Harry Potter and the Goblet of Fire

Гарри Поттер и Кубок Огня... Я не ожидала, что эта часть НАСТОЛЬКО ФАНТАСТИЧНА! Я не верила, что меня сможет поглотить и настолько затянуть в свои сети этот Турнир Трех Волшебников!.. Да, здесь есть лишь один минус, но сегодня я намерена больше говорить о плюсах этого произведения. Надеюсь, вы настроены точно так же :)

С самого начала меня не покидал страх, что вот, у меня есть книга на руках, а вдруг там настолько усложнился язык, что я не смогу ее прочитать? Да еще этот Чемпионат по Квидич (который, кстати, был безумно шикарен и бесподобен!). Это вам не школьное состязание, а игра международного масштаба! Естественно, там и лексика будет сложнее, и слов новых понавыдумывают!.. Но с первой же страницы меня затянуло настолько, что на язык внимания обращать как-то не получалось - все так быстро завертелось, я только страницы успевала переворачивать да рот раскрывать от удивления! Так и проходил вечер за вечером, ночь за ночью, пока я не поняла, что живу уже не в городе Гродно, а всецело лишь в этой истории.

Новые персонажи, интриги, расследования, проблемы! Это просто взрыв мозга какой-то, в хорошем смысле!

Герои меняются, появляются первые ссоры между Гарри и Роном, Роном и Гермионой. Я готова была сама со всеми из них переругаться когда дело дошло до бала. Вот эта раздражающая меня до невозможного вещь, которую лучше бы вычеркнуть из этой идеальной книги навсегда и не вспоминать о ней больше! Ничего такого она, на мой взгляд, не несет, без чего бы нельзя было обойтись. Вот им я разочарована.

А все остальное... У меня есть только дикий и всепоглощающий ВОСТОРГ - больше ничего. Испытания, подготовка к ним, да я там сама чуть ли не падала в обморок от переживаний! Делегации других школ - это вообще что-то с чем-то.
Поднимите руку те, кому нравится Грюм! :) Он конечно не лучше Люпина, но второе место в моем личном списке лучших учителей занимает точно.

Про акцию Гермионы в защиту домашних эльфов мне и сказать нечего, была бы я там, поступила бы точно так же, каким бы глупым, несуразным и бессмысленным это могло бы казать.

Я, не сентиментальный и абсолютно не восприимчивый к смертям и бедам в книгах человек, чуть не заплакала два раза, а может и больше, за всю эту историю. Я сопереживала, потом не верила, негодовала, а затем просто восхищалась, как Роулинг смогла накрутить и придумать ТАКОЕ. Нет слов, шикарно.

И так уж сталось, что на самом деле ни большого объема, ни сложного языка этой части бояться мне явно не стоило. За всеми бедами и интригами на это действительно не обращаешь внимания :)

Я бы даже сказала, что эта часть лучше, чем... Тайная комната (да, вы чуть было не услышали от меня эту фразу). Если бы не этот чертов бал - так бы оно и было, поверьте. Но пока у меня есть два твердых фаворита (а пока я читаю Орден Феникса, наклевывается и третий...) в этой серии, и на данном этапе я искренне недоумеваю - если дальше будет все лучше и лучше, как можно выбрать любимую часть?!

Как же мне нравится жить в этом сказочном мире!!!! И как жаль что скоро он исчезнет((, т.к очередная книжка о Гарри Поттере подошла к концу.
Это четвертая чать знаменитой истории о Гарри Поттере. Мальчик взрослеет и истории становятся все интереснее и захватывающее.
Читая эту часть я поняла что совершенно не помню фильм, и из-за этого было еще интереснее. Мне хотелось побыстрее узнать чем закончится этот учебный год в Хогварце, и что же переживут Гарри и его друзья. Читала взахлеб!!
Не лишайте и Вы себя такого удовольствия! Всем советую.

Я очень долго не знала практически ничего о "Гарри Поттере", ничего, кроме получасового отрывка первого фильма и часто встречающихся в интернете фото Гарри, Рона и Гермионы. И взявшись "полюбопытсвовать", чем же так одно время были увлечены миллионы людей, втянулась и залпом прочла 4 части, из которых 4-ая самая якая и впечатляющая. Несомненно прочту весь цикл, так как это гениально, гениально просто, а все гениальное - просто.

Для "Гарри Поттера" нет возраста, все зависит от того, готов ли человек выпустить себя из реальности в другие миры или нет. Как и со всей фэнтэзятиной.

Прочитала в оригинале с легкостью и удовольствием. Все реже и реже приходится лезть в словарь, госпожа Роулинг ненавязчиво прокачивает мой английский)) Язык, как мне кажется, достаточно прост, лаконичен, но очень образен. Все происходящее на страницах крайне ярко рисуется в воображении.
Хотя, я еще, конечно же, никак не могу считаться ценителем английского языка) Пока что, мой потолок - это книги для подростков и всякий прочий young adult. Серьезная литература заставляет слишком уж часто обращаться к словарю :)

В этой книге, в сюжете наступают те самые мрачные перемены, приводящие к трагическим событиям в финале серии. Гарри и его друзья неизбежно взрослеют, а волшебный и такой манящий мир магии, постепенно открывает читателю и свои темные стороны. Привычные нам законы мира "маглов", прорываются уродливыми проплешинами и сюда. Зло, вновь поднимает свою уродливую змеевидную голову.

Любое общество, пусть даже состоящее из представителей мифических народов и владеющих магией людей, наступает на те же грабли с удручающим постоянством. Кто-то один решает захватить себе всю власть... и начинает литься кровь невинных и виноватых. Паника, умалчивание, новостные войны и плетущиеся на пушистых коврах интриги.

В этом смысле, в книгах о Гарри Поттере - все как в реальной жизни, только у них там есть Дамблдор. Воплощение спокойной и мудрой силы. И пока он рядом, можно ничего не бояться, значит, все будет в порядке, главное не сдаваться!
Увы, в нашем мире Дамблдоров, кажется, не осталось...

   «Гарри Поттер и Кубок Огня» описывает четвертый год пребывания Гарри Поттера в Хогвардсе, и на сей раз читателю предстоит познакомиться со множеством новых героев. Если в предыдущих книгах практически все персонажи, появляющиеся в романах, были напрямую связаны с юным волшебником, то «Гарри Поттер и Кубок Огня» является исключением — здесь немало и самостоятельных, но не менее интересных от этого героев. Книга от этого только выигрывает — в ней появляются дополнительные планы, сюжетные линии, яркие характеры.
   «Гарри Поттер и Кубок Огня» — это еще и переломный с точки зрения взросления роман. Гарри Поттер окончательно перестает быть ребенком, в книге появляются первые серьезные трагедии, первые романтические линии. Она становится более мрачной по сравнению с предыдущими романами, однако серии в целом это идет на пользу: мрачная обстановка нагнетает интригу, делает развитие сюжета все более напряженным. В четвертой части цикла описывается жестокая война, которая приходит на смену мирному времени, и воспитанники Хогвардса оказываются на самой передовой. Одновременно с этим полным ходом идет подготовка к турниру трех волшебников, необычному, сложному, увлекательному. Кульминацией становится схватка Гарри Поттера и Воландеморта.
   Для поклонников серии книга стала настоящим удовольствием, особенно для тех, кто имел возможность ознакомиться с нею на языке оригинала. Дело в том, что первое же издание романа на русском языке оказалось на редкость неудачным — текст изобиловал ошибками, имена персонажей были переведены лишь частично, переводчики перепутали все даты, в результате чего роман оказался крайне сложным для восприятия. Самое обидное заключается в том, что именно эту книгу стоило бы перевести с особым рвением — одна из самых ярких в цикле, она заслуживала большего внимания.