Девушка, которая играла с огнем

Опасался браться за книгу, так как уже был наслышан о том, как она ужасна))) И ничего - мне понравилось практически все, за исключением "взросления" Лисбет, но уж это со всеми случается... Ну и переводчик временами мудрил, как, впрочем, и в первом томе. И , несмотря на то, что я не большой поклонник 100%-но отрицательных или положительных персонажей - здесь они меня, опять же, не раздражали. Многие недовольны достоверностью выживания Саландер, "индийскими мотивами" и другими ходами автора, но моя степень принятия возможного в этом мире вполне позволяет верить в существование именно таких людей и таких событий.

Спойлеры!

Чтение первой части как-то плавно, безо всяких резких переходов перетекло в чтение части номер два. И в этой части многие вещи, такие, например, как обилие деталей, скурпулезность в описаниях, множество второстепенных персонажей и немаленький объем, воспринимались, как дело обычное , да что там обычное- огромный объем ,например, я встретила фанфарами и ликованием. Автор, как всегда, никуда не спешит ,очень четко и обстоятельно преподнося все события, зато тут уже спешишь ты, норовя поскорее завладеть своим лакомым кусочком текста . Ну и устоять перед соблазном проглотить эту книгу немедленно, естественно, оказалось совершенно невозможно. Даже принимая во внимание то, что последней части трилогии на тот момент не было в продаже, и временной разрыв между ней и второй частью мог получиться очень значительным. В очередной раз порадовал еще и такой момент : история не сразу выходит на ключевое событие, описанное в аннотации, но есть возможность присмотреться к обстановке, познакомиться с новыми персонажами и т.п. Не бросают нас «из огня, да в полымя» ,это у автора коронное. Соответственно, про сам сюжет и смысла нет говорить : он затянул еще в той книге и здесь не отпускает. А мое внимание,помимо прочего, по-прежнему приковано к Лисбет. Она меняется, кто бы мог подумать!? Если раньше перед глазами была типичная пацанка и оторва, то сейчас я даже могу себе представить, что Лисбет может быть мила и симпатична. Автор уделяет колоссальное внимание ее внешности : Лисбет делает грудь, убирает татуировки, учится накладывать макияж, а появление и упоминание в отношении нее такого магазина, как ИКЕЯ и вовсе делает ее почти обычной девушкой, в привычном нам понимании этого слова. Только вот я пока не осознала до конца, нравится мне это или нет. С одной стороны, ее образ стал ближе и понятней, а с другой- то, что в ней притягивало изначально, эта ее непохожесть на других, нежелание отождествлять свою личность с каким бы то ни было образом ,навязанным обществом – этого духа анархизма стало чуть-чуть меньше. .. С безумным нетерпением жду последнюю часть ! Выкарабкается ли она после смертельной схватки со своим отцом? Будет ли еще культивировать в себе перемены? Что ждет ее и Микаэля? Каких-то пара дней и заказанная книга будет у меня! Изнемогаю от желания узнать все-все-все!

Эта книга-вторая из нашумевшей трилогии Ларссона «Миллениум».Я рискнула начать с нее,а не с первой части потому что была знакома с сюжетом благодаря экранизации . И меня постигло разочарование.Кажущаяся на первый вгляд продуманная атмосферная затягивающая легковесность превратилась в пробелы авторской подачи текста и пустоту сюжета.Было наверное страниц 300 в стиле «Произошло убийство,что же делать??»
Что отличает настоящий детектив с элементами триллера от этой грамотно раскрученной книжки,которая весит как кирпич и состоит на 70% из лишнего текста?Настоящий детективный роман полон изящества-разгадки и факты преподносятся равномерно и нить повествования заставляет читать страницу за страницей-она держит читателя в напряжении,в жажде собрать мозаику преступления и узнать истину.
Здесь же -нет вообще никакой связи с читателем-автор не ставит в тупик,не создает ситуаций,в которых читатель предполагал бы возможные события и исход.Ты просто читаешь глупейшие диалоги и думаешь «Когда же эти ублюдки хоть что нибудь сделают?»
Я ставлю этой книге 2 ,а не 1, потому что я как и многие-падкая на сильные и независимые,одинокие и сложные личности в литературе.Автор довольно незамысловатыми способами внушает читателю симпатию к главное героине,но да-хотя бы это у него сработало.
p.s.Для себя:стараться не попадаться на крючок книжного маркетинга: так бывает,что 60 млн проданных экземпляров оказываются пустым звуком.

Решила прочитать эту книгу после просмотра фильма "Девушка с татуировкой дракона". Книга является логическим продолжением своей первой части. Фильм смотрела с удовольствием, поэтому и за книгу взялась с большим надеждами.
Теперь, что касается самого сюжета: главная героиня - все та же девушка Лисбет, которая в очередной раз попадает в не очень приятную историю, берущую начало в самом детстве. В книге рассказывается про то, кем были её родители и объясняется, почему она выросла именно такой, какая есть.
Пересказывать весь сюжет подробно, смысла наверно нет. Но вот некоторые особенности книги хотелось бы выделить.
На мой взгляд, в книге местами описываются совсем уж нереальные вещи, которые не могли случиться в реальной жизни. Но, повторяю, это опять же на мой взгляд. Даются названия улиц Стокгольма, много шведских имен и фамилий, которые очень похожи. Иногда просто тяжело запомнить, кто есть кто.
В целом, книга мне понравилась. Если Вам понравился фильм, то почитать книгу стоит. Только стоит учесть, что второй том не имеет логического завершения. Чем кончиться история про главную героиню Вы узнаете, прочитав заключительную книгу трилогии

Напишу сразу про вторую и третью часть трилогии. Сразу скажу, что остальные части "Миллениума" понравились меньше, чем первая. Хотя в обеих книгах присутствуют и интрига, и экшн, и мелодрама, и детектив, хотя действие захватывает и держит в напряжении, все-таки продолжение саги для взрослых Ларссон не дотянул. Несколько слов о том, что мне не понравилось.
Во-первых, абсолютно бредовая история про шпиона Залаченко, уж такого тут Стиг Ларссон наворотил, что дальше некуда. Неужели Залу нельзя было сделать просто каким-нибудь высокопоставленным чиновником Швеции. Но русский шпион -это уже даже не смешно, а пошло. Фарс какой-то. Так глупо, все-равно как если бы автор превратил его в инопланетного колониста, прибывшего захватить Землю. Тысячный раз повторять сказку про коварных русских врагов - это какой-то архаизм времен "холодной войны". И что это за разведчик, который абсолютно не владеет собой, и к тому же, сексуально озабоченный. Сомневаюсь, что такого, и это в Советское-то время, взяли бы работать шпионом. Меня так разочаровал этот сюжетный ход, что обидно до слез.
Лисбет Саландер и так довольно необычный персонаж, зачем было создавать ей такую зубодробительную биографию. И скажите мне, какая психика выдержит такое количество жестоких событий и потрясений, которые обрушились на голову Саландер по воле Ларссона. Даже если учесть, что Лисбет наделена необычайной живучестью, все равно слишком много жестокости на одного человека.
А многообразные формы насилия над женским полом, которые в изобилии описывает Ларссон. Иногда возникает ощущение, что книгу писала какая-то озлобленная феминистка. А преступления на сексуальной почве подаются так, будто это преступления против человечества, похлеще геноцида во Второй Мировой войне. А как боится разоблачения своих сексуальных "подвигов"
Г. Бьерк, что совершенно теряет голову. Но это, наверное, в Швеции хождение по проституткам является таким страшным грехом, что даже бывалый "гэбист" трепещет всего лишь от угроз журналиста. Если бы Ларссон жил в России, ему бы пришлось придумать что-то более убедительное.
Удивило, какими примитивными и недалекими показаны у Ларссона многие полицейские. Нельзя не сказать про феминизм, который, как знамя, гордо реет над книгами Ларссона. А в третьей части - так просто какой-то феминистский разгул. Чего стоит только Моника Фигуэрола, красавица, атлетка, с интересом читающая научную монографию о особенностях понимания божества в античности. Хе-хе... Если бы Анастасия Каменская вдруг стала сильной и красивой, она бы наверное была такой как эта дама-полицейский из книги Ларссона. Ну, да ладно, это уже культурные, или может даже архетипические, особенности шведского общества, история которого знала женщин-викингов. Пусть уж...
Но, все-таки, при всех этих и других многочисленных "но", о которых уже написали другие рецензенты, я даю трилогии "зеленый свет". Потому что есть... Лисбет Саландер. Да! Ох, не знаю какая химия тут действует, но меня этот персонаж совершенно очаровал. Саландер искупает для меня всю чепуху, которой в книге предостаточно. Если бы не она, разочарование от Миллениума было бы гораздо сильнее. Именно из-за Лисбет я принимаю книгу, а саму Лисбет принимаю безоговорочно.
Отмечу еще, что в третьей книги мне запомнилась республика хакеров, довольно забавные персонажи.
Итак, трилогия "Миллениум", конечно, не свободна от недостатков, но вполне читабельна. Так что, рекомендую.