Кино и немцы!

В начале этого года случайно наткнулась на книгу в какой-то подборке новогодних книг, а аннотация показалась очень знакомой, как оказалось, по этому роману был снят фильм «Снежный ангел». Этот фильм я видела несколько лет назад под новый год, и он оказался настолько волшебным, сказочным, уютным и с юмором, а также с яркими героями и хорошим актерским составом. Поэтому, не задумываясь, я купила эту книгу и ждала декабря, чтобы ее прочитать. Каково было мое разочарование, когда я поняла, что все события будут происходить уже после нового года, ведь это была самая веселая часть. Да и герои оказались картонными, диалоги местами совпадают с фильмом, но в них уже нет той души, событий мало и книга не уютна вовсе.

Все наскоком, все бегом, вздохнуть некогда…

Эта цитата из книги полностью ее и характеризует, оценка 3/5 (фильм-то получился чудесный).

Каждый четверг Конрад после школы гостит у своего дядюшки. По четвергам всегда весело, но нынче мальчик грустит: в школе задали на дом невыполнимое задание - сочинение про Южное море. И наши герои, недолго думая, решают отправиться туда сами: одна нога здесь, другая - там, вполне можно успеть обернуться до вечера. Компанию им составляет говорящий конь, некогда выступавший в цирке с номером на роликовых коньках. А впрочем, когда на календаре 35 мая, то еще и не такое может случиться.

Бесстрашные путешественники побывают и в стране Безделии, и в крепости “Великое прошлое” (любопытно, что в детстве я читала повесть в сокращении, и этот эпизод в ней отсутствовал), и в мире, где родители и дети поменялись местами, и в городе будущего Электрополисе:

Но особенно им понравилось вот что: человек, проезжавший мимо них по тротуару, вдруг сошел на мостовую, вытащил из кармана телефонную трубку, вызвал какой-то номер и заговорил: – Послушай, Гертруда, я сегодня на часок опоздаю к обеду. Мне нужно еще заглянуть в лабораторию. Пока, моя радость! Он снова спрятал карманный телефон, ступил на движущийся тротуар и, углубившись в книгу, продолжил свой путь.

Помимо прообраза мобильного телефона и движущегося тротуара, в этом эпизоде упоминаются еще дистанционно управляемые автомобили. И даже некоторое подобие восстания машин происходит! Книга же, на минуточку, написана в 1932 году… Воистину, писатели-фантасты и сказочники - отчасти провидцы.

Забавно, но много лет назад мне казалось, что в книге творится полнейший сюр. Сейчас же… нет, сюр никуда не делся, но, видимо, слишком уж “правильным” ребенком я была. А ведь здесь замечательные неунывающие герои. А сколько комичных ситуаций!

Раздался какой-то глухой удар и потом долгое громкое дребезжание. – Это упала люстра Мюльбергов, – догадался дядюшка. Они подождали несколько минут, но никто к ним не стучался и не звонил. – Наверное, Мюльбергов нет дома, – предположил Конрад. <...> Конрад с грохотом рухнул на паркет. – Просто счастье, что люстра Мюльбергов уже упала, – заметил дядюшка, с удовольствием потирая руки.

Пожалуй, с таким дядей Конраду будет что вспомнить, когда он повзрослеет. Даже и без поездки на Южные моря.

Издательство "ТриМаг" меня окончательно поразило - вот умеют же наши издатели выпускать хорошие во всех отношениях книги: и внешнему виду глаз радуется, на полке хорошо смотрится, и в руки взять приятно - обложка сделана с любовью и вниманию к тактильным ощущениям читателя, и содержание достойное, и оформление отличное. Пусть цена высокая, но в этом случае она полностью себя оправдывает.

Дальше...

Насчет Эриха Кестнера ничего пока сказать не могу - книгу брала на вырост, сыну пока рано (книга на детей старше 7 лет), на мой взрослый взгляд приключения забавные, даже, я бы сказала, бесшабашные, без взрослой заумности, нудности, морали и воспитательного момента, в ней намешаны детские фантазии и фантастика, абсурд и озорные выдумки - то что нужно, надо и ребенку расслабляться и читать по-детски хулиганские книги. Мне кажется, после нее обязательно захочется самому что-то такое несуразно-веселое придумать!

Иллюстрации и общее оформление - выше всяких похвал! Сами рисунки - на каждом развороте, красочные, яркие, озорные подстать тексту, крайне удачные. Шрифт и оформление глав - это отдельная песня, издатель - большой молодец! Моя мечта - чтобы все детские книги были оформлены так безукоризненно! 

В общем, очень рекомендую книгу в домашнюю библиотеку, как минимум постоянное эстетическое удовольствие гарантировано!