Моррис прижимает грязные руки к лицу — когда-то молодому, теперь в глубоких морщинах — и начинает рыдать в лунном свете.

Это твоя ахиллесова пята, сынок, думает Дрю. Жажда коллекционера. Тогда как меня заботят только деньги, а деньги упрощают все. Так что валяй, наслаждайся уикэндом детских игр в политику. Когда вернешься, начнется игра покруче.

Мистер Макфарленд, возможно, считает, что для волка он слишком стар, но его районный инспектор не знает, что Моррис уже убил трех человек, а вождение автомобиля — не единственное, что вспоминается так же легко, как езда на велосипеде.

Сам Моррис не сомневался, что пройдет еще немало времени, прежде чем он крепко проспит всю ночь. Перед мысленным взором постоянно возникали мозги, сползающие по обоям. Ему не давало покоя не само убийство, а расплесканный талант.

Держи при себе свою тупую критику. Я наелся ее, когда тебя еще и в планах не было. Тебе сколько лет? Двадцать два? Двадцать три? Что ты знаешь о жизни, а тем более о литературе?

Главное правило беседы между людьдми: когда кто-то заявляет, что будет говорить откровенно, в большинстве случаев собирается врать бестрее, чем лошадь идет рысью.

Книги - это спасение. Книги - это воля.

Физический труд, может, и полезен для тела, но не способен сделать душу благороднее.

Слеп тот, кто не хочет видеть.

Полбатона лучше, чем ничего, но в мире нищеты даже один ломтик лучше, чем ничего.

A good novelist does not lead his characters, he follows them. A good novelist does not create things, he watches them happen and then writes down what he sees. A good novelist realizes he is a secretary, not God!

Deep below that rational part is an underground ocean – there’s one inside every head, he believes – where strange creatures swim.

A man is a sum of his experiences.

For readers, one of life's most electrifying discovers is that they are readers - not just capable of doing it, but in love with it.

Книгу пишут в одиночестве. Так это делают

Хорошие дети не всегда хорошие дети.

– И передай привет Иззи. – Изабель Джейнс стала напарницей Пита после того, как Ходжес вышел на пенсию. Рыжеволосая красотка, и очень умная. Тут до Ходжеса доходит – и он потрясен, – что весьма скоро она будет работать с новым напарником, потому что Питу до пенсии осталось не так уж много.

А теперь дамы и господа, отключите мобильники и отложите газеты. Прожектор на сцену, дневное шоу „Мы по уши в дерьме” начинается!

Таков наш мир. Слабаков не терпит.