I Am Pusheen the Cat. Я - Пушин Кэт

Суперпопулярные комиксы о любимице Интернета - кошечке Пушин Кэт - теперь в формате книги! В прекрасно оформленном издании с забавными иллюстрациями с юмором рассказывается о жизни и приключениях Пушин Кэт. Веселые советы и рекомендации, смешные рецепты и инструкции от самой забавной кошки Интернета оценят по достоинству не только любители кошек! Для широкого круга читателей.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,4

149 оценок

5
63%
4
23%
3
10%
2
2%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 184Хотят прочитать 81

Рецензии

Аноним24 апреля 2017 г.
Я, знаете ли, человек простой: вижу милых котиков - таю от умиления. Рисунки Клэр Белтон давно известны в интернете, а теперь мне попалась целая книжка. Издание совсем небольшое, но уморительно милое. Сначала начала читать в русском переводе, но потом отдала предпочтение оригиналу и не пожалела.
Перед вами две чудесные кошечки: Пушин и ее кудрявая младшая сестричка. Они вам расскажут как отметить праздники, провести выходные, завязать галстук, как выглядят кошки-динозавры и многое другое, а в придачу поведают парочку страшных кошачьих историй (вроде купания в ванной и нападения пылесоса).
Чудесные смешные рисунки радуют глаз и сердце не только кошатникам, но и любому любителю животных. Кстати, заметила одну особенность: последняя картинка в русском издании переведена, как "Дом там, где мой диван", а вот в оригинале автор употребила слово "butt", то есть, можно сказать, "попа", от чего смысл почти не меняется, но авторское обаяние немножко теряется.

Так что читать в оригинале (а английский там простой) или в переводе - это уже вам решать. Но в любом случае не поменяется одно - кошечки совершенно очаровательны.
Читать далее
20
901
Аноним5 апреля 2023 г.
Картинки про известную кошечку
Племянник фанатеет (или раньше фанател) от этого персонажа. Именно поэтому я решил подарить ему эту книжку. Она состоит из картинок, вкратце рассказывающих о жизни кошечки о имени Пушин и её кудрявой племяннице. Комиксом это назвать язык не поворачивается. Но карикатурами, почему бы и нет. Я вспомнил книжку отечественного автора ( Евгений Яковлев - 101 комикс без слов ), где тоже были одни картинки, также воспринятые мной как карикатуры. Она рассчитана на более взрослую аудиторию. Велика вероятность, что и племянник из этой вот книжки уже вырос. Но я сужу по себе. Мне было бы приятно получить в подарок комиксы про Утиные истории или Ниндзя-черепашек. Я являюсь счастливым обладателем комикса про самурая Джека. Так что, как минимум, у всех кому нравился персонаж кошечки Пушин эта книжка вызовет только приятные эмоции)
А племянник вообще любит игрушечных кошек и котов) Представляю вам его любимую игрушку по имени Сосиска:
Читать далее
19
240
Аноним22 ноября 2015 г.
Смешной котёнок
Я первый раз пишу отзыв и мне 8 лет. "Я - Пушин Кэт"очень смешная и милая книга и к тому же очень красиво нарисованная. В этой книге есть 2 главных героя - сама Пушин Кэт и её младшая сестра Кудряшка. И с ними происходят разные смешные истории. Например, Пушин Кэт притворялась Бэтменом или Пушин Кэт делала вещи из зефира.
Мне эта книга очень понравилась.
18
464

Все рецензии

Цитаты

Аноним24 апреля 2017 г.

5
351
Аноним11 сентября 2016 г.
Дом там, где мой диван.
3
634
Аноним24 апреля 2017 г.
Scary stories for your cat.
Once upon a time... There was a vacuum cleaner.
The end.
2
296