
Ваша оценкаРецензии
kirgizito26 января 2020 г.Читать далееСразу озвучу минусы для тех, кто не хочет читать дальше или боится спойлеров:
- Автор пренебрегает принципом "покажи, а не расскажи". Все развитие персонажа происходит в первую очередь на словах, а уже потом (может быть) на деле.
- Моэм сексист, а во всем виновата дама. Это вместе с предыдущим пунктом делает рассказчика предвзятым.
- Китайский колорит абсолютно не раскрыт. О том, что дело происходит в Поднебесной можно догадаться только по названию города и замене "служанка" на "ама".
- Структура самой книги. По непонятной мне причине кульминация наступает в конце второй трети, таким образом третий акт занимает 70 стр. (в моем издании). Между кульминацией и развязкой примерно 50 стр., а это четверть книги.
А теперь давайте подробнее.
Когда я только начал читать книгу мне казалось, что это 5. Всему виной были персонажи: не то чтобы они были сверхглубокими или инновационными, они просто были детально выписаны и давали большой простор для развития драмы. И они не подвели. В "Узорном покрове" Моэм показал себя как талантливого психолога, сумевшего написать портрет души Китти, а вот на остальных ему было как-то по барабану. Но потом, когда первый восторг ушел, бросилась в глаза постоянно повторяющаяся фраза а-ля
я его совсем не знаю, хотя прожила с ним два годаи тут я понял, что Уолтер сам не позволил Китти полюбить себя. Мало того, что он не рассказывал о своем прошлом, о своей работе и т.д., но и в отношениях он ставил себя ниже ее. С таким поведением не удивительно, что Катя думала о муже скорее как о слуге. Но это было еще терпимо, не 5 конечно, но уверенная 4. А потом пришла она - кульминация в которой
Уолтер умер.Я удивился, ведь до конца было еще порядком, и продолжил читать. Как и ожидалось, чуда не случилось, а повествование просело. Кроме того, автор начал тянуть кота за хвост, оттягивая отъезд всякими философскими речами о смысле жизни и вообще. Кроме непонимания куда дальше должен двигаться сюжет, у меня было ощущение что Моэм просто не придумал куда впихнуть эти диалоги и поставил их в конец. Таким образом я получил 50 страниц рутины, которую другой автор бы пропустил. Бессмысленной и беспощадной рутины.
Второе Грехопадениеконечно, поставили все на свои места, но, как говорится, осадочек остался.
Ну и после прочтения я, понятно дело, полез смотреть отзывы и понял 3 вещи:
- развитие персонажей полностью основано на нарративе непонятно откуда взявшаяся проницательность Кати, или ее развитие, ибо дел она совершает чуть, но думает за семерых
2. тема китая не раскрыта, о чем далее
- многим больше понравился фильм 2006-ого года.
Проблемы, которые я тут написал, можно очень просто объяснить незнанием теории, но я не мог поверить, что человек за 28 лет в профессии не смог освоить основ. Подозревая в этом некий скрытый смысл, я решил посмотреть фильм, чтобы узнать, что режиссер изменит, а что оставит.
Первое, что бросается в глаза - это Китай. Не только пейзажи и массовка, но и второстепенные персонажи. В фильме раскрыли Ю; появился солдат, к которому Катя постепенно привыкает; рассказали предысторию служанки. Кроме того, даже сюжет был несколько изменен в угоду окружению.
Далее понимаешь, что в фильме нет монологов, тем самым создатели отказались от концепции книги, сделав свой выбор в сторону попсы (из-за этого несколько изменились персонажи, но не критично).
Да и структура у фильма лучше, что понимаешь минут за пять до конца.
Есть, конечно, нехилая вероятность что режиссер решил упростить себе задачу и избавиться от самого сложного в реализации элемента - метание Китти, а без метаний концовка просто бесила бы, ведь главная героиня не изменилась, а, следовательно, о чем были эти 2 часа. Значит нужно поменять концовку, вставив любовь до гроба. Но тогда история будет слишком скучной и предсказуемой, вот и впихнули туда всяких националистов, чтобы набрать нужный хронометраж. Но мой СПГС хочет верить не в это, а в то, что Джон Кёрран (режиссер), или что вероятнее Рон Нисуонер (сценарист), тоже видят все эти минусы.1179
NatalyM823 апреля 2019 г.Читать далее"Ей хотелось ощутить к нему презрение, потому что пока она его только ненавидела, она еще была слишком близка к любви и знала это".
Люблю Моэма за его великолепный слог, за то что он показывает жизнь такой, какая она есть без прикрас.
История женщины, которая вышла замуж за нелюбимого человека. Но тут ее любовь накрыла с головой, такая же неразделенная, как и у ее мужа к ней, более того с ней просто поиграли, использовав ее чувства. Что, конечно не укрылось от глаз любящего мужа, кара его была страшна, но судьба наказывает героиню еще жестче и трагичней
Очень трогательная история о любви, измене, ненависти и презрение, муках выбора, ошибках, душевных страданиях, которая
оставила после прочтения очень сильное эмоциональное впечатление.163
ElenaZamilova17 февраля 2019 г.о любви?
Роман не о любви. Или о любви и разочаровании? Или о познании своих возможностей и чувств? Этот роман и правда наполнен трагизмом. Ждёшь любви, хотя бы на последних страницах, ярких чувств, но встречаешь лишь холод. Язык завораживает. Герои заставляют думать и переживать, несмотря на то, что положительными они не являются. Драма в каждой строчке, в каждом диалоге. Как мало счастья в их жизни. Вокруг боль и разочарование. Но подумать есть о чем..
1123
jen_blossom2 апреля 2018 г.Ох уж эти женщины
Эта история о Китти - инфантильной девице, которая идет к зрелости путём проб и ошибок.
Красиво, местами трагично. Прекрасная классика.1178
Barbarellka4 июня 2017 г.Ни чего я не чувствовала, когда читала эту книгу. От этого мне сложнее писать отзыв о ней. Ни каких мыслей и чувств не осталось у меня после ее прочтения. Абсолютно ни чего западающего в душу.
164
DarcelDiabolic18 января 2017 г.Замечательная книга, которая заставляет думать.
Книга о сложности человеческих отношений, о любви и измене, о верности и предательстве, о лжи и угрызениях совести, о личностном росте, я бы даже сказала. И все это на фоне моего любимого Востока.
Это очень жизненная история, которая не оставит равнодушным. Лично меня переполняли самые разные эмоции.125
Polli_books20 ноября 2016 г.Читать далееУ Моэма прекрасный слог, его произведения приятно читать, но именно эта история не произвела на меня сильного впечатления.
Китти- легкомысленна, смешливая и достаточно обеспеченная девушка. Она выходи замуж не по любви. С её мужем Уолтером ей не интересно, в нём всё её раздражает. После свадьбы они переезжают в Гонконг и там Китти встречает Чарли -он красивый, умный, напористый и , конечно, женатый.
Страсть, любовь , измены, предательство... Что было дальше, писать не буду, а то будет не интересно читать.
Многие пишут, что у Китти произошло становление, но я так не думаю. Просто жизненные обстоятельства вынудили её поступить так, а не иначе. Я не осуждаю её. В жизни, как говорится, бывает всякое) Но, и теплых чувств и сострадания, она у меня не вызывает
123
OXSH9 октября 2016 г.Мне не очень понравился роман. Всё, конечно, жизненно. Но мне такая жизнь не очень нравится. Я это вижу вокруг постоянно, еще и читать об этом. Не хочется. Это не значит, что я надела розовые очки. Просто, ну очень банальная тема, сюжет. Ничего нового я для себя не открыла.
119
Natuly_ylutaN27 сентября 2016 г.Читать далееСомерсем Моэм это тот писатель, читая произведения которого заранее знаешь, что стопроцентно получишь удовольствие. Иногда, конечно, хочется загадки от книги в плане удивит или нет. Здесь никто никого не удивляет - все добротно, многопланово, красиво, связно, интеллигентно и надежно интересно. Это как хороший надежный друг, который не подведет и не подкинет неприятный сюрприз.
Итак, Узорный покров. пронзительная история милой Китти в плену ее заблуждений и внутренней борьбы. В этом романе есть все, чтобы покорить сердца читателей. Есть любовная линия, есть внутренние метания главных героев, жизненные испытания. Отсутствие идеалистичности - да, даже только, но на самом деле не только, за это можно влюбиться в этот роман.
Вот по сути обычная история - вышла замуж чтоб не остаться "в девках", а дальше - любовный треугольник, обманутые надежды и искупление... А какой эффект))) Инфантильность инфантильностью, но девушка тонкой душевной организации. Меня немного удивляет, что до замужества имея такой характер она ни разу "в омут с головой", ну да ладно. Посыл романа понятен - семейные устои, где девушку надо выгодно выдать замуж и предостережения автора по этому поводу.
Очень хотелось, чтоб Китти влюбилась все-таки в мужа, он ее простил и они спасли весь мир от холеры)))) но сама бы раскритиковала Моэма за такую идиллию. Вот все думаю, почему именно Уолтер умер. Жертва за ее инфантильность, камешек в карму?
...и...ну почему, ну почему она опять с Чарли то!137
PensisBronzers3 января 2016 г.Прекрасная книга...
Начала читать и не смогла оторваться.
Очень надеялась, что Уолтер все-таки простит Китти. А он как-то внезапно взял и умер... Остался грустный осадок после этой книги и много разных мыслей.168