Три товарища. Время жить и время умирать

Потім настав ранок, а її вже не було...
Важко знайти інші слова, коли роман вже закінчився, а бажання читати його ще присутнє. Добра і легка книга, гарний переклад без "сучасних" українських слів ... і море алкоголю. "Скільки вони можуть пити?" - питала я себе. Алкоголь майже на кожній сторінці і з часом виникло бажання порахувати кількість випити героями пляшок, втім це зовсім не псувало враження від книги. Тяжкі часи і справжня дружба - здавалося б несумісні визначення. Чиста дружба, перевірена війною. Дружба, яка не вимагає умовностей. Дружба. Така, якою вона має бути. Коли стало відомо про хворобу дівчини я збагнула - ось воно - "Життя взайми". Хвора дівчина і вона помре, в цьому немає сумніву. Майже до останньої сторінки вірилось, що Ремарк "зіграє" по-іншому і Пат буде жити, але ні. Пат померла. Білі гори, сніг і сани, селище внизу - найбільш реальна картинка, яку я добре запам'ятала. 14 березня збираюсь відвідати виставу.
Прочитано в період з 12 лютого по 08 березня 2015 р. - на балконі, на роботі, в транспорті, в кафе.

Много эмоций, чувств, переживаний.
Есть только миг, только настоящее, которое нужно ловить и не отпускать, дышать, пока живешь.
История чувственных отношений, длящихся несколько недель, которые служат как бы отсрочкой, но которые самые что ни на есть реальные и живые, которые воплощают яркий лучик во время тумана и серости.
Позиция автора не является загадкой и определяется довольно четко, отражаясь в лице главного героя. Он против фашизма, сожалеет о том, что воюет на этой стороне, да и вообще против войны и насилия. Данная тема проходит и в других произведения Ремарка, на пример, "Триумфальная арка".
Очень весомое произведение, полное размышлений и переживаний, правдивое и подталкивающее читателя к определенным выводам. Автор с помощью описания намекает на бессмысленность войны, на черствость системы, которая распоряжается чужими жизнями и которая беспощадна ко всему.

Наверное, из всего, что я читала у Ремарка, эта книга понравилась мне больше всего.
Во-первых, у неё есть вполне чёткое и закономерное завершение (обойдусь без спойлеров, но кто знает, тот поймёт, что иначе главный герой закончить не мог).
Во-вторых, мне понравилась мотивация действий героев. Мы можем умереть в любой момент, но давай будем жить так, словно мы бессмертны. Это отрицание собственной смертности, отрицание очевидного и неизбежного делает их человечнее. Правда, от них всё равно разит за километр упаднической алкогольной философией, которую я, если честно, уже не могу терпеть (и именно из-за Ремарка).
Но всё же в этом весь автор - декаданс и побег от реальности. Надо сказать, у меня очень неоднозначное отношение к его героям - здесь и в других произведениях. Вечные жертвы, несчастные, замученные, запуганные. Люди, которых заставляют творить всевозможные мерзости, которые берут в руки оружие с усталой отрешённостью обречённого человека. Конечно, в этом весь их романтизм - но, мать же ж вашу, как они бесят, эти маленькие бесхарактерные куклы! Тараканистость главных героев и сохранилась и здесь. Принцип - выживать путём побега и бояться-на-всякий-случай - не совсем то, о чём хочется читать.
Но, опять же - в этом весь автор, такой, какой он есть.

Как же тревожно читать все эти строки, так спокойно и последовательно изложенные. А казалось бы - что такого? Просто история. Просто история любви, просто приключения, просто война. Да я прочитала и просмотрела множество таких историй. Только все они были выдуманы. А эта - эта настоящая. Именно от этого страшно.
А еще, пока не стерлись из памяти многочисленные фильмы о великой отечественной войне. И художественные, и документальные. Только там немцы всегда были злобными бесчеловечными фашистами. А здесь немцы - люди, которые точно так же страдают от фашизма, как и весь остальной мир.

Книгу читать стоит поклонникам Ремарка.

Ну что... Чем больше читаешь Ремарка, тем все более четче понимаешь, по какому определенному алгоритму строится его произведения, а так же то, что военные темы удавались ему более лучше, чем темы жизненные. Но это не отнимает у каждой его книги своего особенного шарма, особенного впечатления на читателя, которое она оказывает.
В этой же книге описанию военного быта, фронтового быта посвящено не так уж и много страниц. Книга рассказывает в основном о жизни в Германии, Германии, которая уже полностью проиграла войну, которой осталось совсем не много, но которая продолжает жить своей жизнью:
Люди влюбляются, люди женятся, люди пьют дорогие вина и ходят в рестораны в перерыве бомбежок, ведь никто не знает, сколько он еще проживет.Это действительно "Время жить", ведь когда жить, если не сейчас? Ведь в любой момент твоя жизнь может закончиться под градом бомб, пожаров и разрушений, которые царят вокруг.Люди не теряют своих человеческих качествах даже в такое отчаянное время, и даже помогают другим, несмотря на то,что этим могут навредить себе.
Книга не случайно кончается практически так же, как и началась. Ведь за время своего короткого отпуска главный герой успел "пожить" и понял ,что война, конечно же, бессмысленна, что убийства бессмысленны, и уже сам пытается спасти пленных...
Но Ремарк предельно жесток и правдив.Он не оставляет шансов на счастливый конец ни в одном из своих произведений. Ведь всегда же за временем жить наступает время умирать. Оно наступило и здесь.
Такова жизнь, что всегда за чем то хорошим следует обязательно что то плохое. А иначе жилось бы скучно.