✎Общее впечатление от книги. Для любителей старых нуарных детективов. ✎Сюжет и повествование. Феннер — частный детектив однажды находит в своем офисе труп китайца после того, как к нему приходит молодая женщина, прося помощи. Банда работорговцев (именно так, «живой товар» из Азии) начинает давить на него. Феннер делает единственное, что умеют герои Чейза, — переходит в наступление. ✎Свои ощущения. Давайте я похвастаюсь. В моей библиотеке имелось полное собрание сочинений Чейза именно в этой прекрасной серии. На вопрос как родителям это удалось? Бабушка рассказала, что они гонялись за книгами по всей стране. Правда позже при переезде пришлось всю серию отдать в библиотеку, но эти знаменитые обложки до сих пор прекрасно помню. В детстве несколько попыток прочитать хоть одно произведение из книг не увенчались успехом. Не зацепили, но случай представился снова и вот теперь пишу рецензию на данный рассказ. Не зацепило вообще! Конечно нельзя сравнивать творения Чейза и Кристи, но для меня последняя более увлекательна. Чейз же предлагает бульварный роман в стиле развлекательного ретро-детектива. Мне кажется, что рука автора направлена больше на мужскую аудиторию - динамика сюжета, картонные персонажи, пафосность разворачивающихся событий. Меня никак не привлекает частный детектив Феннер и его методы. Во всех чередующихся событиях для меня не было искры интереса. Кого-то убили? Найден еще труп? Кто за этим стоит и почему? Даже желания узнать чем все закончится во мне не проснулось. Мысль о правильном знакомстве с серией возникала, но понимание, что это не исправит положение и моего отношения все же сохранялось. Читать или нет? Хотите просто «убить вечер» с книгой, которую не стыдно бросить на полке, — берите.

"Нуар" - совсем не мой жанр. Но нуар нуару - рознь и к тому же остались приятные воспоминания от Чейза из 90-х. Потому книгу все же прочитала - и напрасно. Мне было скучно и как-то уныло это читать. Сменяющие друг друга блондинки, могучие мордовороты с пудовыми кулаками, выходящий из всех передряг неустрашимый частный детектив. Какая-то немыслимая легкость в мыслях и действиях - я хочу внедриться в банду, найди возможность внедрить меня - да легко, тебя ждут. Коварные красотки, двуличные любовники. И в финале - наш герой выкладывает на тарелочке всю подоплеку происшедшего. Как, на основании чего - это для автора не главное. Зато сцены мордобоя изложены детально и подробно Китайцы - они вообще фон. Для подчеркивания негодяистости негодяев.

Непоганий розважальний детективчик від Чейза. Це другий роман у дилогії про приватного детектива Дейва Феннера — найпершого циклу Чейза, який, загалом, не надто тяжів до циклів, особливо про приватних детективів. Враховуючи, що «Богдан» видав лише вісім романів Чейза (і навряд чи видаватиме більше), дуже добре, що принаймні один цикл перекладено повністю. Тим більш добре, що саме перший.

Хоча це суто комерційна жанрова проза, роман вартий уваги і з більш серйозного погляду — щоби краще розуміти передвоєнну західноєвропейську і американську культуру. Чейз знаходиться на найбільш комерційному крилі «крутого детективу» і, на відміну від його більш старанних колег, твори Чейза не мають художньої літературної цінності, однак мають певну культурну цінність і є справжнім каталогом сюжетних ходів крутого детективу і нуару. Ще й дуже легко читаються.

Мені б хотілося, щоби Чейза видали повністю, це могло би посприяти розвитку в Україні популярної детективної прози. На фоні якої, рано чи пізно, могли би з’явитися і більш серйозні автори.

7 із 12