Цитаты из книги Gone with the Wind

Тот, кто пал за Родину, будет жить вечно

Скарлетт не понимала, как мог он, чья душа была для нее потемки, околдовать ее. Окружавший его ореол тайны возбуждал ее любопытство, как дверь, к которой нет ключа. Все, что было в нем загадочного, заставляло ее лишь упорнее тянуться к нему, а его необычная сдержанная обходительность лишь укрепляла ее решимость полностью им завладеть.

Почему память сердца слабее памяти желудка?

Смерть, податки й пологи! Ці троє завжди приходять невчасно!

Fortunately he world is full of beds- and most of the beds are full of women.

В крушении системы жизни мы увидели приоткрывшиеся для нас возможности и предельно использовали их – одни честно, Другие – не очень, да и сейчас продолжаем их использовать. А Эшли и ему подобные, имея те же возможности, никак ими не пользуются. Они люди недостаточно ловкие, Скарлетт, а только ловкие заслуживают того, чтобы жить.

Ах, какою леди до кончиков ногтей она станет, когда у неё опять появятся деньги! Тогда она сможет быть доброй и мягкой, какой была Эллин, и будет печься о других и думать о соблюдении приличий...

я настолько эгоистичен,что ценю свои удовольствия превыше всего!

Глаза дала ей природа.

как знать на что способен человек, если он не джентльмен? какой меркой его мерить?

- Но я люблю тебя!

• Тебе не повезло.

«Он ведь никогда и не существовал на самом деле, только в моём воображении, - устало подумала Скарлетт. - Я любила человека, которого придумала себе сама, и теперь он умер...»

Невозможно продвигаться вперёд с грузом болезненных воспоминаний о прошлом.

Честное слово, Скарлетт, я не могу ждать всю жизнь, пытаясь поймать вас между двух мужей.

В любом обществе это самый страшный грех. Быть непохожим значит быть проклятым!

Янки не знают, что с неграми надо обращаться мягко, как с детьми, надо наставлять их, хвалить, баловать, журить. Не понимают они негров, как не понимают и отношений между неграми и их бывшими хозяевами. А ведь они вели войну за то, чтобы освободить негров. Теперь же, освободив, не желают иметь с ними ничего общего – разве что используют их, чтобы держать в страхе южан. Они не любят негров, не верят им, не понимают их и, однако же, именно они кричат о том, что южане не умеют с ними обращаться.

- Ну прямо герцог Борджиа. Скарлетт постаралась напрячь память, перебирая в уме все знатные семейства графства и даже Атланты и Саванны, но решительно не могла припомнить такой фамилии.