Там, где течет молоко и мед

Если кому-то, особенно чувствительному, покажется, что не все мои слова в адрес евреев достаточно толерантны, уж потерпите: своих и поругать можно...
Почему так говорю: рассказы немного подпортили впечатление, а с романом, открывающим сборник, всё в порядке. Традиционная для писательницы мозаика, где малюсенькие отколовшиеся кусочки потом обязательно найдутся, возможно, в другом месте и времени. Чего стоит только ожерелье, некогда подаренное женихом юной невесте и скопированное через сотню лет на другой свадьбе! Просто прекрасный сюжетный ход. История семейства Блюм через несколько поколений, от большущей семьи, тянущейся к прекрасному и к знаниям, но бедной настолько, что из прекрасного в их распоряжении - только собственное пение, а из знаний - крупицы, которые можно добыть из случайных книжек или общения с умными людьми. И потом - через поколение - семья из двух врачей, серьёзных и знающих. И ни один из мельком или подробно описанных персонажей не был по-настоящему счастлив, может быть, кроме того самого первого поколения, не требовавшего ничего и радовавшегося всему.
Мне понравился образ Сони №3 (в каждом поколении была Соня). Забеременевшая по глупости, вопреки своей великой любви, недоступной из-за того, что он женат, Соня, когда родители, узнавшие о скором рождении внука или внучки, начинают выбирать имена, вспоминая своих братьев, дедушек и тётушек, делает совершенно неожиданный вывод:

Книга вся на нерве, на ощущении подступающих слёз, но евреи на то и евреи, чтобы смеяться вопреки... Образец беседы матери с дочкой:

Повести или рассказы, тут сложно отличить их по объёму, гораздо слабее романа. Это получились типичные представители еврейской эмигрантской прозы, и, несмотря на отличный стиль и язык автора, вышло без ожидаемого тепла, зато с большой лужей слёз. Мне понравилась только повесть "Старик", хотя она очень трагичная... Но я прекрасно понимаю, как человек может решиться на убийство и самоубийство, когда женщина, с которой прожил больше пятидесяти лет, мучается ужасно и всё равно вот-вот умрёт...
И чтобы не заканчивать на такой грустной ноте, вот вам рассуждения этого старика, по старчески брюзгливые, но, по-моему, верные:

Подводя итог: не думаю, что люди других национальностей, читая эту книгу, станут больше любить евреев. Ну и ладно...

"Еще мгновение – и лопнет струна, и разорвется сердце от любви и печали…"

О еврейской истории, о еврейских семьях уже написано такое бесчисленное количество книг, разве может что-то добавить еще одна семейная сага, в которой целый век или даже больше туго втиснут в совсем небольшой объем? Вот только автор ее – Елена Минкина-Тайчер, что равнозначно «брать в руки немедленно, читать запоем», так как это имя на обложке гарантирует: скажет, еще как скажет! Здесь не будет надрыва, не будет обид на уровне генетической памяти, не будет обвинений в том, в чем допустимо и даже необходимо обвинять, здесь просто будут большие человеческие Истории. «Всего лишь» о семье, огромной, правда, семье, еврейской же. И останется в тебе после них такой эмоциональный след, что долго будет он теребить тебя уже после того, как книга закончится.

И после романа о рыжей девочке Соне, ее предках и потомках, сплетающих и расплетающих свои судьбы, рассеявшихся по свету, но так часто соприкасающихся краешками жизней, как и положено в настоящей саге. Ты так до конца романа и не сможешь сложить генеалогическое древо этой семьи, ну и что? Разве в том ее ценность...
И после повести о еврейской маме, такой привычно-анекдотичной, только живущей не в анекдоте, а в Израиле… Мне самой никогда не понять этого выбора – добровольно переехать в воюющую страну и для войны рожать там детей, но ведь я и не еврейка, не стоит и пытаться.
И после повести о стариках и взрослых детях, так гениально выстроенной – немым диалогом всех со всеми, когда все правы и все не услышаны любимыми.
И от повести о старом упрямом старике-отце и …

Нет, так не бывает, чтобы в сборнике все вещи были невыносимо цепляющими, чтобы последние строчки каждой из них оставались комком в горле. Вот именно так, как в эпиграфе, строчкой из самой книги: «Еще мгновение – и лопнет струна, и разорвется сердце от любви и печали…» Не бывает, но здесь все именно так.

Еврейская проза особенная. Тут тебе и радости, и страдания, а более всего выживания. Легендарная птица феникс обзавидовалась бы в край, посыпала бы головушку собственным пеплом и отказалась возрождаться, из принципа. Говорят же срубленное под корень родовое дерево не возродится...

В этой истории все вопреки. Вопреки времени, вопреки изменчивости мира, вопреки власть имущим, играющим с судьбами народов. Наконец, вопреки здравому смыслу, подсказывающему затаиться и раствориться. Помните как у Эфраима Севелы :

Пожалуй, добавить и нечего...

Но я добавлю.
Это история не семьи, это история народа. Не Мирки, и не Сарры, не Арончики, и не Иосифы. Народ колен Израилевых.
И название «Там, где течет молоко и мед» – это ведь просто цитата из Библии. Цитата о том как Господь вывел Авраама в место, где молоко и мед очень сильно смешаны с кровью и слезами, и землю эту невозможно увидеть на карте.
Все эти судьбы переплетённые потерями и воспоминаниями, и лишь две серебряные рюмки, хранящие память. Год за годом, эпоха за эпохой. Как неспешно отмеряющие капли водяные часы. Тишина, от которой звенит в ушах. Призрак множества голосов и тени отступившие в прошлое. Они надеялись родить и вырастить детей. А потом выучить их. Они пели вечером чудесными голосами и продавали невиданной красоты ожерелья, чтобы внучка могла поступить в гимназию. Они радовали родителей, влюблялись... А жизнь неизменно , с редкостной жестокостью обрезала корни.

Погромы, ущемление в правах, зона оседлости. Репрессии, война, блокада. И даже в стране равных возможностей шипение в лицо и переиначивание фамилий. Вечный Исход.
И даже там, на земле предков они не получили счастья. Казалось бы, это старое дерево уже не даст побегов...
Удивительная живучесть. Пятьдесят шесть рыжих и кудрявых, все тот же морковно-капустный салат, и ни к чему подписанный плакат в аэропорту. И шаль, в которую кутаешься на свадьбе дочери.

Три небольшие повести кроме романа. Повести настоящего и моя надежда на лучшее.
Лучшее сбылось, но надежда на счастье для них, тех кто стал близок и дорог, нет. Все те же воспоминания и невозможность изменить. Все те же потери.
Матери, не желающие до последней минуты верить и молящие о снисхождении Господа.
Юбилей, когда можно собрать всех родных за одним столом, покрытым расшитой скатертью.
Старый молчаливый упрямец, отец, не желающий оставлять запутавшегося по жизни сына одного на свете.

Наверное надо очень любить жизнь и уметь надеяться, тогда и старое дерево может. В очередной раз.

Семейная сага о нескольких поколениях еврейской семьи на фоне истории XX-го века., включая блокаду Ленинграда и перестройку. Так остро чувствуется трагедия под влиянием страшных событий.

Слог автора невероятно легкий, как общение с лучшей подругой. Но то, как в аудиокниге рассказывает Ксения Раппопорт, это что-то невероятное. Слушала с замиранием сердца и слезами на глазах. Просто потрясающе.

По сюжету переплетаются судьбы семьи Блюм и Раппопорт. Хочется сразу предупредить, что количество персонажей огромное, даже для меня, любителя семейных саг. Честно признаюсь, теряла несколько раз нить из родственных связей. Особенно, если учесть, что детей принято называть в честь родственников. В книге прозвучала по этому поводу шутка: "Американец умрет от адвокатов, француз - от женщин, русский - от водки, а еврей - от родственников".

На мой взгляд, здесь проблема недостаточного объема произведения. Событий множество, они мелькают один за другим, не успеваешь привыкнуть к героям, а уже следующее поколение. Слишком быстро промелькнула как история страны, так и гибель и возрождение семьи.

Произведение пронизано музыкой. Герои преподают, играют на разных музыкальных инструментах и поют. С другой стороны несколько членов семьи потомственные врачи.

Столько тепла и юмора в общении внутри семьи. Как родственники поддерживают друг друга, гуляют на свадьбах и плачут на похоронах. Как мучительно раздумывают об иммиграции. Кто-то переедет в Германию, кто-то в Израиль и США. Финал получился невероятно трогательным.

Рекомендую любителям семейных историй, где герои со сложной судьбой, когда все против них, но надо выстоять. Где повествование строится вокруг жизни и смерти.

Как же я ждала новой встречи с прекрасным автором Еленой Минкиной-Тайчер! Мне очень понравился её роман "Эффект Ребиндера". Но я вас уверяю, что и "Там, где течет молоко и мед" ничуть не хуже.
О чём он? Как и первый — прежде всего о людях.
Это опять семейная сага, рассказ о многочисленном семействе Блюмов-Раппортов, начиная с дореволюционного времени и заканчивая началом 2000-ных.
Не надо много слов, чтобы понять сколько трагедий и горя вынесли члены этих семей — уж больно фамилии говорящие. Да и про события XX века мы все хорошо знаем.
Некоторые скажут: "Сколько же можно об одном и том же?" А я считаю, что если это талантливо и хорошо, то можно до бесконечности.
Елена написала изумительную книгу! Как бусинки рассыпались по её страницам множество имен и фамилий. И как бережно, с любовью нанизывала их на жизненную нить писательница. Пока не увидели мы целиком ожерелье из рассыпанных бус.
Было где поплакать. Были и смешные моменты.
Удивительно тёплая, светлая и добрая книга.
Очень понравилась.

Маленькая книжка - большая семейная сага.
История одной семьи. История одной страны. Где-то я уже так писала. Ну что? Я не виновата, что на ум пришли именно эти слова.
В основе книги клан Блюм-Раппопорт.
Как всегда у Елены Минкиной-Тайчер всё смешалось. Переплелись судьбы, люди.
Горести и страдания, радости и надежды.
И невинно убитые, и просто пропавшие в горниле войн и революций.
Запутанные сюжетные нити, интриги и жизненные головоломки.
Пазлы, которые жизнь складывает столетиями.
Мне было интересно читать, но, как писала Юля Juliacherry в своей рецензии,"книга протекла сквозь меня." Где-то на день третий после прочтения, я с трудом вспоминала о чём она. Видимо, насыщенность событий, героев, боли, трагедий в столь маленьком произведении меня утомили. Хотя, повторюсь, читала взахлёб. И, если куплю бумажную, обязательно перечитаю.

То ли дело следующие три повести. Как вспышка, как молния. Впечатались, врезались в память. СильнО!

"Полания."
Исповедь мамы, исповедь жены, исповедь дочери. Но больше мамы, конечно.
Небольшой, в несколько страниц монолог, даже молитва.
И вся жизнь героини пронеслась перед нами. Все радости и переживания.
Вся боль. Матери, жены, дочери.
И в конце такая безысходность... До мурашек. До немоты.
И Бог не поможет. Опять исчерпан лимит?

Я с тобою, Шуламит.
Вот так вот живут люди, любят, изменяют, ненавидят. Заводят детей, любят внуков, ходят на праздники, провожают в последний путь близких. Умирают, когда приходит их час.
И так мало знают друг друга. Столько мыслей скрывают за обычными делами, за привычными словами, за банальным:"Прости."
Интересно почитать разные мнения на одни и те же ситуации. Тем более интересно, что знаешь, что это доступно только читателю. Герои так и будут брести в полупотёмках, ошибаться, обижаться, и ведь часто зря. Но так и останутся каждый при своих мыслях. И каждый при своих обидах. "Зачем я вспоминаю все это? Зачем я живу своими обидами? Не знаю. Наверное, их было слишком много."

"Старик."
Он прожил долгую жизнь. И, наверное, счастливую.
И только когда умерла жена, сын узнал другую сторону отца.
Что это? Флирт? Постоянные измены? Ошибка молодости?
А может что-то другое?
Странно узнавать о своих родителях подобное.
Может и не слишком сильная повесть, но очень жизненная.

Всё думала... эти три повести. Их стиль написания. Что же мне это напоминает? Вспомнила. Очень похоже на Гномы к нам на помощь не придут Сары Шило
Если кому интересно - рекомендую.

И как это получается у Елены Минкиной-Тайчер? До сих пор понять не могу. Такая маленькая книжка (и трехсот страниц нет в электронном формате), так много персонажей, а судьба каждого задела по-своему и отпечаталась в памяти. Ни один момент не прошел мимо, ни один герой, даже второстепенный, не оставил равнодушной. Как же разительно такие книги отличаются от многостраничных опусов, где переливание из пустого в порожнее способно лишь подарить глубокий и здоровый сон!.. Здесь же нет ни одного лишнего слова, и при этом все, что нужно - сказано. Вот что значит - талант.

А персонажей действительно много. Речь ведь о нескольких поколениях еврейской семьи, а это кое о чем говорит. Но вот что удивительно и очень ценно: в них совершенно не путаешься. Даже несмотря на повторяющиеся имена. Даже несмотря на то, что мы постоянно переносимся из одного времени в другое. Даже несмотря на то, что события сменяют друг друга быстро, словно в калейдоскопе. Вот объясните, как можно было так написать? Да еще уложить в такой крошечный объем. Да еще подкинуть читателю немало пищи для размышления да приправить все это интересными замечаниями и рассуждениями. Загадка. Но тем не менее, это так. Можете сами убедиться.

Можно было бы порассуждать о судьбах героев, но я не буду. Начнешь пересказывать, и получится просто еще одна семейная сага. История семьи на фоне XX века. Все это мы уже видели и не раз. Ну и что? История страны - одна, история каждой семьи - уникальна. А если еще уметь ее рассказать... Автор этой книги рассказывать умеет.

Эту историю нужно просто пропустить через себя, проникнуться ей. Чем-то ужаснуться. Кем-то восхититься. О чем-то погрустить. Где-то возмутиться. Над чем-то улыбнуться. За кого-то порадоваться. От чего-то растрогаться. Взглянуть с разных ракурсов, от лица матери и сына, жены и дочери, ребенка 20-х и 80-х. Кто-то наверняка будет раздражать, за кого-то будет обидно. Кому-то жизнь подарит второй шанс, а кому-то не даст и одного. Такие разные люди, столько поломанных жизней... А книга все равно - теплая и светлая. Много в ней и боли, и трагедий, но немало и юмора, любви и добра. Всего хватает, всего в меру. А читается "за один присест", не оторваться.

Хорошая книга, отличный автор.

Эта книга - далеко не первая, прочитанная у автора. Я в целом трепетно люблю современную русскую литературу. И мне очень нравится, как пишет Минкина-Тайчер. Я хоть мёд не люблю, но здесь другое сравнение не подберешь: вкусно, как молоко и мёд.

В заглавном романе "Там, где течет молоко и мед" есть несколько существенных минусов. Он не с линейным повествованием. Время действия в романе скачет. То начало 20 века, то блокада Ленинграда. Плюс большое количество имён. Причём некоторые повторяются. Как в наших семьях. Часто ведь называют детей в честь бабушек и дедушек. И в итоге читателю сложно понять где продолжение определенной линии. Но если читать вдумчиво, то вполне ловишь суть, грустишь, когда умирает дядя Славик, когда к женщине, которая влюблена 20 лет в одного мужчину приходит тот самый мужчина и говорит, что любит. Но уже поздно. Отчаянно поздно. И это все навевает грусть. Но до чего же вкусный этот роман! До чего красивый! Все минусы простить готова! Он написан так по-родному, что в некоторых героях узнаешь себя.

А вот Повесть Полания на мой взгляд удалась! Это скорее воспоминания одной женщины. Которая очень переживает за сына, который служит в армии. И рассказывает историю своей жизни. Рассказывает, как любила, как предала подругу. Сильно предала, но по итогу получила желаемое. И все это сопровождается нсстоящим, когда ждет звонка от сына, но не дожидается. Он ведь телефон дома забыл, а сердце не на месте. И концовка просто сносит тебя с ног. Очень она меня тронула.

Я с тобою, Шуламит, на мой взгляд перекликается с заглавным романом. То же здесь большое количество главных героев. Каждый рассказывает о себе, обращаясь к кому-либо из других главных героев, как бы объясняя свои поступки. И нет счастья у людей. Совершили ошибки, а исправить их не хотят.

И Старик как-то совсем меня не зацепила. Ровно, даже скучно наверно. И эта повесть, скорее даже рассказ, самый короткий. Думаю, автору просто не хватило слов показать читателю прелесть этой истории.

И пусть в целом книга больше о грусти, об упущенных возможностях, о смерти, о том, что жизнь конечна, мне все равно понравилось!
И отдельный плюс для меня - это аудиокнига в исполнении Надежды Винокуровой. Читает она так точно, что, кажется, автор прочитала бы абсолютно также. Очень нежный, но красивый голос, который льется тебе в уши и вся информация усваивается. Мне редко настолько нравится аудио, чтобы я предпочитала слушать, а не читать глазами, даже если есть возможность. Здесь же я практически всю книгу прослушала. И это чудесно!

Третий с начала года роман Минкиной-Тайчер и третий в формате аудиокниги, благодаря чему я и узнала эту писательницу. Хотя многие читатели в своих отзывах пишут, что о Елене Михайловне рассказало сарафанное радио, но в моем случае определяющим фактором явилось наличие аудиоверсии с дополнением: "похоже на то, как пишет Рубина". Думаю, сравнение с прозой Дины Ильиничны - не может обидеть коллегу - так уж мы, люди, устроены, ищем соответствий новому в уже известном. И да, это очень еврейский, эталонно семейный, довольно медицинский и музыкальный роман.

Мы можем говорить, что не любим семейные саги, что они надоели, но на самом деле, ничего нет более желанного, чем хорошая семейная история: с кучей родни, ведущей себя по-родственному, а не в усредненно-современном стиле "чем дальше, тем ближе". А здесь именно такая. Несколько поколений семьи Блюмов, начиная примерно с последней трети позапрошлого века, сплетают свои истории с основной линией - девочки, девушки, женщины Сони. Ее советское детство, ее занятия любимой музыкой, ее подростковая влюбленность в троюродного брата Яниса из Вильнюса, по всем канонам должная остаться в прошлом с четырнадцатым днем рождения,но пронесенная через всю жизнь.

Ее зарубленная из-за пятого пункта карьера концертирующей пианистки, ее замужество и материнство, ее эмиграция (с семьей, ну разумеется, с семьей) в воюющую, страшно выговорить, страну. И момент, как бы поделикатнее, резкого снижения статуса, который прежде литература Израиля обходила молчанием, но ясно ведь, что без этого невозможно войти в новую жизнь в другой стране, на языке которой уроженцы говорят свободно, а вновь прибывшим приходится осваивать с азов. Что ж, так есть и это необходимый этап интеграции.

"Там, где течет молоко и мед", при ожидаемом трагизме - а полуторавековая история разветвленного еврейского рода не может не быть драматичной, при всем том, это жизнеутверждающая проза, с которой губы охотно складываются на улыбку. И Ксения Раппопорт замечательно читает.

К сожалению мне не понравилось. Она очень небольшая по объему книга, но после прочтения ощущение, что я прочитала все четыре тома "Войны и мира". Настолько много всего автор постаралась впихнуть в историю, что это не пошло ей на пользу. Основная проблема, что здесь слишком много героев. Причем так как это по сути семейная сага, то у многих героев имена повторялись и это создавала дополнительную путаницу. Дико не хватало списка кто чей сын-внук-сват-брат. Вторая проблема была в том, что период повествования охватывает огромный промежуток времени. И по сути автор рассказала обо всем и в то же время ни о чем. Постоянные скачки во времени. То описывается герой в 16-18 лет, то внезапно ему уже за тридцать. Многие важные события упоминаются настолько мимоходом, что это вообще не откладывается в памяти.
В общем, странные впечатления от книги. Если автор так хотела написать эту историю, то можно было добавить в нее чуть больше подробностей, чтобы это не смотрелось каким-то набором отрывков, плохо взаимосвязанных друг с другом.
Оценка 7 из 10