Harry Potter and the Goblet of Fire

Аудиокнига

Эта книга, как и предыдущие книги, уже была прочитана ранее и даже не единожды. Пожалуй, она наиболее интересная из всего цикла, хотя возможно позже я изменю свое мнение. И эта книга для меня стала этаким рубежом, после которого сказка кончилась.
Помню свои эмоции, когда первый раз ее прочитала, хоть и давно это было. Вся книга, такая интересная, очень захватывающая, лихие приключения Гарри при преодолении заданий турнира, все его сложности и с заданиями и с взаимоотношениями с друзьями. Довольно-таки много юмора, некоторые моменты заставляли смеяться в голос. А потом страшная концовка. И этот конец книги - конец сказки, конец детства. Помниться ужасно злилась на автора за такое предательство ожиданий. Хотя это конечно понятно, герои выросли, события изменились, и все теперь совсем по взрослому, в том числе и смерти пусть и второстепенных, но симпатичных персонажей. Сейчас, оттого, что знала и концовку книги и концовку всей истории, все воспринималось совсем иначе. Но с книгами вообще часто так бывает, с возрастом на многие вещи начинаешь смотреть по другому. Неизвестным осталось одно - оторваться было невозможно.
Впереди самая нелюбимая пятая книга цикла. Буду ждать следующей серии квестов в СиВ.
Первый раз читала книгу в переводе Спивак, сейчас слушала в переводе команды издательства Росмен. Мне нравятся оба перевода. Сейчас многие ругают перевод Спивак, помню, в период первого выхода книг было совсем наоборот))) Мне нравятся оба перевода. Пара моментов у Спивак кажется даже более удачной. Например название ордена Воландеморта. На мой взгляд "Упивающиеся смертью" звучит лучше "Пожирателей смерти". И фамилия Риты Скиттер у Спивак очень удачно обыграна, там ее зовут Рита Вриттер.

Озвучка отличная, как и у всех книг, в которых звучит голос Александра Клюквина.

Как же мне нравится идея проведения соревнований между школьниками из разных школ магии и волшебства! Считаю, что турнир трех волшебников - это лучшее, что придумала Ролинг во всей этой истории про мальчика, который выжилШколы такие разные, не похожие друг на друга. И в каждой своя изюминка. Одни прибыли в Хогвартс на огромной карете, заряженной крылатыми золотыми конями. Другие - на величественном корабле из середины озера.

Несмотря на классную идею проведения турнира, мне всю книгу было очень жаль Гарри. Ведь его буквально заставили участвовать в нем. Он младше ребят, не настолько опытен в волшебных делах, более уязвим. Но и эта часть подтверждают, что у Гарри есть друзья, которые его любят и помогут несмотря ни на что.

Еще в этой части я в восторге от драконов! Как умело смогла Ролинг вплести их в сюжет. Ведь, согласитесь, таких эффектных персонажей нельзя было обойти стороной

Трудные задания выпадают на долю юным волшебникам. И нам, читателям, тоже нелегко. Ведь мы даже не догадываемся, чем закончится эта история.. И что наступят темные времена, мрачные дни, тяжелые события..

О сюжете

У Гарри начинается очередной год учёбы в школе.  В этом году ему  без его согласия по какой-то ошибке предстоит участвовать в состязание кубка огня.

Что нового открывает  в данной книги.

Мы вместе с автором погружается мир квиддича. Если раньше мы видели развитие этого спорта только лишь на площадке школы, то теперь автор нам открывает мир большого спорта. Это чемпионат мира по квиддича. Мне очень нравиться организация палоточного городка, соприкосновения двух миров, миров волшебников и маглов. Именно в это книги мы получаем понятие об обширности волшебного мира, что он много национальный. И узнаем как минимум ещё о двух школах волшебства и если кубок совершил ошибку значит есть и другие неизвестные нам школы.
Так же с каждой книгой персонаж Волан де Морт становиться все полее плотный. Словно из персонажа которого все боятся в волшебном мире, а на минуточку если мы читаем книгу в первый раз то мы как и Гарри проходит путь от неизвестно к понятном. Мы не знаем почему все боятся это чудовище хотя история чёрного мага и Гарри связана не разлучна. И в этой книги от имени  "тот кого нельзя называть" словно что далёкое и мифическоеон становиться впервые живым и реальным. Полноценным злом и героем. Волан де Морт начинает творить зло своими  руками. И с этой книги начинается как-бы заново события тринадцателетней давности, до победы над чёрным лордом. И  кстати понятно уже  в конце книги, что волшебники не учатся на своих ошибках и готовы жить во лжи и страхе только, чтоб не признавать очевидных фактов.

"Кубок огня" - это не только средняя книга цикла. Это перелом всей истории. Здесь закончилось детство Гарри Поттера. Тут всё серьезно. Реальные смерти, а не случившиеся когда-то раньше. Да, они были, но воспринимались легко, как просто в сказке - мимоходом. Тут всё серьёзней, мрачнее, более жестоко. Даже физические раны тут более тяжелые - описаны по-взрослому. В прошлых частях Гарри даже ломал руку, получал еще какие-то увечья. Но там всё было походя и не страшно, как обязательный элемент того, что ему не просто далась победа. Тут даже сцены излечения воспринимаются по-другому. В этой части Дамблдор предстаёт другим - не добрым старым чудаковатым волшебником, а могучим магом, которого можно испугаться, как мимолётом пугается (я бы так это назвала) Гарри. Меняется дружба героев. Их отношения уже другие. Появляются первые взрослые чувства. Всё в книге говорит о переменах. Мне, с одной стороны, и жалко расставаться с детской сказкой, а с другой - это так логично. Когда впервые читала эту книгу - в годы, когда она только вышла, я не принимала такого перехода со сказки в мрачное фэнтези. Сейчас же мне это кажется, действительно, правильным.

Итак, книга четвертая. Книга, в общем и целом, неплохая, однако в моих глазах прочно зарекомендовавшая Роулинг как человека, который зря взялся расписывать всплеск половой активности в Хогвартсе. Сознаю, что надо бы выразиться как-нибудь иначе, но никак не получается, потому что любовью или даже просто чувствами то, что автор показал нам в этой и последующих книгах, никак не назовешь. Чего только стоит бесконечное хихиканье женской части персонажей и последующее уединение по кустикам. Хуже, ей-богу, только в шестой книге с похождениями шустренькой Джинни Уизли, которая, последовав совету мудрой Гермионы не запариваться из-за Гарри, дошла разве что не до уровня… Ну да я отвлекаюсь.

Эмоции здесь вообще выражены неважно. Один конфликт Гарри и Рона чего стоит. На протяжении этого нелегкого для Гарри времени с его бесконечными вспышками гнева на пустом месте меня не оставляло впечатление, что мальчику срочно нужен психолог. Или хорошая трепка. А лучше – и то и другое сразу. Короче говоря, вся эта катавасия добавила ощутимый минус к этому невразумительному, зато главному персонажу.

В общем, по этой части вышел полный фейл. Компенсирует подобное разве что сюжет, который, вопреки глупому, по моему мнению, Турниру Трех Волшебников, вышел неожиданно интересным. Объяснюсь сразу – глупому, потому что если я еще могу понять желание школ выпендриться перед друг другом, то фанатизм школьников – отнюдь. Что за радость была им смотреть на первый тур, это понятно. Но второй и третий? Битый час наблюдать ровную водную гладь озерца и закупоренный лабиринт, где происходило незнамо что? Судьи в этом плане тоже хороши, ничего не скажешь. В общем, не продумано это все, или, скажем по справедливости, недостаточно продумано.

А вот линия со слугой незабвенного Темного лорда мне очень понравилась, ровно как и путешествия Гарри в Омуте памяти. Очень интригующе получилось – ни черта не понятные странные события и совершенно неожиданная развязка, соединяющая все воедино, да не просто, а с какой-никакой битвой. Что называется, лед тронулся. И поскольку мне очень понравилось все это, я даже готова простить автору тот крайне маловероятный факт, что Волдеморт и его прихвостни оказались детсадом настолько, что умудрились упустить Гарри. Нет, не погибать же, и в самом деле, герою… Но ведь можно было обойтись и без того, чтобы выставить главных злодеев полными лохами, у которых одно-единственное оружие – «Авада Кедавра» наугад, авось попадет во что-нибудь.

Эта книга является в своем роде переходной – с нее окончательно заканчивается сказка и начинается чисто фэнтезийная история, уже совсем не рассчитанная на детишек. Может быть, именно в силу своей переходности она во многих местах кривоватая. Забегая вперед, скажу, что в последующих частях этой угловатости и кривости уже почти не заметно.

Четвертая книга - та, которая начинает взрослую часть Гарри Поттера. Шутки кончились, туман рассеялся, начинается настоящая жесть. Книга читалась легко, но последние 3 главы читали вместе с мужем и обсуждали, и ох как меня там затриггерило… Однако, как и в первых трех книгах - чтения получилось совершенно отличным от того, как читала раньше и замечала намного больше деталей.

• “Кубок огня” всегда была если не любимой, то самой приключенческой (кроме 1 и 7, но 7я идет отдельной темой). Сначала Турнир Квиддича (еще одна грань волшебного мира открывается!), затем Турнир Трех Волшебников и знакомство с другими школами (география волшебства увеличивается) делает мир более обширным и реальным, а не только клочком где-то в Лондоне и Шотландии. Открывается мир также и в глубину - озеро и его обитатели, в высоту - великаны, и внутрь - бедные домашние эльфы. Теперь это действительно мир во всей ее красе и ребята становятся частью этого мира.

  2. Почему эта первая часть “взрослой” части серии? Во-первых, первая встреча с настоящим мраком - смертью и осознание ее и совершенно мгновенной жестокости, как буквально в один момент жизнь может оборваться по чьей-то прихоти. Мне кажется, в такой момент любой повзрослеет и невинность останется в прошлом. Во-вторых, и это заметила только в этот раз прочтения, ребята сами повзрослели - не только в плане того, что шуры-муры с другими учениками их интересуют, но и в том что они делают и как. Особенно это видно в Гермионе, но потихоньку проклевывается и в Гарри.

  3. Раньше я пропускала “мимо ушей” инициативу Гермионы по домашним эльфам и склонялась к такому же ощущению, как большинство - вот девка мается, вроде бы нечем больше заняться, мир такой какой он есть, им нравится быть рабами, поэтому к чему слова / время тратить? Но в этот раз меня настолько поразила инициативность, эмпатия и чувство справделивости по сути 14летнего подростка, как глубоко она рассматривала этот вопрос и как честно и яро действовала вопреки всему. И это было совсем не доля протеста или показной нонкомформости, а именно философия, основанная на чувстве справделивости и эмпатии. К счастью, в моем случае я выросла и теперь полностью понимаю, почему Гермиона так поступала.

  Мир волшебников, если присмотреться, прогнил насквозь и это не только Волдеморт, кто принес беду - мир был готов к этому темному волшебнику и буквально звал его в свои объятия. То, что мы видим в конце, с Корнеилусом Фаджем, который закрывает глаза на неудобную реальность (особенно “а что будет с моей карьерой?” сразило и затриггерило меня полностью), те меры, которые говорит предпринять Дамблдор (в том числе про великанов и дементоров), небольшой комментарий Рона по поводу отца (ему сто лет не дают повышения, потому что он слишком любит магглов для чистокровного волшебника), и наконец рабственное положение домашних эльфов - все это показывает, насколько гнилое общество за всей этой вуалью благополучия и стабильности. Тут и без Волдеморта какая-нибудь хрень рано или поздно бы случилось, да только не так много людей, кто это понимают… Поэтому борьба Гермионы за права эльфов добавляет особый респект этой юной волшебнице.

  4. Ну еще пару рандомных мыслей.

  Не уверена, что в этот раз к Снейпу будет прощение, потому что столько садизма, изо дня в день, из года в год… столько много боли и унижений - не думаю, что это можно “отмыть” никакими поступками. Но это к следующим частям. Интересно было заметить, что профессор Грюм стал как бы отцовской фигурой для Гарри, в то время как Крауч-младший страдал от daddy issues, интересная такая параллель. Думаю, еще одна такая взрослая тема - это предательство. Да, Гарри знал об этом, но чувствовал ли он это на своей шкуре?.. Вот и почувствовал. Насколько мудр был Дамблдор, во многих вещах. От Империуса до крови Гарри (да-да, когда он слушал историю, он едва заметно улыбнулся на этом моменте…) И насколько важен был момент с поимкой жучка Гермионой в момент правды в больничном крыле, а что если бы она не поймала и не разгадала загадку? Была бы катастрофа.

  Вердикт: Совсем не ожидала этого, но книга (опять же, особенно последние 3 главы) настолько сильно загрузила меня, что решила взять от нее отпуск. Но то, что это шедевр - сто процентно согласна. Все так же завораживает, но и даже после стольких прочтений и стольких лет заставляет задуматься и даже переосмыслить старые мысли. Читать всем - и взрослым, и детям, но думаю дети не оценят лет так до 12-14, когда у самих начинаются первые шуры-муры или “большие” вопросы (+ тот же возраст, что у персонажей).

Да, все книги появились у меня сразу, как выходили с переводом Росмэн. И на эту тему все сказано и все написано, но я только за Росмэн. ВСЕГДА. ALWAYS. Вот так и никак иначе. Это как Макдональдс называть сейчас Вкусно и точка. Нет, есть одно истинное первое название. К тому же Макдак вот-вот вернется обратно и снова все перебрендируют. Для меня есть только Макдональдс, Хэдвиг, Снегг, Вольдеморт, Трилони и так далее.

Четвертая книга всегда была моей самой любимой. Тут уже романтика начинается у персонажей и я так ждала глав про Святочный бал. А кроме того типичное построение игры - прохождение испытаний - тоже добавляет линейности. Эта книга стала экватором, когда детектива и "сложности" становится больше, а деткости меньше. Пятую, шестую и седьмую книгу я бы вообще не назвала детскими.

Как по мне, читать ГП нужно до 20 лет, но после 14. Совсем мелкие ничего не запоминают и не понимают, особенно перегруженные информацией и разными тик-токами, не могут сосредоточиться на чтении. После тридцати голова уже варит, как взрослая. Уже все эти тексты не пробирают так, как подростоков.
Мне было лет 17-19 когда я это все читала и это было идеальный мэтч.

В четвертой части многое происходит впервые: ссора Рона и Гарри, ревность Рона к Гермионе, симпатия Гарри и Чу, танцы, сплетни, интриги в социальной сфере поведения героев. Если в прошлых книгах Рон, Гарри и Гермиона были затебязатебее, то сейчас, когда им по 14-15 они проявляют характеры, влюбляются и расстаются, разочаровываются и находят силы двигаться дальше.

Безумно жалко молодого Седрига (фанатам Сумерек так в двойне) правда, жалко - для меня случившееся с ним было шок (пока я седьмую книгу не начала читать).

Из новых персонажей впечатлили Шизоглас Хмури и Рита Скитер с ее прытко пишущим пером. Мне бы такое перышко))

Для меня все книги о Поттере - кусок души и детства, рада что повезло читать их в то время и вОвремя по всем фронтам, как ни крути маховик времени.

Почему-то больше всего из цикла люблю именно эту книгу. Другие тоже читала с удовольствием, но без такого восторга. Тут и квест, и детектив, и появление нового персонажа (Седрика), и влюбленность Гарри. И первая смерть в романе... тяжело переживаю этот момент и в книге и в фильме. Всякий раз кажется. что все обойдется. но - нет. Конечно, иногда я задумываюсь зачем вообще была нужна такая сложная конструкция по выманиванию Гарри, но наверное нет.
Эта книга еще и переломная, после нее мне кажется даже сам стиль меняется, все становится жестче, серьезнее. Гарри становится изгоем - обычная реакция толпы на горе и единственного выжившего. Он становится взрослым... борьба начинается всерьез.

Еще одна любимейшая часть Гарри Поттера. Это оригинальная, динамичная история, которая набирает обороты с огромной скоростью. Здесь мир ГП расширяется, появляются более сложные сюжетные повороты, конфликты, возникает серьезная драма. Кубок огня– переломная часть истории, после которой читатель попадает в новый мир волшебников, мрачный, сложный, но все еще такой же притягательный.
Здесь и взросление героев, и конфликт между Роном и Гарри, и "магический расизм", с которым борется Гермиона, и, конечно же, настоящая смерть.
Гарри Поттер, наверное, одна из немногих книг, восприятие которых не меняется, со временем. Перечитывала Кубок спустя годы, будучи далеко взрослой, но чувство восторга и ожидание чуда не покидали ни на минуту. Настоящий талант писать и для взрослых, и для детей так, чтобы хотелось снова и снова возвращаться в этот удивительный мир. Безумно здорово окунуться в омут памяти.