Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницы- Главная
- Артур Конан Дойл
- 📚 Книги
- Пляшущие человечки. РассказыПляшущие человечки. Рассказы

Ваша оценкаЖанры
Год издания:
1946
Язык:
Русский
Мягкая обложка, 64 стр.
Формат: 110x145
Возрастные ограничения:
18+
Содержание
Пляшущие человечки, рассказ
Рассказы
Перевод: Н. Войтинская
Книга из цикла
Библиография Шерлока Холмса
Рейтинг LiveLib
- 571%
- 429%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаРецензии
evfenen2 июля 2022Всякая задача оказывается очень простой после того, как вам ее растолкуют.
Читать далееРассказ "Пляшущие человечки сам автор включил в число 12 своих лучших произведений о Холмсе, поставив его на третье место.
К сыщику обращается некий мистер Хилтон Кьюбит. Год назад он женился на очаровательной американке мисс Илси Патрик. Перед свадьбой Хилтон дал своей невесте обещание ничего не выяснить о её прошлом. И все до недавнего времени было прекрасно, пока Илси не получила письмо из Америки.Прочитав письмо, молодая женщина смертельно побледнела, но причину своего испуга не объяснила. А Хилтон, помня свое обещание, не стал спрашивать.
Вскоре мистер Кьюбит на подоконнике дома обнаружил рисунок, состоящий из пляшущих человечков. Мужчина принял их за детскую шалость мальчишки, работающего в конюшне. Но когда он рассказал об этом рисунке жене, то заметил в её глазах неподдельный ужас...
Первый раз, рассказ прочитала в детстве, и тогда он произвел на меня неизгладимое впечатление. Особенно заинтересовали зашифрованные послания - пляшущие человечки. В произведении использовался шифр простой замены с флагами — разделителями слов.
Что значит простая замена? Это когда каждая буква алфавита заменяется другим символом - в нашем случае пляшущим человечком. Расшифровать такое послание на малом объеме зашифрованного текста не так то просто. Ведь замененные знаки не подаются определенной логической последовательности. Что я имею в виду? Например, у гласных букв - левая рука не поднята вверх, а у согласных - правая нога не опущена вниз.)
В оригинале Шерлок, чтобы взломать шифр, применяет частотный метод. Каждая буква в тексте встречается с определенной частой. В английском языке буква E встречается чаще всего. Поэтому найдя в тексте, полученным из нескольких записок, самый распространенный символ, Холмс предполагает что это обозначение буквы "Е". Далее, имея одну букву он расшифровывает короткое сообщение "NEVER", и обращение к миссис Кьюбит в начале сообщений "ELSIE" - её имя.
В русском варианте женщину зовут - ИЛСИ и Холмс предположил, что
Письма обычно начинаются с имени того, кому письмо адресовано. Человек, писавший миссис Кьюбит эти послания, был безусловно близко с ней знаком. Вполне естественно, что он называет ее просто по имени. А имя ее состоит из четырех букв и кончается той же буквой, какой начинается: зовут ее Илси. Таким образом, я оказался обладателем трех букв: И, Л и С...
Прочитав этот рассказ сейчас, обратила внимание на другое.
Не смотря на свои великолепные аналитические способности, Холмсу не удалось предотвратить трагедию. От сюда вытекают следующие размышления: как важно уметь разговаривать друг с другом и доверять любимому человеку. Ведь поговори Илси с Хилтоном и объясни ситуацию - трагедии бы удалось избежать.
67 понравилось
1,4K
EkaterinaSavitskaya5 июля 2022Читать далееПрочитала замечательный рассказ о Шерлоке Холмсе " Пляшущие человечки". Думаю, это один из самых рассказов о Шерлоке Холмсе. И не смогла его оценить ниже, чем 5 из 5. Рассказ очень понравился. К Шерлоку пришел человек с загадочном делом. Около его дома стали появляться странные надписи в виде человечков, что крайне обеспокоило его жену. Но причину беспокойства она раскрыть не хотела. Поэтому ему в голову пришла мысль- обратиться к великому сыщику. Рассказ небольшой, но очень захватывающий и трогательный. Как я уже отмечала и предыдущих рецензиях на рассказы о Холмсе, мне очень нравится, как Шерлок относится к делам своих клиентов. Для него нет неважных , он все принимает близко к сердцу и готов на многое, чтобы раскрыть запутанную загадку и помочь . Очень советую.
55 понравилось
921
Uchilka13 октября 2024То, что изобретено одним человеком, может быть понято другим. (с)
Читать далееОдно из нескольких произведений, которые оказали огромное влияние на всю мою жизнь как в выборе профессии, так и в формировании литературных пристрастий. Приятно было его перечитать спустя, не буду даже говорить, сколько лет. И правда, их прошло столько, что я начисто успела подзабыть некоторые важные моменты этого рассказа. Но вот что никогда не выветрится из моей памяти - это те самые пляшущие человечки, с которых началась эта история и с которых начался мой осознанный выбор интересов.
Однажды к мистеру Шерлоку Холмсу прибыл посетитель, некий сквайр Хилтон Кьюбитт из Ридлинг-Торп-Мэнора. Он рассказал удивительную историю появления в его поместье нарисованных человечков. Можно было бы умилиться и увлечься таким событием, если бы не одно "но". Жена помещика была смертельно напугана этими надписями. Муж знал, что в её прошлом есть какая-то тайна, она сама ему об этом сказала перед свадьбой. Как честный человек мистер Кьюбитт не мог вынудить жену признаться ему во всём, но он мог и собирался просить о помощи мистера Холмса. Очевидно, что последний был крайне заинтересован этим делом:
Едва широкая спина Хилтона Кьюбитта исчезла за дверью, как мой приятель кинулся к столу, разложил перед собой бумажки с пляшущими человечками и углубился в вычисления. В течение двух часов покрывал он страницу за страницей цифрами и буквами.
Вот так некоторые авторы книг подсаживают нас на какое-нибудь увлечение. Шутки шутками, но это реально работает. Из огромной массы читателей всегда найдутся несколько человек, которые проникнуться каким-нибудь предложенным писателем занятием до глубины души. И как можно было не кинуться вслед за Холмсом разгадывать столь интересный шифр? Признаюсь, в детстве мне это не удалось. Вслед за Ватсоном меня ждала готовая разгадка тайны, над которой потрудился Шерлок Холмс. Но этот восторг от шифров, любовь к знакам и в целом к языку как к их системе остался со мной на всегда.Возвращаясь к рассказу, добавлю, что дальше дело перестало быть таким тихим-мирным. По приезду в поместье героев ждал ужасный сюрприз. Конечно же, Холмс очень быстро восстановил цепочку событий, а местный полицейский ходил за ним по всему дому и чуть ли не молился на него. И он был прав. Спустя совсем мало времени дело было раскрыто, преступник задержан, а пара лондонских сыщиков поехала обратно, чтобы успеть домой к обеду.
51 понравилось
195
Цитаты
EkaterinaSavitskaya3 июля 202220 понравилось
1,2K
Oksik_Oks6 марта 201515 понравилось
2,1K
























































