The Wayward Bus

Он никогда не забывал имя человека более богатого и влиятельного, чем он, и никогда не знал имени человека менее влиятельного.

– За зубами выгодней следить, – сказал Брид. – Раз в полгода показаться врачу.
Хуан засмеялся:
– Это конечно. А вам приходилось встречать такого человека?
– Нет, – согласился Брид.

Хуан достаточно пожил, чтобы не страдать из-за того, что ему недоступно.

Надо только найти к нему подход. Был у меня конь, до того вредный, – тянешь левый повод, он идет направо. Я его дурачил. Делал все наоборот – а он думал, что делает по-своему

Ничего, пройдёт время, и это покажется нам смешным.

Скрытностью Норма превосходила айсберг. Снаружи виднелась только крохотная часть Нормы. Потому что несравненно большая, лучшая и прекраснейшая часть Нормы была внутри неё, защищена и закупорена.

“Налоги подтачивают усердие, - сказал он. - Было время, когда человек мог сколотить состоятие, теперь - не может. Все отбирают налоги. Просто работаешь на правительство. Я вам говорю: они под корень режут инициативу. Никто ни к чему не стремится.”

Обделенная восприятиями, она жила правилами. Образование полезно. Самообладание необходимо. Всему свое время и свое место. Путешествия расширяют кругозор.

Других он бросал. Скольких – она не знала, он никогда не рассказывал, но такой интересный мужчина не мог не бросать женщин.

Солнце ударилось в окна закусочной и теплом разлилось по зеленой траве вокруг гаража. Загорелось на маках, на плоских пашнях и на синих люпиновых островах.