This is the Story of a Happy Marriage

Сегодня мой день был посвящён общению с американской писательницей Энн Пэтчетт.
Переворачивая с огромным интересом страницу за страницей книги «Это история счастливого брака», создается ощущение общения с теплым человеком, которая в эссе:
«Непрерывная любовь» делится с тобой даром нежности и заботы о постепенно угасающей бабушке.
«Любовь между этими двумя какая-о не такая» и «Факт против вымысла» вызывает в тебе желание позвонить друзьям, потому что «…не стоит недооценивать жизненную необходимость дружбы…»
«Право на чтение» дает возможность осознать, что не стоит судить о великих романах только с точки зрения безнравственности (спойлер – «Анна Каренина» не призывает всех замужних женщин развестись и броситься под поезд).
«Книжный возвращается», призывает к чтению книг, если Вы действительно чувствуете, «Что опыт чтения книги что-то Вам дает».
«Это история счастливого брака», откровенно расскажет об опыте развода, поисках, отрицаниях и наконец-то о знаковой встрече!
Я рассказала, лишь о тех эссе, которые произвели впечатление на меня. Вы можете выделить совершенно иные.
Я однозначно рекомендую прочитать эту книгу ВСЕМ, но особенно она заслуживает внимание людей, знакомых с творчеством Пэтчетт.
Этот сборник раскроет перед Вами карты героев ее романов.
Отдельная благодарность издательству @sindbad_publishers и переводчику Сергею Кумышу, который перед переводом прослушивал, как Энн Пэтчетт начитывает эссе и, по моему мнению, он уникально передал ее интонацию на бумаге!

Милая, мудрая, уверенная Энн Пэтчетт (здесь должен быть эмодзи в сердечках), я могла бы описывать её десятками разных эпитетов, но куда больше о ней расскажут эссе из сборника «Это история счастливого брака». И подождите сразу пролистывать – непосредственно про брак там процентов 20%. Это очень американские по своему духу тексты, что угадывается с первых страниц: стремление к личному счастью – основная тема, которую писательница, раскрывает в 23 эпизодах-эссе. Но, скажу сразу, что это не рафинированные истории успеха и не надуманные проблемы, которые авторка с лёгкостью преодолевает. Сборник Пэтчетт сочится позитивным взглядом на жизнь, но многие события, описанные в нём, вовсе не назовёшь приятной прогулкой в парке.

Например, несколько текстов посвящены подруге Энн, писательнице Люсинде Грили, которая умерла в возрасте 39 лет и много лет боролась с раком. У девушки отсутствовала часть челюсти из-за саркомы, о чём та написала в автобиографической книге «Autobiography of a Face». После смерти подруги Энн пишет откровенные мемуары о периоде их взросления – «Truth & Beauty: A Friendship», которые в 2007 году отбирают в программу летнего чтения в Университет Клемсона, а затем, руководство штата (в попытке набрать предвыборных очков) пытается убрать книгу из программы, обвиняя Пэтчетт в навязывании «сексуально девиантной повестки студентам». Эта совершенно неудивительная для русскоязычного читателя история хорошо иллюстрирует как люди и книги могут быть отменены, когда политика начинает диктовать искусству свои условия.

Нонфикшен Пэтчетт так же полон психологизма, как и её фишкшен. И когда она пишет о том, как умирала её собака (а тут важно знать, что Энн никогда не хотела детей, и собака была её «ребёнком»), как она ухаживала за своей бабушкой в последние годы её жизни, как не ходила замуж за любимого мужчину 9 лет, или как пыталась поступить в полицейскую академию, чтобы написать об этом книгу – всё это эдакие уроки судьбы, болезненные ситуации, иллюстрирующие рост авторки. Конечно, не все эссе в сборнике одинаково сильные, но Пэтчетт наблюдательная романистка, внимательная к каждой мелочи, и она может описать что угодно так, что вы это дочитаете. В каждой её истории есть разрешаемый конфликт, подкупающая откровенность и какой-то совершенно чудесный незаносчивый стиль, располагающий к себе.

«Это история счастливого брака» – литературные мемуары с добрым, умиротворяющим послевкусием. Вдобавок Пэтчетт соблюла баланс: слезливые эссе чередуются с духоподъёмными, эссе о смерти с эссе о любви, а значит, передоза вдохновения или уныния случиться у читателя не должно. Кстати, на Букмейте можно послушать её в начитке моей любимой Юлии Яблонской, а это 8 часов приятного низкого голоса (если слушать на 1,4), делающего любую историю чуть более классной.

Энн Пэтчетт – американская писательница и журналистка. Лауреат литературных премий «ПЕН/Фолкнер» и «Оранж» («Бельканто). В 2020 году ее роман «Голландский дом» вошел в число финалистов Пулитцеровской премии.
Энн родилась в 1963 году в Лос-Анджелесе в семье полицейского и медсестры. Когда ей было 6 лет, родители развелись, и девочка с мамой переехали в Нашвилл, штат Теннеси – практически на другое побережье Америки. После окончания колледжа Энн занималась журналистикой. Она сотрудничала со многими периодическими изданиями, писала для The Paris Review, The New Yorker, The New York Times Magazine, The Washington Post, O, The Oprah Magazine, ELLE, GQ, Gourmet, Vogue. Ее первый роман – «Святой покровитель лжецов» вышел в 1992 году.

Если вы еще не читали ни одной книги Энн Пэтчетт – начните с этой. Если читали хотя бы один ее роман и он вам понравился – прочитайте эту книгу. Если не понравился – попробуйте начать с п.1. и прочитайте эту книгу. Если любите рассказы и эссе – прочитайте эту книгу. В общем, нет никаких препятствий к тому, чтобы вы прочитали эту книгу)

«Это история счастливого брака» - знакомство с автором от первого лица. Энн Пэтчетт здесь рассказывает нам про Энн Пэтчетт. Здесь и про детство и необычную семью, и про то, как и почему решила стать писателем, и «из какого сора растут» сюжеты. Личные истории в этом сборнике перемежаются с эссе и статьями, которые Энн написала для разных изданий в пору работы колумнистом. Мы заглянем и в закулисье писательской деятельности, и получим ценные советы на случай, если решим заняться этой деятельностью, и, конечно, узнаем все основные вехи биографии писательницы.
Рассказы очень разные и на самом деле увлекательные! Я открыла эту книгу зимой, когда болела модной коронованной болезнью и находилась в полном раздрае – читать не хотелось, в голове ничего не задерживалось. И вдруг эти маленькие истории меня захватили. Они такие жизненные, будничные, но при этом интересные и личные –Энн писала их в разные годы, но собранные под одной обложкой они усиливают друг друга, и книга становится очень интимной. Пэтчетт пускает нас в свой мир – не только писателя, но и человека. У меня наворачивались слезы, когда я читала про бабушку, а уж рассказ про любимую собаку, мне кажется, тронет любого. Мы узнаем, как Пэтчетт открывала независимый книжный магазин, полюбила оперу, как сдавала экзамен в полицейскую академию, и, конечно историю ее счастливого брака. И даже не одного – правда, если в жизни ей повезло только со второго раза, в литературе оба брака оказались счастливыми – ее статьи и эссе не уступают романам!

Рекомендую! Легко, местами трогательно и грустно, иногда увлекательно и удивительно, порой познавательно и полезно. Автофикшн на стыке публицистики и художественной литературы.

Еще одна книга человека, который постоянно учится писать так, чтобы это и имело смысл, и удерживало внимание читателя.
Я к Пэтчетт неравнодушна, и ее сборник эссе о браках, разводе, любимой собаке, потере бабушки, путешествии в трейлере и пугающих встречах с читателями, прочитала с большим удовольствием. Самый неожиданный рассказ - воспоминания о бутафорском поступлении в полицейскую академию. Отчасти для того, чтобы позже написать статью, но больше всего ради того, чтобы порадовать отца.
"Наверное, на свете действительно есть люди, которые заводят собаку, когда на самом деле хотят ребенка, но мне интересно, есть ли другие — те, кто родили ребенка, когда в действительности им была нужна собака".

Книга не только о браке. Так называется одна из глав книги.  

Это сборник эссе, написанных автором в разные годы. Автобиографичный. 

Истории о разводе, дружбе, о путешествии в автодроме, о том, как она ухаживала за бабушкой и что та для неё значила. И даже есть история отеле собаке. 

Вообще жизнь у неё довольно интересная. Например, она готовилась и проступала в полицейскую академию, потому что хотела написать статью про неё. 

Больше всего мне понравилось эссе о том, как писать книги и о писательстве. Она рассказывает, как ездила в книжные туры, где не всегда ее принимали радушно, как создавала свой книжный магазин.  Да и вообще о чтении. 

Автор очень высокого мнения о русской литературе. Даже некоторые книги я взяла на заметку. 

После этой книги у меня возникло желание прочитать другие книги этого автора. 

«Бельканто» (есть фильм с Джулианной Мур)

«Свои-чужие»

«Прощальный фокус»

«Предчувствие чуда»

«Голландский дом» - финалист Пулитцеровской премии в 2020. 

Чем я не люблю такие книги, так это тем, что после них список книг для чтения увеличивается быстрее, чем я могу его осилить((( 

Сборник эссе, написанных Энн Пэтчет в разные годы, но, поскольку, выстроены они в хронологическом порядке, то это практически автобиография.

Энн пишет о разводе, о семье, о том как она уехала в большой город и вернулась, о том как заботилась о бабушке в последние годы ее жизни, о своей собаке, о работе, о необычном опыте, например, как она поступала в полицейскую академию или как выступала в университете, об отношениях с отцом, и наконец о своем счастливом браке.

Здесь много о писательстве, что и неудивительно. И это очень интересно, если вы любите заглянуть в "закулисье". Так что, в первую очередь, для меня эта книга о привязанности и о писательстве.

Пишет Пэтчетт замечательно, я не поклонник короткой прозы, но эти эссе очень гармоничные.
Кроме этой книги, читала только Свои-чужие , но непременно доберусь и до других произведений автора.

Сейчас, когда пишу отзыв, хочется снова открыть книгу, хоть на какой странице и снова погрузится в это уютное чтение. Не смотря на то, что не все главы посвящены каким-то лёгким или счастливым моментам из жизни писательницы, наоборот, часть из них об утрате, потере себя, неудачах, сомнениях, книга очень светлая, ведь она написана человеком, знающим что такое счастье, живущей той жизнью, которую сама для себя выбрала и выстроила и это здорово.

П.С. Кстати, читала книгу через год после развода, по рекомендации, одним словом, тем у кого брак не задался, читать не возбраняется)))

У Энн я раньше где-то встречала эссе о писательстве «Машина за углом», так что этот сборник купила, не глядя. Вообще автор пишет романы, но эта книга — более личная. В сборнике эссе Энн рассказывает, например, как стала писателем и как открывала свой первый книжный, как влюблялась и разводилась, как встретила своего мужа и как у нее появилась собака. Читать это — большое удовольствие. Во-первых, потому что мне нравятся темы, о которых она говорит. Во-вторых, до того как стать писателем, Энн была журналистом и годами писала для журналов — от кулинарных до модных. Благодаря этому свой стиль она отточила великолепно. Поняла, что теперь срочно обязана прочитать и ее романы.