Человек-невидимка. Война миров. Рассказы

И вот двойственные ощущения после прочтения...
Нет, книга превосходная, безусловно. Совершенно великолепный роман, с четкой интригой, выдержанными до конца характерами, наукообразным обоснуем (пусть спорным, но тем не менее убедительным - по крайней мере, для простого белого человека, кем я и являюсь), и в целом очень гармоничной композицией, благодаря которой не путается, кто кому приходится и куда пошёл. Одно смущает душу мою: и почему так много людей считают Гриффина несправедливо пострадавшим? По-моему, несправедливо пострадавший в романе один Кемп, и тот успел накозлить напоследок - но в целом-то, его поступок более чем адекватен. Ну посудите сами, к вам в дом врывается человек, который хочет, чтобы вы помогли ему в мировом терроризме? Не стали бы вы вызывать полицию? Я б стала, вот честно. Тем более что Гриффин ему не друг, что можно было бы хоть как-то оправдать. Да и предательством-то его поступок не является: предательство оно для Гриффина, но - человече, а с чего ты решил, что именно Кемп, который дцать лет тебя не видел, не слышал, будет твоим помощником? Ну и чего удивляться тогда, что он в итоге вызвал полицию?
Вообще, судя по всему, Герберт Уэллс не только людей не любил - тут тоже, как и в "Пищи богов", нет никого, кто был бы хоть немного прав (Кемп сходит с ума от страха, Марвел - пьяница, мелочная душонка и предатель куда более очевидный, чем Кемп, про остальных и говорить не стоит), - технический прогресс он, видимо, не любил ещё больше. Что, отчасти, можно понять: у кого там были бунты против промышленной революции? То-то же. Причем не у них одних. А тут ещё и Ницше не столь давно сформулировал то, что и так витало в атмосфере до него, что Бога нет... Соответственно, человека ничто не ограничивает (и плевать, что Ницше имел в виду немножечко другое: раз Бога нет, значит, это мы должны взять всю ответственность за себя), и он может скатываться сколь угодно низко. В своём стремлении к полной свободе и безнаказанности (и отчасти богоподобию - ведь для человека ненормально не быть!), человек становится сущим зверем, даже если он - учёный-интеллектуал. Нет, мне очень сочувственно Гриффину, невероятно. Но всё же - я не уверена, что я бы его не сдала, если б попала в ситуацию Кемпа. Поэтому - какой там несчастный человек-учёный, о чём вообще речь...

Остался при прежнем мнении - одна из лучших историй об тяжести "бремени сверхчеловека".

Дополнительный забавный эффект: в описаниях драк резко возрастает число незнакомых слов, поэтому возникает неожиданное ощущение присутствия - словно вертишь головой по сторонам, повернул в одну сторону - перестал видеть, что происходит в другом углу - всё как будто ты там и находишься. Т.е.
общий смысл понятен, а что конкретно делал мистер Смит, в куче-мале, можно разобраться только потом, когда всё закончится (враг побеждён / запущен словарь). Неожиданно реальное ощущение такое.

Герберт Уэллс считается одним из «отцов-основателей» жанра научной фантастики. Думаю, многие слышали о его «Войне миров», даже если не до конца понимали, о чём это произведение.

«Война миров» представляет собой некую фантазию, вариант развития событий при нападении инопланетян – марсиан – на Землю. Сейчас это уже заезженная тема для нас, никого такими вещами не удивишь, но роман вышел в конце 19 века, что довольно впечатляюще, согласитесь.

Первая глава меня сразу же затянула – повествования о «ком-то сверху», попытки ученых понять, что все-таки происходит, и куча людей, которые забавляются от своего же невежества. Первые мысли и идеи уже создают некий тон для понимания дальнейших отношений между землянами и пришельцами. Страницы полны волнения, напряжения и человеческого любопытства. Появление марсиан, их описание, действия людей, раковые ошибки - все удерживает внимание. Но со временем повествование в моих глазах ослабло. В какой-то момент мне начало казаться, что автор описывает одни и те же вещи снова и снова, просто в разных британских городках. Во время последних глав мой интерес снова вырос, но затем произошёл финал, который оставил на мне двойственное впечатление. Он мне понравился, даже удивил своей сложной простотой, но будто бы всё закончилось слишком быстро и неожиданно после тех долгих глав.

Стоит помнить, что эта книга не просто научная фантастика, это история с элементами ужасов, поэтому надо быть готовым к тому, что иногда могут быть неприятные детали. К тому же эта книга о выживании, о попытках сохранить разум, находясь на грани между человеком и диким животным. Человек в приступе ужаса не всегда понимает, что творит, а когда дело касается толпы таких испуганных людей, то масштабы катастроф не трудно представить.

Хотелось бы отдельно отметить сопоставление отношения марсиан к нам и нашего отношения к другим людям и животным. Данная параллель меня сильно зацепила, она прослеживается через всю книгу и заставляет по-другому взглянуть на некоторые вещи, которые в наших глазах являются некой «нормой», но превращаются в дикость, когда жертвой этой «нормы» становится сам человек.

Таким образом, думаю, очевидно, что пища для размышлений после прочтения будет – как о будущем человечества, так и о его настоящем. Некое напоминание о том, что иногда мы недооцениваем наше влияние друг на друга и на окружающий нас мир, а иногда наоборот переоцениваем нашу роль в этой жизни.

Потрясающе начитана книга В. Герасимовым - это моно-спектакль! Интонации в голосе чтеца создавали особую атмосферу произведению, так как повествование шло от первого лица, Человека-Невидимки. Я, не замечая, погружалась в мир ученного, которого можно назвать чуток чокнутым. Он пытается создать невидимую материю с помощью научных испытаний, лучший способ проверить как это работает, стать самим "подопытным кроликом".

История начинается с того, что некий Незнакомец, странно одетый, селится в гостиницу. За дверью его комнаты происходят странные вещи, мебель сошла с ума и без чей-то помощи сама передвигается, а сам Незнакомец исчезает и появляется, что никто его не видит из постояльцев, чем собственно и озадачена хозяйка гостиницы. Тут ко всему и деньги имеют свойство заканчиваться – это случилось не кстати, Гриффин, наш Незнакомец, не до конца провёл своё открытие и ему приходится скрываться, используя свой невидимый облик, чтобы закончить научную работу.

Не смотря на то, что произведение хорошо известно в массах и имеет большое количество экранизаций в разных странах, читать/слушать мне было интересно.

А я и забыла, что невидимку тоже он написал…
Второй роман и опять мимо. Просто не мой автор видимо.

История маленькая и пустая. Нам описали лишь внешность пришельцев и сказали, что они умеют стрелять лучами и дымом. Все остальное время посвящено попыткам выжить главного героя и его брата. Ничего нового или интересного истории это не даёт. Вот люди бегут из этого города в этот, вот герой десять дней просидел в подвале, вот он бежит туда то и на этом всё.

А с какой целью марсиане прибыли? А почему сразу убивать начали? А как они поняли вообще все, что касалось чужой планеты? Почему говорят о разрухе всей земли и смерти миллиардов, если марсиане только по Лондону пройтись успели?
Идеальные и умнейшие существа, что всесильны и без проблем существуют в нашем климате резко (спустя две недели) падают от … . Ну не.

Тот случай, когда роман прочитанный на русском, прошедший в целом не заметным для моего читательской памяти, раскрывается на родном автору языке каким-то совершенно иным, гораздо более ярким образом.

Герберт Уэллс прекрасный автор, в детстве я прочитал немало его произведений. Война миров, прочитанная в зрелом возрасте показалось немного поверхностной. Я смутно помнил какие-то подробности, невнятную концовку как мне тогда казалось.

На английском все работает совершенно по другому. Описания, которые на русском языке пролетаются и не задерживаются в голове вызывают на английском определенное сопротивление. Вообще общая идея романа откладывается намного ярче. Марсиане изображены совершенно отличными от нас. Это и их форма и триногость, и продвинутые технологии, и совершенная нечеловечность.

Великолепно перадана общая паника и исход из Лондона во время трагедии инопланетного вторжения. Дезорганизованные группы беженцев, паника, стычки и как кульминация ужас столкновения лицом-к-лицу с пришельцами на Темзе. В подлиннике данная сцена воспринимается очень ярко, попадая в читательское сердце.

Заточение главного героя со священником под марсианином. Те невеселые думы, которые преследуют главного героя и постепенная потеря ума священником. Потом сильная сцена развязки в судьбе священника.
Описание марсиан данное рассказчиком во время заточения и конечно леденящий душу Heat ray встречающийся не один раз в ходе повествования. В визуальном плане образ марсиан удался Уэллсу. Его образы потом не единожды будут использоваться последующими деятелями в разных областях искусства.

Как-то не запомнилось, что марсиане засадили планету своими красными растениями. В визуальном смысле это очень ярко рисуется в читательской голове. И то чего я не запомнил в русской версии.

И конечно я не запомнил повторную встречу рассказчика с артиллеристом, а между тем в ней артиллерист высказывает идею, которая положена, как мне кажется в основу повествования. Марсиане относятся к нам как мы относимся к муравьям. И собственно если смотреть то через повествование Уэллс просто визуализировал это словами. Эта мысль была проиллюстрирована всеми предыдущими сценами романа. Еще стоит отметить мысль высказанную артиллеристом, что вторжение служит проверкой людей на человечность. Оно уничтожит всех нежизнеспособных. И под последними понимаются люди, ведущие праздный паразитический образ жизни построенный на потреблении. Этот герой романа, выведенный под именем артиллериста, произносит актуальные до сих пор мысли.

Концовка романа, показавшаяся в переводе, резкой и нелогичной. В родном варианте кажется идеальной. Людей в итоге защищает не полностью уничтоженное вооружение людей, а матушка-Земля, за миллионы лет эволюции подарившей людям естественные формы существования в агрессивной среде, в атмосфере войны всех против всех.

Война миров вызвала исключительно приятные читательские впечатления. Роман мощный как в визуальном смысле, так и в мировоззренческом. На русском текст кажущийся простоватым, в английском приобретает свою изначальную лаконичность, а вместе с ней и потерянную в русском полудокументальность. Текст становится таким образом высказыванием, иллюстрацией возможного столкновения цивилизаций. Уэллсу удалось создать великолепную фантазию на данную тему, при этом не лишенную необходимой философской глубины. Люди и марсиане при всем их различии не так уж они и не похожи. Надо помнить что произошло с марсианами, когда они перешли черту. Земля сама знает, что делать в критической ситуации. Главное нам не идти так упорно в сторону, в которую пошли марсиане. Их судьба описана Уэллсом.