Die dreizehnte Geschichte

Я часами могу говорить о книгах, все равно на какую тему, о сюжете, переплете, библиотеке, главное, чтобы о книгах. Я люблю библиотеки. Люблю ходить вдоль стеллажей, и взяв любую книгу, открыть ее на середине и читать. Самым лучшим подарком в моей жизни, я считаю электронную книгу, в ней мои сокровища. Поэтому, книга, где герои любят книги, полюбилась мне сразу.

Это действительно, сказка. Странная история о зеленоглазых феях, близняшках-дикарках, живущих в заколдованом, погруженным в сон, замке. Сказка с завораживающей завязкой, волшебной кульминации и немыслимой развякой.

Книге ставлю твердую пятерку.

Это книга о людях и мертвецах. О читателях и авторах. Книга о старинных книгах и не сказанных словах. Это книга о близнецах.
А ещё - о жившем в старом особняке приведении.

Сеттерфилд пишет так, как описывает книги своей героини Винтер: когда открываешь книгу, кажется, что мир прекращает своё существование. Больше нет ничего, кроме Маргарет, которая живёт, читает, слушает и записывает. Ничего, кроме выросшей в одиночестве среди книг Маргарет Ли, разлучённой с половиной себя, Маргарет Ли, получившей то самое "предложение, от которого невозможно отказаться". Маргарет Ли, замирающей в кресле перед Видой Винтер, которая рассказывает ей историю поместья Анджелфилд, с которым неразрывна связана её собственная, проступающая сквозь первую, как писала все свои книги, от завязки и до конца. Стиль у писательницы вкуснючий до невозможности.

Это трудно описывать, потому что слова блекнут перед чужой жизнью, в которую тебя буквально сталкивают, как в глубокую воду, которой невозможно захлебнуться, даже если пытаешься. Меня утянуло в книгу настолько, что, когда я вынырнула, с не меньшим энтузиазмом взирала я уже и на собственную жизнь, воспринимая её так же, как воспринимала текст книги: замирая от ожидания близости к тайне, скрывающегося в деталях чуда.

Словно кто-то отмотал всё назад, к тому моменту, когда я была способна, казалось, бесконечно долго жить чужими судьбами, спрятанными на пропитанных запахами типографии и пыли страницах, и упиваться этим.

Многого ожидалось от прочтения "Тринадцатой сказки", так как аннотация у романа многообещающая. Даже не знаю, почему так много читателей у данной книги, видимо, довольно разрекламированный продукт. Но, несмотря на такое пессимистичное начало рецензии, я поставила книге 4 звезды. Первые главы принесли мне желаемое удовлетворение и я с интересом продолжала читать. С завязкой сюжета и пришло мое разочарование, а именно, во время первой встречи Маргарет Ли и Виды Винтер. Вида Винтер, с первого впечатления, выглядела очень "показушно", то есть совсем не так, как описывалось до их встречи, и не так, какой она рассматривалась в первом письме. С каждой последующей встречей частичка "мишуры" отпадала из ее облика и Вида Винтер постепенно обретала свое истинное лицо. История ее семьи, поначалу, казалась мне отталкивающей и стилистически неинтересной, но чем ближе становилась развязка сюжета, тем больше мое разочарование спадало на нет. За такую концовку стоило читать всю книгу, время зря не потеряно. В "Тринадцатой сказке" есть много годных мыслей, не совсем оригинальных, но вполне интересные.
Замечено огромное влияние классиков английской литературы на саму Диану Сеттерфилд, что отразилось на сюжете и основных героях романа. В целом, произведение чересчур перехвалили, может быть, опыт автора на то время еще не достаточно перегнил, а возможно это, просто, дело моего личного вкуса.

Я хочу рассказать вам историю.
Историю о призраках, о близнецах, историю об утратах и находках. О сумасшедших, которые похожи на здоровых и о здоровых, которые похожи на сумасшедших. Все заняли свои места и не сдвинутся с нужной точки, пока этого не потребует автор. Линии обрываются там, где они должны обрываться, появляются там, где их начали рисовать. Все играют свою роль.
Вот только это не театр.
Это жизнь. Жизнь, которую представить сложно, а каково прожить и подумать страшно.

Книга нравится простотой и атмосферой. Языком и способом подачи информации. Персонажами и сюжетом. Правда, иногда случалось сбиваться и во время разгадки очередной загадки озираться по сторонам. Что? Я что-то пропустила? Уже не помню.

Мне безумно понравилась мисс Винтер, действительно интересный персонаж. Маргарет на правах главной героини тоже интересна, но ей чего-то не хватало для первого места в моем подсознании. Остальные персонажи в меру интересны, в первое время появления очень нравилась Эстер.
Можете считать это личной придиркой, - это она и есть - но меня смутила история Чарли. Он был показан так, как требовала его роль, ни более, ни менее. И всё-таки, после прочтения книги, этот персонаж и его линия вызывают смятение. Чего-то ему не хватает для окончательного образа.

Сюжет действительно хорош. Интересен, загадочен, заставляет подумать (!), что крайне важно в наше время. Любителям загадок понравится. Любителям душевных историй жизни? Скорее всего.

Маргарет Ли, одинокая грустная девушка, дочь хозяина «Букинистического магазина Ли» неожиданно получает приглашения написать биографию знаменитой романистки Виды Винтер. Девушка отправляется в Йоркшир, чтобы встретиться с Видой, которая впервые собирается рассказать правду о своей жизни. Маргарет и читатели узнают готическую историю, полную тайн и лжи, историю, которая косвенно затрагивает и саму Маргарет.

Роман легко читается и хорошо написан. Однако, несмотря на отличную атмосферу, он меня не увлек. Я бы сказала, что это готический роман без романтики. Хотя в конце повествования появляется надежда и добро, общее впечатление остается какое-то удручающее. Эта книга отлично подходит для чтения осенними вечерами.