В издание вошла повесть немецкого беллетриста и драматурга Германа Зудермана.
Если в своих драмах Зудерман является резко выраженным натуралистом, то в романах и новеллах он скорее продолжает романтическую традицию. Сюжеты эти далеки от повседневной жизни, отличаются мрачностью и трагизмом, герои его - люди великих страстей или исключительных нравственных качеств. Так, в повести «На тихой мельнице» смертью заканчивается любовь двух братьев к одной женщине и двух сестер к одному мужчине.