Фанатка

- Если ты безумна, это нормально

- Будь у нас виски, то сейчас самый момент выпить по рюмочке.

Лёгкое безумие - это нормально

• Мне нравятся твои очки,- продолжил Ливай. - Нравятся твои футболки с Саймоном Сноу. Нравится ,что ты не улыбаешься всем подряд,зато улыбаешься мне...Кэтер.

- Я знаю,что нравлюсь тебе, - сказала она.

• Ты знаешь,что я люблю тебя.

Вы лучше будете калеками, вместо того чтобы двигаться вперед.

Иногда ты берешь другого человека за руку, чтобы убедится, что еще жив.

-Что ты знаешь о Саймоне Сноу? - спросила Кэт.
-Все знают о Саймоне Сноу, - пожал плечами Ливай.
-Ты читал книги?
-Я смотрел фильмы.

– Алкоголь входит в диету «стройная стерва»?
– По будням мы стройные стервы, – сказала Кортни, – а на выходных – пьяные стервы.

А ты знаешь, что говорит папа: сначала нужно попробовать, потом уже говорить, что не любишь.

В книгах, когда герой просыпается в незнакомом месте, он обычно ощущает растерянность, потому что не знает, где очутился.

Одна ты никогда не будешь ... никогда, - вздохнула Рен. - В этом весь смысл сестры-близняшки.

Пора было расширить словарный запас в отношении улыбок Ливая - их было слишком много. Сейчас его улыбка выражала вопрос.

Ты словно тигр, помешанный на Брамсе, - пока ты читаешь, ты позволяешь мне прикасаться к тебе.

- Мне тебя жаль, но я буду твоим другом.

• Я не хочу быть твоим другом. Мне даже нравится, что мы не дружим.
• Мне тоже. Жаль, что ты все испортила своим несчастным видом.

Она смотрела на него, словно в комнате тот был единственным источником света, затмевавшим все остальное.

She was the worst kind of out of control—the kind that thinks it’s just fine, thanks.

- [...] Из нас двоих я гадкий утёнок.

• Ты не гадкий утёнок, - заулыбался Ливай. - Скорее, Кларк Кент.

• Эй, Кэт, - сказал Ливай, пиная её стул и, очевидно, поддразнивая её. - Ты ведь позовёшь меня, когда снимешь очки?

– Мы оба выбрали английский язык, – заметила Кэт. – Мы оба белые. Живем в Небраске. Слушаем одинаковую музыку, смотрим одни и те же телешоу, у нас даже есть одинаковые кеды «Чак Тэйлорз»…
– Да, но представь, что Джон Леннон пишет с… Тейлор Свифт, а не с Полом Маккартни.
– Не зазнавайся, – поддела его Кэт. – Тебе далеко до Тейлор Свифт.

Может, Кэт стоит забраться к нему в постель, как сделала Златовласка в сказке «Три медведя», а когда он проснется, она скажет ему «до скорого» и убежит. Златовласка и Золушка в одном флаконе.