Die Furcht des Weisen / Band 1: Die Königsmörder-Chronik. Zweiter Tag

Я поставила книге 8 баллов. Частично авансом на будущее, частично в благодарности за прошлое. По сравнению с первой частью это произведение было нудным. Сплошное повторение одних и тех же действий - поиски, последовательно, денег и Денни. Жалобы на отсутствие рубашек и Денни. Мелкие пакости, чуток музыки, учеба-учеба-учеба....
Если учесть, что перед этим я как раз прочитала вторую книгу Робин Хобб про королевского убийцу, то все время, вольно или невольно, сравнивала эти две вещи. И сердце мое стремилось прочь от Коута, поближе к Фитцу Чивэлу. Герои очень похожи - оба остались без семьи, за плечами обоих есть некие тайны. И даже стиль повествования временами схож. Во второй книге Хобб ну очень подробно все описывает. Но..... там читалось легко, не хотелось прерываться. А здесь было скучновато. Пожалуй, я сделаю перерыв перед чтением второй части второй книги. Может, поможет?

Давно не читала настолько интересной книги! Чудесный и завораживающий мир, созданный Ротфуссом, затягивает с первых страниц. Живой, яркий, необычный. И, казалось бы, не столько уж много событий происходит и само повествование неспешное, но читать интересно, даже чрезмерное описание всяких мелочей не создает впечатления затянутости, наоборот, позволяет наиболее ярко представить себе жизнь в необычном городе, учебу в магическом Университете, экзамены, подготовку к ним, секретные архивы и юного Квоута - главного героя: умного, талантливого, но в то же время практичного, хитрого и даже часто дерзкого. Он прекрасно играет на лютне и очень ею дорожит, любит путешествовать и мастерски выпутывается из самых сложных ситуаций. Но главная его задача - побольше разузнать о таинственных чандрианах, которые повинны в гибели его родителей... Да и существуют ли они на самом деле? Квоут всячески старается найти любые сведения о них в архивах Университета, но, кажется, что кому-то этого очень не хочется... Но кому?
В общем, много тайн, загадок и интересных событий и очень хочется узнать, что же будет дальше... Вот вроде бы и сказочная история, но так мастерски написана, что кажется - все это было на самом деле и где-то, действительно, существует этот волшебный мир.

Внимание! Это рецензия как на первую, так и на вторую книгу "Страхов мудреца".

А история Квоута продолжается. Она рассказывается неторопливо и спокойно, хотя порой начинает казаться чересчур фантастичной даже для волшебного мира Патрика Ротфусса. Головокружительные успехи чередуются с такими же головокружительными неудачами, но нужно помнить: они в равной мере сделали Квоута тем, кем он стал.

Его помыслы и действия здесь не так сосредоточены на Университете, как в предыдущем томе; источником знания становятся и другие цивилизации, предполагающие иное мировоззрение. Он учится любить и сражаться; соприкасается с жизнью вельмож и простого народа; крепнет физически и духовно, превращаясь из мальчишки - в героя.
Но как бы далеко Квоут не уходил, как бы сильно не изменялся, две его страсти остаются неизменными: вечно изменчивое имя ветра, вечно ускользающая Денна.

На самом деле, только прочитав "Страхи мудреца", а затем перечитав их два раза подряд, я поняла, насколько близок и дорог мне Квоут. О таком образе - вспыльчивом, сложном, гордом, благородном и в то же время практичном, даже хитром, далеко не идеальном, - я неосознанно мечтала. Именно книга одновременно поэтичная и остроумная, богатая на образы и увлекательная, была мне нужна. И, пожалуй, главное, что очаровывает меня в этой истории - ощущение обреченности, постоянно затемняющая горизонт воспоминаний, и Баст, чья отчаянная преданность для меня - как свет надежды.

Магия имен; симпатические поединки; разговоры с магистром Элодином; поэтичное безумие Аури, напоминающее мне сумасшествие Изабеллы, главной героини Черного обелиска ...
Я буду ждать третьей части истории - ждать изо всех сил.

О чем
Как известно, героями не рождаются. Героями становятся. Иногда путь к славе лежит через многочисленные испытания и лишения. Мало, кто задумывался над тем, сколько сил и жизненной энергии потратил человек на пути к всеобщему признанию. Настало время нам узнать, как юный Квоут делал первые шаги на тропе героя. Ему придется уберечь влиятельного лорда от предательства, победить группу опасных бандитов, познать любовь искусной соблазнительницы Фелуриан и получить навыки в искусстве воина. При этом он вынужден постоянно помнить о тайне, которая тяжким булыжником лежит в его сердце. Именно эта тайна формирует цель всей его жизни - найти и победить тех, кто жестоко убил его семью. Об этом и многом другом нам расскажет скромный трактирщик, который не по наслышке знает, какой трудной может быть жизнь человека, ставшего легендой своего времени. У нас осталось всего два дня на то, чтобы узнать все это. Время неумолимо бежит вперед! Итак! День второй...

Особенности
Знакомство с автором у меня началось с романа "Имя ветра", который я прочитала молниеносно и автоматически внесла в список полюбившихся книг-шедевров. Прекрасный язык повествования и невероятно захватывающий сюжет вызвали в моей душе восторг. Не удивительно, что на крыльях этого восторга я стремительно влетела в роман "Страхи мудреца", который служит продолжением ране упомянутого. Сами понимаете, что ожидания были самые что ни на есть волнительные. Не хочу сказать, что книга меня разочаровала. Нет! Слог повествования по-прежнему прекрасен. Ротфусс, воистину, мастер слова! Здесь фразы пропитались музыкой, под которую кружатся в хороводе эзотерические знаний нумерологии и астрологии. Очень понравились поэтические моменты со стихами и песнями, а так же эпизоды, где герои общались исключительно в стихотворной форме. Это был восторг! Сюжет невероятно динамичный. Интересный? Да! Захватывающий? Конечно! Я прочитала два тома за 3 дня! Но, анализируя события по окончанию чтения, понимаешь, что в решении глобальной проблемы, поставленной во главу всего цикла со времен первой части, мы не продвинулись ни на шаг. Сплошные намеки и иносказания в виде баллад, сказок и слухов. Возможно, таков удел всякой книги, являющейся промежуточной между начальной и финальной книгами трилогии. Будь у меня под рукой завершающая часть цикла, я возможно, даже не обратила бы внимания на недостатки этого рода. Однако здесь и сейчас я чувствую себя немного обманутой.
*
Исходя из сюжета, эта часть трилогии разделена на два тома. Первый том нас знакомит с событиями, происходящими в Университете, где герой по-прежнему делает попытки изучить магические знания, не забывая при этом устраивать мелкие потасовки. Здесь автор собрал воедино всевозможные социально-бытовые проблемы и буквально утопил Квоута в них. Мне невероятно тяжело было читать эту часть из-за переживаний за главного героя. Второй том переносит нас совсем в другое место, где главный герой будет исполнять возложенное на него задание и параллельно обучаться боевым искусствам. Эту книгу было интереснее читать. Во-первых, под ногами не мешалась мною нелюбимая зазноба. Во-вторых, именно здесь начинается основное развитии образа главного героя, как физическое, так и духовное. Квоут приобретает не только магические и боевые знания, но и опыт общения с прекрасным полом. Сначала было абсолютно непонятно, зачем автор устроил всю эту сюжетную путаницу со странствиями, разбойниками и культами школ древнейших учений. Однако ближе к финалу, многое проясняется.

Сложности перевода
Не смотря на то, что магии на страницах этих книг было очень мало, мне понравились ее виды и то, как автор объяснял ее свойства. Здесь магия носит скорее прикладной, чем боевой характер. В крайне редких сценах сражений герою приходилось включать всю свою изобретательность для того, чтобы использовать свои умения. Некоторые "волшебные" моменты были немного неправдоподобными, даже для жанра фэнтези. Попытки героя объяснить происходящее были несколько сумбурными и приходилось верить ему на слово. Все же мне думается, что в этом не вина автора, а погрешности перевода. Так же были необычно описаны отдельные сцены поединков. Мне требовалось напрягать всю свою фантазию, чтобы понять что автор имел в виду, когда описывал их. Например:

Я ни за что не поверю, что роман, получивший мировое признание, содержит такое безобразие. Да простят меня переводчики данного издания, но я в следующий раз постараюсь читать эти книги в другом переводе.

Герои
Вслед за изменением сюжета, появляются новые действующие лица, которые иногда радуют больше, чем уже знакомые. В предыдущей части автор так долго убеждал читателей в здравомыслии главного героя, что мы невольно ему поверили. Однако первую половину этой части мы видимо обратное: вместо мудрого мальчика, перед нами - самоуверенный подросток, поступки которого полностью оправдывают его подростковый возраст. Не спорю, для многих читателей такой, более реальный, образ Квоута оказался ближе. Мне же иногда было невыносимо читать, как и без того непростую жизнь, Квоут усложнял еще и тем, что периодически своими руками совершает немыслимо глупые вещи, ведомый не то тщеславием, не то легкомыслием. Вторая половина выравнивает ситуацию и это радует. Образ главной красавицы этой истории по-прежнему неприятен. Я уже оставила надежду на то, что когда-либо смогу понять и принять ее. Даже душераздирающая правда ее жизни для меня казалась ерундой, на которую я старалась не обращать внимания. Ничего не смогла с собой поделать, но образ чудаковатой второстепенной героини мне был ближе. Я очень жду развитие сюжета именно в этом направлении. И еще очень заинтриговал образ помощника трактирщика и связанная с ним сюжетная линия.

Хочу продолжения!!!
Финал книги невероятно интригующий. Он просто окутан тайнами. Но это не те тайны, которые сообщаются шепотом на ушко и сами по себе жаждут быть разглашенными. Нет! Тайны, которые пропитывают финальную часть - это тайны сердца. Они личные, болезненные тайны, которые больше всего на свете стремятся быть сокрытыми от мира. Они мучительно и заботливо обитают сокровищами в сердце, тяжелея и воспаляясь. Именно такие тайны скрывают наши герои. Мне невероятно интересно узнать их. Нам так же по-прежнему не ясно, кто такие Чандрины, Певцы и Ситхе? Существует ли таинственный орден Амир? Кто такие демоны и фейри? Перед Патриком Ротфуссом стоит сложная задача: не просто уместить в одну книгу ответы на многие вопросы вопросы, но и написать достойны финал. Если судить по прочитанному, могу с уверенностью сказать, что продолжение будет как минимум в трех томах. Ну, а пока автор дописывает "Двери из камня", я буду посылать ему положительные мысли с желаемым исходом событий и улучшать настроение, напевая себе под нос "Лудильщика да дубильщика":

После чтения Аберкромби и Хобб книги Ротфусса кажутся безумно скучными. Сюжет практически стоит на месте. Любовная линия унылая и занимает слишком много места в книге. Главы, где фигурирует Денна хочется просто вырвать и сжечь.

Поразительно, что у книг такой высокий рейтинг. Квоут, видимо, подрастет где-то к книге 20й. А пока ему 16 и никаких особо интересных приключений от него ждать не приходится.

Судя по тому, что автор уже несколько лет не может написать продолжение, ему самому наскучила вся эта история.

Был он молод и горяч,
И так нетерпеливо
Разлетались фразы вскачь,
Раня горделивых.

Развязавши свой язык,
Сколько б ни казнился,
Умолчать бы не привык,
Как бы кто ни злился.

Как говорится, из песни слов не выкинешь... А если так чуть поближе к тексту, да, жизнь Квоута до поступления в Университет, да и первое время в нем, была малость подинамичней. Это с одной стороны. А с другой стороны - чувствуете неотвратимость? Что-то грядет, а уж Квоут как своими собственными руками приближает это - страшно просто подумать. Вот так случайной фразой, случайным поступком ты приобретаешь себе заклятого врага на всю жизнь, но еще об этом и не ведаешь. О, счастливы не ведающие будущего!

И как снежный ком события нарастают и... Да и ко всему прочему собственные таланты и способности тоже кое-где подставляют подножку, да и любовь к той единственной, почти неконтролируемое желание ради нее разбиться в лепешку - вот и она, последняя капля, которая взорвала весь этот котел с неприятностями, что Квоут будет вынужден, не оглядываясь, все побросав, исчезнуть на другом конце мира. Собственно, как и его заклятый враг.

Но это ощущение неотвратимости!... Оно становится гуще и гуще, просто-таки уже вязнет на зубах, хоть изредка и разряжая гнетущую атмосферу редкими встречами с Денной, давая силы и желание дальше жить и даже, на секундочку, как истинному музыканту, сочинять. Но редкие просветы остаются всего лишь просветами, и дальнейшее скрыто в сгущающемся тумане. Пока что.

Я начинала читать "Имя ветра" в самом начале года, это была моя первая книга флэшмоба. И вот только недавно я добралась до продолжения, боялась, что забуду и историю и героев. Но нет с первых страниц я словно вернулась в начало года и продолжила путешествовать по жизни Квоута. Задиристый, мальчик с характером, которому предстоит стать мужчиной! Я не поняла, почему книга разделена на две части и как можно писать рецензию на обе части, когда одна без другой не существует. Это ведь одна книга?
Чудесный перевод, отличное продолжение и много магии!

10/10 - волшебная книга года!

Вторая книга Хроники убийцы короля была прочтена намного легче, чем первая. Это чувствуется даже по времени: на Имя ветра у меня ушла неделя, здесь же я обошёлся днём с небольшим.
Предупреждение: спойлеры.
Эта книга меньше по объёму, чем Имя ветра, но лично для меня она оказалась интереснее. В ней меньше пафоса и наконец показано, какой резонанс и какие последствия последовали за всеми действиями Квоута. Постоянная грызня с Амброзом в итоге приводит к суду по железному закону и главному герою приходится взять передышку и отправиться путешествовать. Он всё так же одержим идеей раскопать побольше информации о чандрианах и амир, но теперь ищет покровителя, который бы помог в этом деле. И находит. После поселения у маэра автор снова даёт Квоуту совершить геройский поступок, но здесь это не смотрится так пафосно, как то же путешествие в Требон в Имени ветра. Просто применение знаний, полученных в Университете.
И снова всё самое интересное в конце. На этот раз книга прервалась в совершенно банальном месте, но персонаж, на котором произошло прерывание, наводит на мысли. Кажется мне, ждёт Квоута сильное разочарование в Денне... Но, об этом мы узнаем только в третьей книге, которую я пока не нашёл, чтобы прочитать.
Сюжет Страхов кажется излишне затянутым, но так часто случается с произведениями, разделёнными на несколько книг. Эта книга - связка между насыщенной первой частью и раскрытием многих тайн в третьей книге (не думаю, что потом будет четвёртая, хотя, всё возможно). Линия повествования здесь почти ровная, кроме суда над Квоутом, резких изменений нет. И сам Квоут теперь не такой супергерой, особенно после Деви. В общем, впечатления о книге слегка двоякие, но больше положительные, гораздо больше, чем от Имени ветра

Так вот, дошли мои рученки до второй части. Говорят, что их три, но третью автор ещё не написал. Видимо, в поисках вдохновения. Итак, если честно, то вторая книга меня немножко разочаровала. Обычно так часто у меня бывает, что вторые и последующие книги меня малость печалят. Ну да ладно, маленький анонс. Слишком растянуто, много намеков на такую интимно пошловатую часть. Может потому что главный герой как бы растет и его потребности меняются, но мне это не очень понравилось. Для меня было интереснее читать как главный герой учился в универе и попадал в разные ситуации. Так во второй книге большая часть повествует о том, что он уехал на другой край земли и служит там богатому пузачу, а потом возвращается в универ. Ну так себе. Охото сказать, нахера было уезжать. Ну, тут уже дело автора.