Мир не тесен, Чарли Браун

Жизнь редко поворачивается светлой стороной к Чарли Брауну. Неприятности буквально преследуют героя: катастрофой оборачивается запуск воздушного змея, в почтовом ящике ни единой "валентинки", карьера тренера бейсбольной команды не заладилась... Но, к счастью, его всегда готовы приободрить Снупи, Лайнус, Пепперминт Патти и остальные друзья! А это значит, что в итоге всё будет хорошо и мир ему улыбнётся. Издательство Zangavar продолжает выпуск комикс-антологии Peanuts о самом знаменитом псе на п...

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,7

24 оценки

5
79%
4
21%
3
0%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 27Хотят прочитать 29

Рецензии

Jiorujii
2 января 2016
Издательство Zangavar уже в третий раз радует нас комиксом о Снупи.
Некоторые стрипы показались слишком серьёзными для детского восприятия. Приятно, что есть примечания.
Однако не могу не отметить кое-что, а именно:
В воскресных (самых больших) стрипах не хватает одного кадра (кроме стрипа от 22.06.1997)
Перевод отличается от оригинала:
06.20.1997 в переводе Шекспир, в оригинале Библия.
03.02.1997 в переводе мифы народов мира, в оригинале о Моисее
11.17.1997 в переводе Геракл, в оригинале Моисей.
12.21.1997 в переводе про грушу, в оригинале Библия.
Интересно, чем это вызвано.
Читать далее
39 понравилось
0
962
GreenHedgehog
25 марта 2021
Я — крайне поверхностный потребитель комиксов о Снупи и Чарли Брауне. Знаю, что такой герой есть, что у него очень большая фан-база на Западе. И даже знаю имя желтой птички (его зовут Вудсток, 10 баллов Гриффиндору!). Зато лишь крайне примерно представляю взаимоотношения героев внутри этой вселенной. Так что чтобы полностью погрузиться во все эти истории — такого у меня никогда не было. Все-таки это слишком уж обширный мир, копившийся и создававшийся по крупицам десятилетиями. И да, именно по крупицам. Здесь очень редко были огромные полотна, вроде тех же мультфильмов. Все больше небольшие стрипы, с крошечными зарисовками.
Поэтому большое спасибо за подобные книги издательству Зангавар. Это первая их книга, которую я прочитал, но есть вероятность, что возьму еще две оставшиеся. Просто чтобы еще раз окунуться в эту уникальную атмосферу. А она меня здесь поразила. Такая, с одной стороны, детскость, нарочито грубая рисовка, но при этом какие-то невероятно милые способы рассмешить. Ирония, смесь детского юмора со смешными ситуациями и падениями и при этом каких-то глубокомысленных и даже в чем-то философских деталей. Та же сестра главного героя, которая каждый раз изобретает себе новую жизненную философию, все более и более абсурдную.

Кстати, насчет этого — сам формат стрипов не подразумевает какой-то сильной связанности между ними, но при этом в «Peanuts» существуют множество одновременно развивающихся сюжетов. И вот в этом сборнике таких историй около десятка. Впрочем, как я уже сказал — формат накладывает свои требования. Зачастую эти сюжеты не имеют какой-то завершенной арки. Просто история, которая начинается, продолжается и … все. Окончания у них обычно нет или оно хитро спрятано. Истории обычно плавно перетекают одна в какую-то другую историю, чтобы через некоторое время всплыть в другой части книги. Вроде истории, как Чарли Браун руководил командой бейсболистов. Или как Снупи представлял себя солдатом армии времен «Войны за Независимость» («Он спросил — Почему никто не сбегает в магазин? Я не смог объяснить»). Или даже злоключения братьев Снупи (вот, кстати, о них я даже и не знал), которые внезапно нагрянули к Чарли Брауну в гости. Да даже долгая и все не кончающаяся история со Снупи-писателем, которая, судя во всему целиком не вместиться ни в одну книгу. Все эти истории равномерно распределены по книге. И непонятно, а закончилась ли уже она, или еще проявится? Стоит тому же Снупи прекратить себя считать солдатом Джорджа Вашингтона, как тут же появляется стрип с воспоминаниями о D-Day. Это будет еще одна история? Или автор вставил этот кусочек лишь на один стрип. Неизвестно. Поэтому читать эти комиксы еще интереснее.
Небольшие такие зарисовочки. Кусочки жизни главных героев. И это, пожалуй, самое приятное в этой книге. Здесь особо не к чему привязаться, каждая из них оценивается не как часть чего-то большого, а сама по себе. Понимаю, что знатоки всех этих событий и героев получат гораздо интенсивное удовольствие от прочтения. И подозреваю, что какую-то часть юмора я пропустил и за незнания реалий, но и того, что мне предоставили — этого хватило для хорошего настроения. Я не смеялся во весь голос над замечаниями героев, но улыбался довольно часто. Да, шутки здесь обычно строятся на каких-то неожиданных репликах или событиях. Но они на удивление действенные и даже ожидая какой-то подобной развязки, все равно улыбка появляется. Просто, потому что все эти герои очень милы и их реакция жизненна и забавна.
В общем, я рад, что прочитал книгу. Теперь мне хочется больше. Я все еще не готов погрузиться в эту вселенную с головой и нырнуть до самого дна. Но хотя бы сделать еще пару шагов в направлении этой милой и забавной глубины она меня побудила.
Читать далее
5 понравилось
0
195
BroonCard
10 августа 2017
"Прославленный летчик Первой Мировой..." (c) Снупи
Творение Чарльза Шульца "Peanuts" - это конгломерат детских мечт, фантазий, личностных переживай, философских взрослых изречений и столь же великовозростных итогов, к которым приходят герои каждый раз, переживая внутри своего мира школьничества и веселья важные события не для эого мира в обширном его понимании, а для маленького мирка каждого из героев, каждый из которых, собственно, и являет собой свою собственную, целостную и полноценную струкуру неповторимой вселенной.
Это прерасные небольшие истории, редко когда соединенные общим сюжетом, однако всегда соединенные одними и теми же персонажами. И в случае именно данного издательства сказать ничего плохого я не могу, так же, как и не могу позволить себе, человеку-мечтателю и человеку-фантазеру, что-то плохое сказать в целом о комиксах Шульца, что которые он рисовал с 50-ых годов 20-го века вплоть до своей смерти в 2000-ом году. Лишь одно меня огорчает: в "Мир не тесен, Чарли Браун" мы видим не самые ранние работы автора, далеко не самые. Тут даты варьируются. Больше всего работм уже конца 20-го столетия: 96-97-ые года. Однако есть некоторые истории из 80-ых. Но некоторой согласованности в этом чередовании не наблюдается, а ожидания, что издательство "Zangavar" послек "Ночь была темная и ненастная, Снупи", где были представлены еще черно-белые комиксы Шульца, к сожалению не идет дальнейший этап, который в дальнейшем бы развивался и, возможно, в конечном итоге явил бы читателю пару десятков томов на русском языке, где была бы полностью представлена история "Peanuts". Однако даже в таком сегментальном инецелостном виде это - все столь же прекрасные истории, которые во многом тем и прекрасны, что ими вдохновляться, их читать и изучать их подноготную можно в абсолютном отстранении от прошлых работ из этой же серии.
Читать далее
2 понравилось
0
136