Цитаты из книги De naam van de wind

Когда с тобой говорят, как с ребенком, это очень надоедает, даже если ты и в самом деле ребенок.

- Так я, значит, утраченное сокровище или фейелинг?

- И то и другое. Сокровенное, драгоценное, то, что все время ищут, но редко находят.

<...>

- Тебя никогда нет там, где я тебя ищу, и вдруг ты появляешься. Неожиданно. Будто радуга.

Ты такой важный и нужный с этими твоими зелёными глазами, которые смотрят на меня, как будто я что-то значу.

— Вот так хорошо, — сказала она, расслабляясь. — Мне как будто всю жизнь было холодно.

— Ты обо мне слишком хорошо думаешь.
— Может это ты думаешь о себе слишком плохо?

Надеяться — глупая игра.

- Баранина! - буркнул он себе под нос. - Кому она нужна, та баранина, когда есть сало? - Он поднялся и принялся резать свинину острым ножом.

Я сделал свой выбор и жалею о нем по сей день.  Кости срастаются. А раскаяние остается с тобой навсегда.

"Я не слишком хороший пробный камень, чтобы оценивать твою нормальность".

"Мне надо было быть осмотрительнее: я слишком много говорил. И слишком мало сказал".

"Я знаю только одну историю. Но частенько ее маленькие кусочки кажутся отдельными историями".

"Ты умен, мы оба это знаем. Но ты можешь быть легкомысленным. Умный, но притом легкомысленный человек - одно из самых ужасных существ на свете. И что хуже всего, я научил тебя некоторым опасным фокусам".

- Ты больше огорчен ложью или тем, что не поймал меня на ней? Баст задохнулся: - Я огорчен тем, что ты мог подумать, будто мне нельзя доверять.

Довольно иметь одну тайну — большее — уже жадность.

Я ненавидел себя за этот вопрос. Попросить подержать инструмент музыканта — почти то же самое, что попросить у мужа разрешения поцеловать его жену. Дилетантам не понять этого.

Надо быть немножечко лжецом, чтобы правильно рассказывать истории. Слишком много правды — и факты перемешаются и перепутаются. Слишком много честности — и будет звучать неискренне.

Имена имеют большое значение, потому что много говорят о нас.

Однако самая простая причина - пожалуй, и наименее приятная. Правда в том, что я жил не в сказке.

-Что такое? Что такое?
- Тише, тише...