Що ховається у сутінках

С раннего детства я получила урок о вреде жадности: приобретя картридж с громкой надписью 100 игр в одном и поняв, что только пара игр стоила внимания, а остальное редкостное, простите, фуфло или вообще не запускалось, я усвоила, что сборники как шайка котов в мешке. И больше разных мастей туда напихают, больше шанса быть поцарапанным и обкусанным. Второй урок - если на обложке есть громкое имя, значит, вот только оно и будет стоить вашего внимания, а остальное довесок - как та тухлая клубника, которую вам подкидывают на базаре до ровного веса.

Перейдём от воспоминаний детства к книге: к сожалению, эти ценные уроки были поглощены минутным моим помешательством в библиотеке. Увидев красивую обложку и имя Стивена Кинга, я схватила книгу и притащила домой. В итоге, три рассказа стоящих внимания, три обыкновенных, два слабых и три недоразумения.

Самый стоящий рассказ, что неудивительно, от Стивена Кинга - «Летний гром». Только когда уж Кинг сжалится над собаками.

На втором месте достаточно эмоциональный рассказ «Мгновенная вечность» - очень сильно описаны переживания людей, скованных войной.

На третьем месте «Одиночный полет», хотелось больше объема, но идея прекрасная, этакие «старики-разбойники» в США.

Задумки рассказов «Вестерн с мертвецами», «Сортир» и «Зевака» были очень хорошие, но стиль писателей и оформление историй мне не понравились.

И самым странным рассказом я считаю «Куколку», концовка и роль куклы для меня остались просто непонятными.

И последнее замечание уже к русскому изданию: перевод местами достаточно слаб. Хотя бы потому, что в моем скромном познании в русском языке есть перевод слова building, и это отнюдь не билдинг, как упомянуто в одной из переводов, а здание.

Этот рассказ читается легко и быстро, вопреки заданной им теме - постапокалипсису. Чем-то по атмосфере перекликается с "Дорога" Кормака Маккарти: обречённостью, ощущением тщетности любых действий, полным отсечением от любой информации - не ясно, есть ли жизнь (нет, не на Марсе) где-либо ещё, стоит ли стремиться найти уцелевших... Несколькими широкими мазками, то есть парой страниц, Кинг рисует картину оставшегося мира, не уцелевшего и выстоявшего, а покосившегося, искарёженного, издыхающего. Он затронул и вероятные причины произошедшего (и русских снова пощупал, но только легонько). Очень понравилась мысль, что покуда широкая мировая общественность разводит демагогии вокруг всякой ереси типа детских конкурсов красоты, под её носом зреет гораздо более серьёзная проблема, на которую всем начхать, потому что на хайпе другие темы.
И дай нам Вселенная шанс не узнать на своём опыте о том, как мир канет в небытие. а если уж такова наша судьба, дай сил сделать это с музыкой.

Внеплановое чтение

Тема Постаппокалипсиса не нова для читателя. Что касается писателей,для них она и подавно не нова. Очень грустный рассказ,о последних двух оставшихся в живых людях. Людях,которые привыкли жить обычной жизнью,и во всякие сказки,вроди постаппокалипсиса,естественно не верили.
Но давайте представим,просит нас Стивен Кинг,что допустим это случилось. А что дальше? Наверное даже здорово,что Кинг не стал слишком подробно описывать,все происходящие перед этим события,а остановился именно на ситуации,когда действительно,все уже случилось. Но примечательность рассказа в том,что даже когда ты остаешься совсем один,ты не смиряешься с тем,что все умерло,и в душе продолжаешь жить. Очень грустный рассказ,чем -то действительно похожий (как говорили многие,читавшие его),на фильм "Я -Легегда",хотя по мне,очень глубокий и вдумчивый.