правда существует, эта "бурная деятельность": в обрывках фраз, в невысказанных мыслях Терез, в случайных взглядах и жестах Кэрол, в ее внезапных появлениях и исчезновениях. Черт возьми, эта книга многогранна по-настоящему!
Сначала - встреча в ужасном "Франкенберге", потом - постепенное узнавание и любовь, честная и настоящая, а затем - реальность, и мечты разбиваются об ее утесы, словно волны.
Сказать по правде, меня больше поразила развязка.
Ну это так, если без спойлеров и кратко...
В этой книге все размыто, туманно, ускользающе, неверно и недолговременно, все воздушно, и даже та песня Билли Холидей, 'Easy Living', упоминающаяся в книге, возносит нас ко всему, что связано с прошлым и чувствами.
И вместе с тем...
В "Цене соли" нет лишних слов. Это местами печальная и реалистичная книга с жестким, практичным слогом, - словно Патриция Хайсмит была не писателем, а сценаристом кинокартин. А ведь та сцена в магазине, когда Кэрол пристально смотрела на Терез, а затем забыла у ее прилавка квитанцию - она же списана с реального события в жизни Патриции Хайсмит.
Пэт пофантазировала о прекрасной незнакомке, и получилась "Цена соли". Не сложно, совсем не сложно провести параллели персонажей книги с ее автором, и от этого повествование еще интересней!
"Цена соли" - это не просто книга об ЛГБТ-парочке, где каждый ежесекундно закатывает глаза и томно вздыхает в духе шекспировской Джульетты; это книга о жизни, о смысле жизни и его поисках.Это книга о взрослении.Это книга о чувствах и о человеческой личности в целом, такой же неспокойной и свободной, как ветер...41,1K
Elena75511 мая 2016 г.Читать далееКнига мне очень понравилась своей атмосферой. Мне было приятно "находиться" на ее страницах. Не испортило впечатление даже то, что я перед прочтением посмотрела снятый по мотивам фильм. В киноленте есть расхождения с оригиналом.
Рассказана история нетипичных любовных и близких отношений. Речь идет о любви между двумя женщинами. Кэрол взрослая женщина, за плечами которой неудавшийся брак. Героиня борется за опеку над дочерью. Она зрелая и сформировавшаяся личность. Вторую героиню зовут Тереза. Она молода, ей нет еще и двадцати, работает продавщицей в универмаге. Ее истинным призванием является создание декораций для спектаклей и она старается найти работу именно в этой сфере. В Кэрол Тереза влюбляется с первой секунды, хотя в это время находилась в отношениях с молодым человеком. Ради любимой она готова поступиться многим, даже любимым занятием.
Поворотным этапом в их связи является совместное путешествие на машине на запад станы. Интересным является то, как к данным чувствам относилось общество, с каким сильным неодобрением.
В книге нет пошлости и она написана со вкусом.
4172
Koloncifra2 марта 2016 г.Не могла оторваться
Эту книгу хотела прочитать очень давно. После просмотра фильма, я укрепила своё решение и буквально через несколько дней начала читать. Книга отличается от фильма, но она захватила меня и не отпускала, пока я её не впитала без остатка. Очень понравился сюжет книги, как она написана, и, конечно, счастливый конец!
4149
may-be-charlie21 февраля 2016 г.Читать далееэх...
противоречивое впечатление.
манера изложения не изменилась: то все очень подробно, то внезапные перескоки.
для Рипли нашла определение - "киношность" изложения, тут она тоже есть.
но написано более чистосердечно что ли...
мне не понравилась Тереза.
ничего не знаю, что хочу - не скажу, слишком маленькая, слишком мутная.
хотя, не исключено, что именно этой инфантильностью она Кэрол и привлекла.
по моему восприятию героинь на самом деле все бы закончилось еще до поездки.
мне не очень понятны отношения Терезы и Ричарда. потому что мне показалось, что то, что говорилось в начале, противоречит тому, что было дальше.
книга захватывает, читается бодренько.
у меня еще были ассоциации с "Анной Карениной", хе-хе )))4111
Nazira_K24 июня 2022 г.Читать далееПеред чтением "Цены соли" открыла для себя неожиданный факт, что эта книга стала чуть ли не культовой. Она была одним из первых романов, в котором любовь между двумя женщинами показана как глубокое чувство, ничем не уступающее обычным отношениям между мужчиной и женщиной. Хайсмит в далекие 1950-е годы попыталась убедить, что стремление двух человек быть вместе не зависит от их пола, и показать, насколько трудно это дается под давлением общества.
Главные героини этого романа - обворожительная Кэрол из обеспеченной семьи, отказывающаяся соответствовать ожиданиям родственников мужа, и совсем молоденькая Терез, дизайнер декораций к фильмам. Терез с первого взгляда на Кэрол охватывает волна чувств и переживаний. Мы буквально с ней вместе задерживаем дыхание от того, насколько неотразима эта блондинка в меховой шубе.
В силу того, что повествование вертится в первую очередь вокруг Терез, Кэрол довольно долго остается тайной для читателя. Не понятно, что же на самом деле она чувствует к новой подруге и к чему стремится. Только ближе к концу романа мы слышим ее откровенные слова и можем оценить ее позицию. В этот момент читателю дается возможность внутренне поддержать героиню.
За Терез в свою очередь мы наблюдаем с самого начала книги, и, надо признать, героиня может вызывать неоднозначные чувства. Она не совершает откровенно плохих поступков, но ее горделивость и равнодушие к некоторым окружающим ее людям царапает. Терез несомненно юна и неопытна, первая любовь сбивает ее с ног. Полагаю, именно ее неопытность и максимализм в чувствах и поступках и раздражают многих читателей.
Кроме того, многие критикуют стиль автора, критикуя в чрезмерной простоте и примитивности. Не могу ни согласиться, ни опровергнуть это утверждение, потому как слушала книгу в аудиоверсии в начитке, которая вызывала у меня одно отторжение. В таких условиях довольно сложно оценивать качество текста. Продолжать слушать книгу мне помогало представление Кейт Бланшет в роли главной героини.
Рассматривая чтение этого романа как знакомство с новой для 1950-х годов темой, могу сказать что книга интересна и заслуживает внимания читателей и сегодня. Я лично не могу причислить ее к списку своих любимых или особенно сильно выделяющихся книг, но она определенно вызывает положительные эмоции.
31,1K
Sklyartu18 мая 2022 г.Кэрол
Читать далееКнига стала мега популярной после экранизации. "Кэрол" с Кейт Бланшетт и Руни Марой, актрисы сыграли, на мой взгляд, идеально.
Патрисию Хайсмит в основном знают по ее романам о Мистере Рипли. Но "Цена соли" - это как лебединая песня.
Сама писательница признавалась в своих "квир" пристрастиях. И ей довольно удачно удалось воплотить историю любви двух женщин, разных по возрасту и материальному обеспечению.
Сюжет можно воспринимать как историю любви, без привязки к полу.
Однозначно рекомендую к прочтению.31,1K