Рецензия на книгу
Три товарища
Эрих Мария Ремарк
victoriasl8 марта 2015 г.Потім настав ранок, а її вже не було...
Важко знайти інші слова, коли роман вже закінчився, а бажання читати його ще присутнє. Добра і легка книга, гарний переклад без "сучасних" українських слів ... і море алкоголю. "Скільки вони можуть пити?" - питала я себе. Алкоголь майже на кожній сторінці і з часом виникло бажання порахувати кількість випити героями пляшок, втім це зовсім не псувало враження від книги. Тяжкі часи і справжня дружба - здавалося б несумісні визначення. Чиста дружба, перевірена війною. Дружба, яка не вимагає умовностей. Дружба. Така, якою вона має бути. Коли стало відомо про хворобу дівчини я збагнула - ось воно - "Життя взайми". Хвора дівчина і вона помре, в цьому немає сумніву. Майже до останньої сторінки вірилось, що Ремарк "зіграє" по-іншому і Пат буде жити, але ні. Пат померла. Білі гори, сніг і сани, селище внизу - найбільш реальна картинка, яку я добре запам'ятала. 14 березня збираюсь відвідати виставу.
Прочитано в період з 12 лютого по 08 березня 2015 р. - на балконі, на роботі, в транспорті, в кафе.120