Dodger

людей битком набилось, а ежели уж дошел до крайнего предела, так и до беспредела остался один шаг

Дождь зарядил чаще – типично лондонский дождь, он утрачивал чистоту и свежесть, еще не долетев до земли, и возвращал улицам все то, что унесли ввысь дымовые трубы. На вкус – все равно что грязный пенни лизнуть.

"... доброта – это замаскированная любовь"

"... мужчину выковывают на наковальне, имя которой – обязательства."

Иаков поприветствовал Финта недешевой улыбкой: такую продавец адресует покупателю в надежде, что удастся что-нибудь ему впарить.

Игры, в которые мы играем, - это уроки, которые мы усваиваем. То, что мы принимаем на веру, то от чего отмахиваемся, то, что пытаемся изменить, - делает нас такими, какие мы есть.

...игры, в которые мы играем, - это уроки, которые мы усваиваем.

Наверняка в этот час она не слишком занята, потому что большинство ее покупателей сейчас на улицах, пытаются заработать на обед попрошайничеством, воровством или - если другого выхода нет - так честным трудом.

Сэр, иногда мне кажется, что нет ни героев, ни злодеев. Просто люди, самые обычные люди в плену обстоятельств, выигрышных или не очень. Я уверен, что так; наверное, вам тоже стоит в это поверить.

Сдается мне, в создавшихся обстоятельствах Бог все поймет, или Он - не тот Бог, которого я знаю.

Уж не знак ли это? Ему позарез нужен хоть какой-нибудь знак. Ну бывают же знаки, а раз уж тебе дан знак, так должен быть ещё и знак, указующий, что это именно он и был, чтоб ты знал доподлинно.

Если объяснять людям направо и налево, как жестоко их угнетают, ты, скорее всего на живёшь себе врагов с обеих сторон: из числа угнетателей, которым это дело нравится и останавливаться они не собираются, и из числа угнетенных, потому что они, как людям свойственно, предпочли бы об этом не знать.

Когда королю и королеве объявлен шах, выиграть партию может простая пешка.

Что до меня, бывают дни, когда я в Бога верю, а бывают, когда нет.

Деньги делают людей богатыми; заблуждается тот, кто думает, будто деньги делают людей лучше - или хуже, если на то пошло. Важно, что люди совершают и что после себя оставляют.

Но, наверное, главная причина все-таки в том, что быстро бегать я разучился, а смерть, она такая окончательная.

Голос звучал по-английски, но не совсем по-английски, как если бы иностранец выучил английский в совершенстве, но не перенял всех тех оборотов и словечек, что отличают урожденного англичанина. Собственно, его английский был слишком хорош. Прямо-таки безупречнен. В нём не хватало шероховатостей и неправильностей, которыми пересыпают речь урожденные англичане.

В теле Финта не дрогнул ни один мускул, если не брать в расчет сфинктер

Секрет – дело такое: лучше всего его хранить про себя. На то он и секрет. Но некоторые, похоже, считают, что лучший способ сохранить секрет – это рассказать о нем всем и каждому; ведь что дурного может случиться с секретом, если его оберегает столько народу?