Harry Potter & the Philosopher's Stone

Напишу эту рецензию для тех, кто как и я, на волне всей этой шумихи вокруг книги, по тем или иным причинам откладывал прочтение из -за страха, да-да , самого настоящего страха. Конечно же я смотрела фильмы, но даже они меня не вдохновили на прочтение, а скорее оттолкнули. В итоге, книга была прослушана в аудиоформате, с прекрасной озвучкой, я просто занималась своими делами и слушала как мне рассказывают волшебную сказку, это чувство тепла и покоя, как в детстве, меня всё-таки накрыло:)) Простой сюжет, в меру страшный, в меру интригующий, местами болезненно острый, где дело касается личных переживаний, и отношений Гарри с родственникам (Куда там Воландеморту до семейки Дурслей). А секрет мне кажется прост, автор сумела с первых страниц пробудить к герою симпатию, вызванную состраданием. Мне, по крайней мере, было очень жалко этого бедного несчастного мальчика, всем сердцем, искренне, и из этого чувства уже вырастает симпатия (не буду говорить любовь, всё же фанатом я не стала:))
Итак, вывод: не стоит бояться, однозначно, книга тёплая, добрая, спокойная. Жаль, что нельзя стереть память и прочитать книги без привязки к фильмам, представить героев самому, без "кадра из фильма" в голове, но увы:)))

Я буду краткой.
Вселенная Гарри Поттера очаровательна и увлекательна, я могу с уверенностью сказать, что я ее большая фанатка.
Но сам пацан пустышка и ничего кроме неприязни не вызывает. Особенный мальчик без каких либо особенностей и талантов. Потрясающе. Все его умения - влезать в неприятности и заводить полезных друзей, ведь без них его либо отчислили за неуспеваемость, либо грохнули. Учится он ни шатко, ни валко, зато летать умеет как профессионал, впервые взяв в руки метлу, этакая детская версия Мэри Сью.
Если вычленить суть, то лично для меня в книге гнилой посыл. Вот эти дети плохие, не важно как сильно они стараются, как хорошо учатся - им выигрывать первенство факультетов нельзя, ну они же плохие, потому что амбициозность и умение достигать целей это плохие черты. А вот эти дети молодцы, они тупые, но очень храбрые и с удовольствием полезут во все передряги под чутким руководством старого манипулятора, давайте дадим им миллион очков, ведь храбрость, граничащая с безрассудностью и неумение следовать правилам это хорошие черты для обучения в школе волшебства.
Оценка 4 просто за то, что мир магии и правда очень крутой. А Гарри - нет.

A real immersion in a fairy tale.

My boyfriend gave this book to me for the new year. And it was an amazing gift! I read it in one breath. I had not read Harry Potter before either in Russian, much less in English.

It was interesting to find out a lot of details that you don't pay attention to when you watch a movie. In my opinion, the publication of the book is one of the best. The book is pleasant to hold in your hands, wonderful font and absolutely no typos.

For the pre-intermediate level, the book suits well, it is easy enough to understand the meaning, but at the same time there are unfamiliar words that perfectly complement your vocabulary.

The plot itself is a classic! A classic filled with magic and magic! I always associate Harry Potter with the New Year, Christmas holidays, snow and a cozy atmosphere. Therefore, it was a truly good gift for the new year. I recommend reading the first part of Harry Potter to anyone who wants to start reading books in English!

Thanks for a pleasant time with this book!